• Мнения
  • |
  • Обсуждения
Дебютант

Как назвать дату рождения или другую дату на немецком языке?

Количественные числительные
1 — ein
2 — zwei
3 — drei
4 — vier
5 — fünf
6 — sechs
7 — sieben
8 — acht
9 — neun
10 — zehn
11 — elf
12 — zwölf
13 — dreizehn
14 — vierzehn
15 — fünfzehn
16 — sechzehn
17 — siebzehn
18 — achtzehn
19 — neunzehn
20 — zwanzig
21 — einundzwanzig
32 — zweiunddreißig
43 — dreiundvierzig
125 — einhundertfünfundzwanzig
655 — sechshundertfünfundfünfzig

100 — einhundert
1000 — eintausend
10000 — zehntausend
100000 — einhunderttausend
1000000 — ein Million

В числительных после с 20 до 99 сначала произносится (и пишется) вторая цифра, затем предлог und и первая цифра. От 100 до 999 сначала говорится цифра, обозначающая сотню, а затем, как в двухзначном числе. Образование числительных от 13 до 19: drei + zehn = dreizehn. Обратите внимание на числительные 16 и 17, они являются исключением из правила.

Все числительные в письменном виде пишутся одним словом. Года в немецком языке читаются сотнями. Например, 1981 год — neunzehnhunderteinundachtzig (девятнадцать сотен, один и восемьдесят). А простое числительное 1981 (не год) — eintausendneunhunderteinundachtzig.

Порядковые числительные:

1-ый (первый) — erster
2-ой — zweiter
3-ий — dritter
4-ый — vierter
5-ый — fünfter
6-ой — sechster
7-ой — siebenter
8-ой — achter
9-ый — neunter
10-ый — zehnter
11-ый — elfter
12-ый — zwölfter
13-ый — dreizehnter
14-ый — vierzehnter
15-ый — fünfzehnter
16-ый — sechzehnter
17-ый — siebzehnter
18-ый — achtzehnter
19-ый — neunzehnter
20-ый — zwanzigster
21-ый — einundzwanzigster

Порядковые числительные употребляются только с конкретным артиклем der, das, die, что является указателем рода — первый, первое, первая и т. д.

Порядковые числительные образуются путем прибавления окончания -te для числительных от 4 до 19 и окончания -ste для числительных от 20 и выше.

Во-первых — erstens
Во-вторых — zweitens
В-третьих — drittens

После порядкового числительного на письме ставится точка: der 1. Mai, Peter I., der 8. March.

Как назвать дату рождения (или любую другую дату).

Wann sind Sie geboren? — Когда Вы родились?
Ich bin 1981 geboren. — Я в 1981 году родился.
Ich bin im Jahre 1981 geboren. — Я в 1981 году родился.
Wie alt sind Sie? — Сколько Вам лет?
Ich bin 27 Jahre alt. — Мне 27 лет.

Числительные представляют трудность для тех, кто только начинает изучать немецкий язык, поэтому лучше всего их заучивать, не откладывая в долгий ящик, иначе будет сложно воспринимать числительные на слух.

Статья опубликована 20.06.2011
Обновлено 22.07.2020

Комментарии (1):

Чтобы оставить комментарий зарегистрируйтесь или войдите на сайт

Войти через социальные сети:

Мы собираем файлы cookie и применяем Яндекс.Метрику.Подробнее×

Этот сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика, предоставляемый компанией ООО «ЯНДЕКС», 119021, Россия, Москва, ул. Л. Толстого, 16 (далее — Яндекс)

Сервис Яндекс Метрика использует технологию «cookie».

Собранная при помощи cookie информация не может идентифицировать вас, однако может помочь нам улучшить работу нашего сайта. Информация об использовании вами данного сайта, будет передаваться и храниться на сервере Яндекса в Российской Федерации. Яндекс будет обрабатывать эту информацию с целью анализа пользовательской активности.

Вы можете отказаться от использования cookies, выбрав соответствующие настройки в браузере. Используя этот сайт, вы соглашаетесь на обработку данных о вас Яндексом в порядке и целях, указанных выше.