Марта Матвеева

Мария Абрамова, да, редактор журнала не оставил мне как Автору шанса ))) Изначально было именно "сострадала лейтенанту Кассио".

0 Ответить

Пол Кастор, а почему именно "похоти"? Даже дети способны ревновать своих матерей к братишкам/сестренкам. Даже животные, как говорят наблюдательные владельцы, ревнивы.
Скорее, всё-таки не неуверенность и униженность, а стремление к превосходству и доминированию.

0 Ответить

Игорь Ткачев, да, романтика в отношениях нужна, но здесь требуется такой тонкий баланс, чтобы не передать сахару, что... мало у кого получается. Мне кажется, что в моей статье мне это удалось )))

0 Ответить

Игорь Ткачев, преследовать цель - это характернее, всё-таки, для мужчины. Лишний раз убеждают нас в том приведённые вами примеры мужчин-гинекологов. Сюда же добавлю "портреты" известных охотников (Дерсу Узала, Леонид Брежнев и др.), а также сыщиков (Э. Видок, А. Пинкертон, Д. Чепмен, С. Шешковский и др.). Что касается женщин, то никаких усилий им предпринимать не приходится: мужчина сам встаёт перед ней на колени и просит стать его женой.

0 Ответить

Марианна Власова, да, такой вариант выдал Гугл-переводчик (пожимаю плечами и краснею - итальянского не знаю). А вообще, этот вопрос (неточного перевода приведенного текста) изучила. Давайте остановимся на варианте переваренная пища, т.б. что все там будем... ой, всё там будет именно таким, поэтому какая разница - каша, помидоры, суп-пюре или макароны )))

0 Ответить

Игорь Ткачев, оставьте уже личность Ольги в покое.
...характеристик Вашим лунным циклам не давал, а ведь могу-) Давайте мне характеристики )))
И лунные, и солнечные, и связанные с метео-, а также с тем, что двадцать лет назад я не могла найти дом своих знакомых в Питере )))

1 Ответить

Игорь Вадимов, у этой песенки есть история. Она не про макароны, а про помидоры, а точнее, про суп из помидор -"la pappa al pomodoro". "Такой суп издавна был едой итальянских бедняков, причем делался быстро, практически из "ничего", но при этом был вкусным и питательным". Кстати, переводчик мне сказал, что la pappa - это желе.
И дальше:
"В 1968 году русский текст написал молодой тогда, но уже опальный (поэтому он часто публиковался под псевдонимом Ю. Михайлов) поэт и бард Юлий Ким. Видимо, макароны ему были ближе к телу и душе, чем помидоры, а может, в то время участники диссидентского движения засиживались на московских кухнях все-таки не за томатным супом, но, как бы там ни было, Эмиль Горовец (в 60-е годы еще не опальный!) спел на всю страну песню про макароны".

0 Ответить

У меня подобраны ссылки - музыкальные видео-иллюстрации к каждому тексту. К сожалению, не имею возможности размещать ссылки в комментарии. Очень прошу Редакторов помочь мне это сделать.

0 Ответить

Игорь Ткачев, текст получился достаточно объёмным, поэтому специально "упустила" страсть и платонические чувства (хотя, как где-то однажды читала, мы неправильно понимаем данный вид отношения к другому человеку - всё там очень даже по-земному!). Не сказала о само-любии, сребро-любии и т.д. Если описывать всё подробно, то материала набирается ещё на пару-тройку статей.
Сейчас, после прочтения вашего комментария, поняла - специально не писала о физиологии. Отправной точкой явились тексты песен (в основном советского периода). Отсюда - идиллический тон, идеалистичность презентации, так сказать.
И ещё одно. В какой-то момент пришлось задуматься, как много в последние годы пишется разоблачительного, циничного до развязности, на какую высоту задираются юбки и до каких лодыжек приспускаются брюки... Да и учёные... Их открытия не всегда соответствуют практике. Короче, нужен нам романтизм, вот что я скажу. Ну, пусть нео-романтизм.

0 Ответить

Маргарита Ромашкина, спасибо и вам!

0 Ответить

Ольга Новгородская, да, наверное, непостижимость не может стать препятствием на пути постижения )))

0 Ответить

Сладкий омлет... нет, Анна. Его было невозможно есть )))

0 Ответить

С большим интересом прочла статью.
Сразу вспомнились два случая рассеянности.
Первый - моя тётя. Прекрасный кулинар, она однажды забыла добавить в тесто для шарлотки главную его составляющую - муку. В результате из духовки был вынут сладкий омлет с яблоками.
Второй - русский композитор Александр Бородин. Несколько лет подряд он отдыхал и гостил в селе Давыдово, в маленьком домике своего ученика. Двери там не запирались. И, уходя, Бородин оставлял для знакомых записки, что-то вроде: ушёл в лес, буду через два часа. Однажды, вернувшись после прогулки, он прочёл свою записку, сел на лавочку у дома и стал ждать... сам себя.

0 Ответить

Анна, спасибо и вам, что зашли и прочли.

0 Ответить

Мне кажется, что видеть в любой просьбе, в мелких, самых обычных бытовых ситуациях, какой-то подвох или "наезд" на независимость, не есть конструктивный подход. Так и до глупейшей подозрительности можно скатиться, заработать невроз в виде навязчивых состояний.

0 Ответить