Александр Васильев
- Профиль
- Комментарии
Елена Гвозденко, я могу отправить вам фотографии "Остромирова евангелия" на ваш электронный адрес. Даю вам свой e-mail: alex.vas2010@mail.ru
Жду вашего письма.
Я бы хотел прокомментировать статью Е. Гвозденко "Какую книгу считают первой датированной русской книгой." Я преподавал много лет древнерусский, старославянский и церковнославянский языки, защитил кандидатскую диссертацию по древнерусской фразеологии, поэтому имею право говорить на темы, связанные с древнерусским языком и литературой. "Остромирово евангелие" является четвероевангелием, т.е. содержит рассказы четырех евангелистов: Матфея, Марка, Луки и Иоанна о жизни и деятельности Иисуса Христа. Оно было переписано киевским дьяконом Григорием с древнеболгарского оригинала для новгородского посадника Остромира в 1056-1057гг. Лишь в конце "Остромирова евангелия" имеется приписка, сделанная дьяконом Григорием и которая приводится в статье Е. Гвозденко. Евангелие написано второй славянской азбукой кириллицей (первая азбука "глаголица" была создана "солунскими" братьями греками Кириллом и Мефодием), которую, как считают ученые И.В.Ягич, А.М.Селищев и др., создал на основе торжественного греческого унициального письма древнеболгарский просветитель Климент Охридский, который жил в г. Охрид в Болгарии, сейчас это республика Македония. В республике Болгария и в республике Македония в честь святого Климента названы многие школы, улицы и государственные учреждения. В честь Климента Охридского назван также и Софийский государственный университет. Как известно, с "Остромирова евангелия" было сделано три копии. Мне неизвестно, где находятся первые две копии, но у меня имеется третья копия "Остромирова евангелия"1889 г., сделанная фотолитографическим способом. Я хотел представить фотографии этой замечательной рукописной книги, но загрузить изображения не получилось.
"Рекламы следует писать самыми лучшими яркими красками. Нужно, чтобы реклама схватила вас за нос издали, еще за милю от нее, и сразу...