Как выучить неправильные глаголы английского языка? Часть 2

Перейти к первой части статьи

Все глаголы английского языка объединены в группы по звучанию третьей формы. Для запоминания можно выбирать только нужные на данный момент времени. Ассоциации можно придумать свои, но можно и воспользоваться этим предложением.

Прошедшее время и причастие заканчивается -ung

• Спел там песенку фазан — sing (sang, sung) [sıŋ] [sæŋ] [sʌŋ]
• Вскочил, возник показал «свой сопран» — spring (sprang, sprung) [sprıŋ] [spræŋ] [sprʌŋ]
• Позвонил и попросил бумеранг — ring (rang, rung) [rıŋ] [ræŋ] [raŋ]

В следующей группе в прошедшем времени гласная «a» заменена на «u»:

• Стал раскачиваться «самозван» — swing (swung, swung) [swıŋ] [swʌŋ] [swʌŋ]
• Вышвырнул в окошко шланг — fling (flung, flung) [flıŋ] [flʌŋ] [flʌŋ]
• Затем вцепился в акваланг — cling (clung, clung) [klıŋ] [klʌŋ] [klʌŋ]
• Закинул на плечо осла/нг — sling (slung, slung) [slıŋ] [slʌŋ] [slʌŋ]
• Потом пожал руку и ввёл в/ранг — wring (wrung, wrung) [rıŋ] [rʌŋ] [rʌŋ]
• Вешает картины старый хан — hang (hung, hung) [hæŋ] [hʌŋ] [hʌŋ]
  

• Натянул верёвку, чтоб не выпустить из стран — string (strung, strung) [strıŋ] [strʌŋ] [strʌŋ]

Последний глагол в общий ряд тоже не вписывается, но для этого и существуют исключения.

Прошедшее время и причастие заканчивается -unk

• Утонули в речке санки — sink (sank, sunk) [sıŋk] [sæŋk] [sʌŋk]
• Напилась с горя ободранка — drink (drank, drunk) [drıŋk] [dræŋk] [drʌŋk]
• Сморщилась и сжалась «зашранка» — shrink (shrank/shrunk, shrunk) [ʃrıŋk] [ʃræŋk] [ʃrʌŋk]
• Теперь воняет на полустанке — stink (stank, stunk) [stıŋk] [stʌŋk] [stʌŋk]

Прошедшее время и причастие заканчивается -own

• Я узнал, что день был зноен — know (knew, known) [nəʋ] [nju:] [nəʋn]
• Ветер дул — и не тепло/ен — blow (blew, blown/ed) [blɑʋ] [blu:] [bləʋn]
• Бросил он дом — всё равно не достроен — throw (threw, thrown) [θrəʋ] [θru:] [θrəʋn]
• И полетел на каком-то фуфло/ен — fly (flew, flown) [flaı] [flu:] [fləʋn]

И опять в четверостишии в последней строчке глагол в начальной форме отличается от всех остальных слов. Это и позволит запомнить его в виде исключения.

Причастие заканчивается на -ain

• Лежать мне не лень — lie (lay, lain) [laı][leı][leın]
• Сразил меня бобслей/н — slay (slew, slain) [sleı] [slu:] [sleın]

Прошедшее время и причастие заканчивается -aid

• И сказал мне мой сосед — say (said, said) [seı] [sed] [sed]
• Что заплатил за мой мопед — pay (paid, paid) [peı] [peıd] [peıd]
• И чеки разложил на плед — lay (laid, laid) [leı] [leıd] [leıd]
• Делать поступки надо уметь — make (made, made) [meık] [meıd] [meıd]

Прошедшее время и причастие заканчивается -ed

• Плодить решил детей — это не бред — breed (bred, bred) [bri: d] [bred] [bred]
• Будет их кормить, давать «конфед» — feed (fed, fed) [fi: d] [fed] [fed]
• Спешит и песенку спеть — speed (sped, sped) [spi: d] [sped] [sped]
• Но рана кровоточит — ему б/лед — bleed (bled, bled) [bli: d] [bled] [bled]

• Поведёт он детей за собой вслед — lead (led, led) [li: d] [led] [led]
• Вину признает, подарит плед — plead (pled, pled) [pli: d] [pled] [pled]
• Ты спасся бегством, как атлет — flee (fled, fled) [fli:] [fled] [fled]

Окончание второй и третьей формы на -oken

• Говорил он — споки-споки — speak (spoke, spoken) [spi: k] [spəʋk] [ʹspəʋkən]
• Потом разбудил, попросил лапшу воки — awake (awoke, awoken)
• Мы проснулись и съели воки — wake (woke, woken) [weık] [wəʋk] [wəʋkən]
• А окно разбил брокер — break (broke, broken) [breık] [brəʋk] [ʹbrəʋkn]

Прошедшее время и причастие заканчивается -ound

• Не могу найти аккаунт — find (found, found) [faınd] [faʋnd] [faʋnd]
• По рукам связал бой-скаут — bind (bound, bound) [baınd] [baʋnd] [baʋnd]
• Завёл часы на новый раунд — wind (wound, wound) [waund] [waund] [waund]
• Муку смолол — отнёс в андеграунд — grind (ground, ground) [graınd] [graʋnd] [graʋnd]

Окончание второй и третьей формы на -itten

• Кусает всех — он самобытен — bite (bit, bitten) [baıt] [bıt] [bıtn]
• Напишет просьбу на иврите — write (wrote, written) [raıt] [rəʋt] [rıtn]
• Я поражён, меня поймите — smite (smote, smitten) [smaɪt] [sməut] [smɪtn]

Прошедшее время и причастие заканчивается -eaten

• Он много ест, но ненасытен — eat (ate, eaten) [i:t] [et] [i: tn]
• Он сегодня будет битым — beat (beat, beaten) [bi: t] [bi: t] [bi: tn]

Окончание второй и третьей формы на -given

• Даёшь билет, а он в архиве — give (gave, given) [gıv] [geıv] [gıvn]
• Прощу тебя, ведь ты невинен — forgive (forgave, forgiven) [fəʹgıv] [fəʹgeıv] [fəʹgıvn]

Окончание второй и третьей формы на -isen

• Всходит солнце, как «сюрпризен» — rise (rose, risen) [raız] [rəʋz] [ʹrızn]
• Возникло, словно «антифризен» — arise (arose, arisen)

Окончание второй и третьей формы на -old

• Мне рассказали, что купил стол/ты — tell (told, told) [tel] [təʋld] [təʋld]
• А сам продавал рассол/ты — sell (sold, sold) [sel] [səʋld] [səʋld]
• Пересказал про престол/ты — retell (retold, retold)
• И как перепродал рассол/ты — resell (resold, resold)
  

Окончание второй и третьей формы на -aken

• Чтоб взять у друга тюбетейку — take (took, taken) [teık] [tʋk] [ʹteıkən]
• Покинет дом фарисейка — forsake (forsook, forsaken) [fəʹseık] [fəʹsʋk] [fəʹseıkən]
• Не ошибётся теперь в статейке/н — mistake (mistook, mistaken)
• Трястись не станет, как в шейке/н — shake (shook, shaken) [ʃeık] [ʃʋk] [ʹʃeıken]

Окончание второй и третьей формы на -own

• Засеял патиссоны — sow (sowed, sown) [səʋ] [səʋd] [səʋn]
• Показал нам шоу — show (showed, shown) [ʃəʋ] [ʃeʋd] [ʃəʋn]
• Вырастил большую крону — grow (grew, grown) [grəʋ] [gru:] [ɡroʊn]
• Сверкает всё — вопрос решён — shine (shone, shone) [ʃaın] [ʃəʋn] [ʃəʋn]
• Косит патиссоны и ест лимон — mow (mowed, mown) [məʋ] [məʋd] [məʋn]

Здесь исключением назначено слово «shine». И только из-за того, что транскрипция причастия идентична причастию от глагола «show».

Окончание второй и третьей формы на -idden

• Мне предложили без «обиден» — bid (bid, bidden) [bıd] [bæd] [bıdn]
• Верхом поехать до «Мадриден» — ride (rode, ridden) [raıd] [roʋd] [ʹrıdn]
• Но надо скрываться от «ехиден» — hide (hid, hidden) [haıd] [hıd] [hıdn]
• И я шагаю ловить «ставриден» — stride (strode, stridden) [straıd] [strəʋd] [ʹstrıdn]

Окончание второй и третьей формы на -ought

• Думать нужно лет пятьсот — think (thought, thought) [θınk] [θɔ: t] [θɔ: t]
• Как купить нам бот, вельбот — buy (bought, bought) [baı] [bɔ: t] [bɔ: t]
• Учит нас учитель тот — teach (taught, taught) [ti: tʃ] [tɔ: t] [tɔ: t]
• Бороться! — чем на эшафот — fight (fought, fought) [faıt] [fɔ: t] [fɔ: t]
• Принесём вам бутерброд — bring (brought, brought) [brıŋ] [brɔ: t] [brɔ: t]
• Ловите момент, как ловит кот — catch (caught, caught) [kætʃ] [kɔ: t] [kɔ: t]

• Как искать других высот — seek (sought, sought) [si: k] [sɔ: t] [sɔ: t]

Окончание второй и третьей формы на -ilt

• Построил дом — не дебил/ты — build (built, built) [bıld] [bılt] [bılt]
• Но не озолотишь могил/ты — gild (gilt, gilt) [gıld] [gılt] [gılt]

Статья подготовлена по материалам автора Голаголии.

Продолжение следует…