Культура

20 февраля 1844 года появился на свет Джошуа Слокам, канадский моряк, которому было суждено первому совершить кругосветное плавание в одиночку. А впервые о нем я услышал из уст легендарного Федора Конюхова во время его приезда в Калининград в августе прошлого года. Встречаясь с журналистами, Федор особо подчеркнул: «Не напишите только, что я был пионером кругосветных плаваний. Первым был Джошуа Слокам».

«Конечно», — скажет переводчик научно-технических, медицинских или юридических текстов. На первый взгляд, это действительно так. В литературном переводе не нужна скрупулезная точность (более того, она зачастую даже вредна). И степень ответственности переводчика, казалось бы меньше. Если он в своем переводе сделает глаза какой-нибудь принцессы не голубыми, а синими, перепутает одну редкую хворь с другой и вместо «уложения о правах» напишет

27 января 1944 г. молодой матрос-балтиец Павел Поляк запомнил на всю свою жизнь. Около 11 часов дня начался хоккейный матч на первенство Ленинграда по хоккею. А в полдень воздух сотряс мощный залп артиллерийских орудий. — Обстрел, — крикнул кто-то, — ложись! — и первым плюхнулся на лед Невы. — Братцы! Да ведь это наши! Наши!!! Так начался знаменитый прорыв.

Что такое музыка регги? Для кого-то это жители Ямайки со спутанными волосами, играющие на гитарах, для кого-то и вовсе какое-то незнакомое слово. Давайте все же выясним, что же это за регги-музыка такая?..

Во время царствования в Иудее Ирода, который был под властью Рима, римский император Август издал повеление сделать ему в подчиненной иудейской земле всенародную перепись. Каждый иудей должен был записаться там, где жили его предки.

Рождество во многих странах — один из любимейших праздников. Его приближение ощущается за много недель. В предпраздничные вечера города превращаются в настоящую сказку: улицы, фасады домов, окна и балконы различных учреждений и предприятий загораются тысячами разноцветных огней.

Как писать рассказы, знают все писатели. Более того, они их пишут! Причем в огромных количествах. Каждый день в Интернете появляется множество новых опусов. Большинство рассказов похожи друг на друга, как близнецы-братья. Похожи тем, что в них нет новизны. Любой портной знает, что нельзя шить одинаковые платья для женщин. Будет скандал, слезы и, как следствие, отсутствие новых рассказов. Ой, простите, заказов. Такое ощущение, что авторы

Любой человек, размещающий свои опусы в Интернете, мечтает стать гением. В худшем случае — посмертно. Но, желательно, прославиться еще в этой жизни. Некоторые авторы сразу возмутятся. Мы, мол, пишем не ради славы. Просто что-то толкнуло в бок, пришла в голову гениальная мысль, надо срочно донести ее до потомков. Ха! Рассказывайте эти сказки на читательских конференциях. Если, конечно, вас туда пригласят. Все мы хотим стать если не

Все мы любим начало января. Именно за череду праздничных дней. И с удовольствием приняли обычные для Европы многодневные каникулы. Все большее место среди праздников занимает Рождество. Но христианские корни Рождества остаются за кадром. Между тем, к этому великому празднику нужно готовиться. 28 ноября для православных начинается Рождественский пост. Продлится он шесть недель — по 6 января включительно.

Часто в спамерских письмах, приходящих на мой e-mail, на различный манер рекламируются услуги по нанесению рисунков на тело, а также прелести пирсинга и так называемого перманентного макияжа.

Хэллоуин считается самым массовым праздником в США, не считая Рождества. Что же представляет собой этот праздник и откуда он берет свои начала? Предлагаю заглянуть на несколько тысячелетий

Свыше ста тысяч лет назад здесь, в двадцати километрах от моря на берегу Днестровского лимана, уже горели очаги неандертальцев. С 502 года до нашей эры идет история этого города. По решению ЮНЕСКО он внесен в список 10 древнейших городов мира, сохранивших свое непрерывное существование. Современное имя его Белгород-Днестровский.

Это интересный материал с сайта «Календарь праздников» (редактор раздела Урал Нуриев), который познакомит читателя с духовным наследием Индии.

Мишель де Нотрдам, самый неоднозначный пророк в истории, родился в декабре 1503 года во Франции в Провансе. Этот подвижный, невысокого роста человек с длинной густой бородой представлял собой любопытную фигуру при дворе французского короля Генриха II. В юности, выбирая профессию, он решил стать врачом, как оба его деда, приложившие немало сил к воспитанию и образованию внука. Именно деды обучили Мишеля основам астрологии, алхимии, языкам и

Такие вот ордена существовали и существуют до сих пор.

Даже если вы собираетесь, надолго или навсегда, в страну своей мечты и не расположены тосковать по родине, готовьте себя к долгому культурному шоку. Возьмите с собою книги, диски с любимой музыкой и фильмами на родном языке. А ещё захватите кое-какие вещицы, что помогут вам чувствовать себя «дома»: скажем, привычные для вас чашку, скатерть, полотенце. Не забудьте фотографии близких людей и любимых улиц. Помните древний обычай — брать в дорогу

Итак, малыша покрестили! Наступает время для весёлого семейного праздника. Каким он будет — зависит от вашей фантазии; вот несколько идей.

Ура, малыш родился! А вслед за этой радостью нас ждёт ещё одна — таинство второго, духовного рождения человека. Таинство Крещения — праздник, который бывает лишь однажды в жизни.