• Мнения
  • |
  • Обсуждения

Алина Даниэль (Aliskana)

25 декабря 2008 в 13:40 отредактирован 25 декабря 2008 в 13:40 Сообщить модератору

Андрей Лебедкин,
В оригинале (английском - с древнеегипетским у меня туговато)говорится то о "локтях", то о "футах". Я так и не разобралась толком с древнеегипетскими единицами измерения, но совершенно точно поняла, что пропорции между ними именно такие, как я описала. Источник - книга Питера Булла "Сонеты Шекспира, написанные Кристофером Марло", в которой он приводит огромное количество ссылок и посвящает расчетам около 50 страниц.

А Вы попробуйте. Если не для фирмы, так для самого себя. Это один из секретов старых мастеров. Некоторые преподаватели графики им учат - не все, но мне повезло с преподавателями. Просто современные дизайнеры обычно умеют рисовать только на компьютере. А те, которые учились в хороших художественных школах, редко разрабатывают логотипы.

15 декабря 2008 в 17:24 отредактирован 4 декабря 2016 в 16:23 Сообщить модератору

Обратите внимание, что в вопросе "А как же Марло?" имя Марло является гиперссылкой на статью "Кристофер Марло - прерванный полет или жизнь под маской?", в которой как раз и описывается, при чем здесь Марло.
Эта статья не вырезана ни из чьей диссертации. Просто одна - одна из 17 статей, и все они связаны между собой гиперссылками. Первые статьи здесь:

Ну, "Иоанн Креститель" Леонардо достаточно неканонический.

Кандидатскую? И мысли такой не было. И по образованию я не филолог, и живу я не в России, и к тому же эта тема - скорее хобби для души. Книгу, может быть,когда-нибудь напишу - но для этого мне нужно будет прочитать еще как минимум 4 книги, одна из которых не издана. Это у меня пока в дальних планах.

Я очень рада, что Вам понравилось, но эта статья лежит на сайте уже давно, и следующие тоже. Если хотите прочесть, не дожидаясь публикации,- загляните сюда

А значение "To wit" - ооочень интересно. И впрямь перст указующий.
Кстати, Елизавета говорила, что у архиепископа "Белый дар" (White Gift). Может быть, поэтому Гамлет всегда в черном - по контрасту?
читать дальше →

Скоро еще что-нибудь напишу.

Почему настораживает?

О связи между квантовой физикой и древними восточными учениями очень хорошо написано в книге Фритьофа Капры "Дао физики".

Уже дождались.

Продолжение следует.

Я не готова "разбираться по-свойски" в тех вопросах, в которых я не чувствую себя компетентной.

Единственное, что могу сказать навскидку,читать дальше →

Для аристократов иногда делали послабления.
Могильщик говорит, что Офелию похоронят по-человечески (хоть и по урезанному обряду) лишь потому, что она знатная дама.

Для аристократов иногда делали послабления.
Могильщик говорит, что Офелию похоронят по-человечески (хоть и по урезанному обряду), лишь потому, что она знатная дама.

Все равно не поняла.

Тексты тех же "сонетов" в сети легко найти с помощью поисковика.
В том числе и с переводом. Зайдите в библиотеку Мошкова - там есть переводы Игоря Фрадкина и Микушевича - с английскими текстами.
Если Вы не сможете их прочесть (даже не полностью понимая смысл, а просто чтобы почувствовать ритм), Вы всяко не почувствуете соответствия. Поэтому я не знаю, как Вам помочь. Могу лишь посоветовать поискать в файлообменниках аудиокниги Шекспира - их там немало - и послушать, как читают актеры.

Мы собираем файлы cookie и применяем Яндекс.Метрику.Подробнее×

Этот сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика, предоставляемый компанией ООО «ЯНДЕКС», 119021, Россия, Москва, ул. Л. Толстого, 16 (далее — Яндекс)

Сервис Яндекс Метрика использует технологию «cookie».

Собранная при помощи cookie информация не может идентифицировать вас, однако может помочь нам улучшить работу нашего сайта. Информация об использовании вами данного сайта, будет передаваться и храниться на сервере Яндекса в Российской Федерации. Яндекс будет обрабатывать эту информацию с целью анализа пользовательской активности.

Вы можете отказаться от использования cookies, выбрав соответствующие настройки в браузере. Используя этот сайт, вы соглашаетесь на обработку данных о вас Яндексом в порядке и целях, указанных выше.