Я ненавижу слово «инвалид». Или тут мне мой почти родной английский вредит? Ведь по-английски «invalid» дословно означает недействительный. Хорошо помню, как в очередях в Союзе раздавались крики «Мне без очереди — я инвалид!». И смотришь с зеленой тоской на человека, называющего себя недействительным. И с не менее зеленой тоской на общество, называющее этих людей недействительными.
Лаура Ли 48Слова-то какие: благо дарить, спаси бог… Одним словом: God Bless America и наши вам Thanksgivings с кисточкой.
Лаура Ли 77Второе ноября — день национальных выборов в США. В самый разгар избирательной компании на экранах телевизоров можно было увидеть дебаты кандидатов, которые обещают улучшить систему здравоохранения, реформировать школьное образование, поддержать социально незащищенные слои населения и т. д. Их обещания не отличаются разнообразием и в основном носят популистский характер.
Тина Хеллвиг 30
Осенью 1973 года амбициозный юноша по имени Билл Гейтс поступил в Гарвардский университет, набрав на экзаменах высший балл. Но диплом об окончании престижного учебного заведения Билл получил лишь в 2007 году. Как так получилось, что студенчество компьютерного гения длилось 34 года? Обратимся к биографии.
Виктория Силаева 41 октября исполнилось бы сто лет Бонни Паркер, верной подруге Клайда Барроу.
Анна Франкопуло 0
Кто-то очень неопытный сказал (а мы десятилетиями повторяли за ним), что книга — лучший подарок. Не самый лучший из всех возможных: поди знай, кому какие книги нравятся.
Лаура Ли 48Сейчас в США не самые лучшие времена. Кризис.
Тина Хеллвиг 47А вот и давайте разбираться. Официальным уровнем бедности в США на 2010 год установлен ежегодный монетарный доход в 11 тысяч на одинокого человека и 22 тысячи на семью из 4 человек. Находясь на этом уровне или на доллар ниже, бедняк уже имеет право на государственное пособие.
Лаура Ли 34В первой части статьи мы познакомились с историей Аддисона, одного из «районов» Далласа, и его ресторанами. Теперь давайте взглянем на его достопримечательности.
Марина Бородина Стайн 11Как известно, многие большие города Америки состоят из отдельных маленьких городов, например, Даллас включает в себя города Плэйно, собственно Даллас, Аддисон, Ричардсон, Гарланд и многие другие. По-русски их можно назвать районами. Давайте-ка прогуляемся в город Аддисон, расположенный чуть севернее Далласа.
Марина Бородина Стайн 6«Там преклоним колени, Где наши любимые спят» (Нэлли Свифт, с посвящением «Женщинам Юга страны».
Лаура Ли 2В первой части статьи я рассказала об истории города МакКинни, и остановилась на описании здания тюрьмы, в котором некоторое время процветал одноименный ресторан.
Марина Бородина Стайн 9Любите ли вы бродить по магазинам старинных вещей, где можно неожиданно найти вещи, которыми пользовалась и ваша русская бабушка, например, чугунный утюг, стиральную доску или старинную фарфоровую чашку?
Марина Бородина Стайн 16
Америка — очень спортивная страна. Красноречивее всего об этом говорят блестящие выступления американских спортсменов на Олимпийских играх, как летних, так и зимних, где они «впереди планеты всей» по количеству медалей.
Гертруда Рыбакова 12Вот что, молодка. Теперь послушай: и взрослые-то от лихого глаза и хульного слова не заборонены. А уж чадо твое во чреве — и тем паче. Никому не сказывай! Уж покуда чрево само не объявит. Да и тут помалкивай, не толкуй с людьми о тяжести твоей, не водись с улицей. Незамужные золовки-колотовки, подружки заневестившиеся, девы старые, жены бесплодные и их мужики завистливые на чужой приплод, ох-ти, как наведут порчу… И детское загодя не готовь —
Лаура Ли 12Водяные крысы — так зовут себя люди, проживающие на великой реке Миссисипи, люди Реки. В той шутке про двух крутых леди США, которую я вспомнила в статье про Марди Гра, есть, конечно, только доля шутки. Потому что у нас река Миссисипи — мужского рода. Old mаn river, если кто помнит старинную песню негритянских рабов. А вот впадает в реку мужского рода настоящая леди «Мисс Сури», и от этой точки Мистер Сисипи становится грозной рекой, рекой
Лаура Ли 2Если в конце 50-х звезда Нины Симон только зажигалась, то в 60-е годы она стремительно восходит на музыкальном небосводе и достигает своего зенита.
Евгения Говорова 3Творческая судьба Нины Симон — великой джазовой певицы — воплощенная американская мечта. Она родилась в провинциальном городишке штата Северная Каролина в бедной негритянской семье. И, благодаря своему таланту, несмотря на расовые предрассудки, отсутствие продюсера и стартового капитала для раскрутки, она завоевала самые престижные сцены планеты, обрела поклонников по всему миру, став кумиром миллионов.
Евгения Говорова 8
Ура ! Войти удалось ... с паролем. Спасибо главреду ! Я давно ждал эту статью,как лох.Надеюсь на ценное обсуждение.