Полезное от практиков → КАК ВЫУЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ, или Сornerstone of learning the language[1]
Когда мы слышим разговоры знакомых и друзей об английском языке, нередки ситуации, в которых мы удивленно спрашиваем: «Как же так — ты учишь английский уже много лет, а свободно говорить не можешь?!». Задав такой вопрос, мы невольно принижаем человека, его старания и заслуги, которые не привели к, казалось бы, логическому результату — овладению языком. И здесь мы неосознанно совершаем грубейшую ошибку, приравнивая количество к качеству.

Сергей Антошкин, да, жерех действительно хищник без зубов. Спасибо за ваше дополнение ;-)