Всей семьёй ехали из дома на пляж. Океан находился совсем рядом, но всё равно попали в дорожную пробку. Поток машин не двигался, солнце пекло очень сильно, заняться в машине было нечем, и я с любопытством рассматривал находящиеся на трассе автомобили. Для меня тогда всё было в диковинку, особенно разные иномарки.
В соседней машине сидел местный, чернокожий парень. Наши машины стояли впритык друг к другу, и я ему доброжелательно помахал рукой. Открытой ладонью, как у нас часто делают, когда приветствуют кого-то. А дальше произошло то, что я никак не ожидал.
Этот парень резко выпрыгнул из автомобиля, подбежал к нашей машине и что-то начал быстро и на повышенных тонах говорить моему отцу, активно жестикулируя руками и гневно смотря в мою сторону. Языка тогда ещё я не знал (преимущественно на английском в этой стране общались) и понять, что он говорит, разумеется, не мог.
После того, как он выговорился и снова сел в свой автомобиль, отец повернулся ко мне и строго сказал:
— Нельзя махать рукой местным, особенно демонстративно показывая открытую ладонь с расставленными пальцами. Это глубокое оскорбление. В переводе с языка жестов — «You're crazy» (ты псих; сумасшедший). Водитель решил, что ты его обзываешь! Из-за того, что в пробке, стоя так близко к нам, может ударить или поцарапать нашу машину.
Очень меня произошедшее сильно удивило, но и послужило хорошим уроком!
Изучайте, друзья, обычаи и традиции страны, в которую отправляетесь, чтобы не попасть в неловкую, опасную ситуацию или курьёзный случай.
Одним словом, есть чему у них поучиться — особенному взгляду на мир и осознанию того, что мы — часть природы, а вовсе не наоборот. И что природу надо беречь и охранять, потому что именно она нам даёт силу, энергию и здоровье. А также возможность отвлечься от повседневной суеты, подумать о том, как прекрасен окружающий мир, пока человек не начинает безжалостно и грубо вторгаться в него.
В завершение небольшое стихотворение, которым хотел бы с вами поделиться, дорогие друзья, закончив своё повествование.
Не грустите ни о чём, любя,
Все печали Богом отвергаются.
Посмотрите — мудрая Земля:
Голубая нежная красавица.Беды все оставьте на потом.
Улыбайтесь, на Земле — живёте!
Потому что, может, это сон,
И чуть-чуть ещё — и вы проснётесь.Не грустите ни о чём, любя,
В грусти смысла нет, одни терзания.
Разрешите чувствовать себя
Тем, кто ждёт и ищет понимания…
Кстати, единственная система интернационального невербального общения человечества - мимика. Если различные жесты имеют абсолютно противоположные трактовки в разных культурах, то, на пример, улыбка означает добродушие на всех континентах. Этот факт был доказан более 100 лет назад, так что - улыбайтесь почаще!
Оценка статьи: 5
0 Ответить
Забавная история, и это, конечно же, правильно, что традиции надо изучать, если на продолжительный срок отправляешься в ту или иную страну жить или работать. И стихотворение хорошее вы сочинили, особенно понравилось: "Беды все оставьте на потом. Улыбайтесь, на Земле — живёте! Потому что, может, это сон, И чуть-чуть ещё — и вы проснётесь". Очень хорошие слова.
0 Ответить