Уолт Дисней всю жизнь боялся мышей. Их всегда было много в гараже-студии, где он поначалу работал. Парадокс в том, что именно мышонок принес ему всемирную славу. Он появился на свет 80 лет назад. Тогда, в далеком 1928, его создатель и представить себе не мог, что он станет легендой Америки.
Алина Клещенко 1Мой муж собрался в командировку, и попросил меня отвезти его в аэропорт. Машину к тому времени я водила уже вполне уверенно, так что — никаких проблем. Быстренько подбросила его, куда надо было, высадила и поехала обратно. С Далласом я была знакома, то есть представляла себе без карты города, какие улицы с какими пересекаются, и какие находятся ближе к дому, а какие — дальше. Скоростные магистрали (хайвеи) я не люблю, поэтому обычно, если не
Марина Бородина Стайн 3У нас с мужем на нашем ранчо в Техасе из живности присутствуют только три собаки и кролики, устроившие себе жилище под одной из неисправных машин и обильно размножившиеся. Кролики исправно поедают овощи и зелень, которые мой муж пытается выращивать в огороде (особенно любят спаржу), а также дразнят окрестных собак. С нашими уживаются вполне мирно.
Марина Бородина Стайн 12
Мой сын, который приехал в Америку со мной и собаками, неожиданно вырос, закончил университет, получил специальность программиста и выпорхнул во взрослую жизнь.
Марина Бородина Стайн 6После некоторого времени проживания в Америке людей обычно охватывает какое-то беспокойство, зуд какой-то — пора путешествовать! Не обошло это заболевание и меня. И мы с мужем решили съездить в Лас Вегас — столицу азартных игр.
Марина Бородина Стайн 3И вот я в Техасе! Замужем, сын ходит в школу, собаки бегают по участку, все путем! Муж, правда, потерял работу на следующий день после моего приезда, так ведь еще и лучше — медовый месяц в полном разгаре! Несколько омрачился наш медовый месяц присутствием моего свекра, который приехал погостить и гостил в течение 10 дней — вопреки его же собственной поговорке: «Родственники — как рыба, на третий день начинают подванивать».
Марина Бородина Стайн 6Наступил 1999 год, и паника охватила мир — и Америку, где я живу, тоже. Кризис программного обеспечения в 2000 году! Все рухнет и обвалится! Программы не будут работать! Банки, авиалинии, производство — все, все встанет! Надо срочно найти много-много программистов, чтобы перепрограммировать все программы…
Марина Бородина Стайн 8Испытав себя в качестве почтальона (и существенно повысив свое искусство вождения автомобиля) и на ниве свободного предпринимательства (и научившись рассчитывать количетсво продуктов, необходимое, чтобы накормить 100 человек), я нанялась работать в пекарню.
Марина Бородина Стайн 6Второго февраля, в день, когда древнеримская зима встречалась с древнеримской весной, досточтимые матроны и порфироносные патриции занимались очень серьезным государственным делом — ловлей ежа.
Лаура Ли 1Отдаленный родственник ленивца и муравьеда, броненосец попал в Техас из Мексики в 19 веке. Название броненосца происходит от испанского слова armadillo, обозначающего «маленький, но покрытый броней».
Марина Бородина Стайн 5Если вы посмотрите на географическую карту Соединенных штатов, ваш взгляд тут же притянет огромный горный массив на юго-западе страны. Там лежат штаты Невада и Аризона. Когда Господь создавал землю, именно эти места он выбрал, чтобы собрать на земле все самое-самое в превосходной степени. Чудеса природы и чудеса дел рук человеческих. Край чудес. Музей самого Творца. Я поведу вас туда: на самый большой в мире каньон, на самую большую в мире
Лаура Ли 6Волга впадает в Каспийское море, а США — страна капиталистическая. Волга впадает в Каспийское море, а здравоохранение в США одно из лучших в мире. Волга впадает в Каспийское море, а система здравоохранения США — одна из худших в мире.
Лаура Ли 52Переехав в Америку и поселившись на ранчо, я ужасно полюбила кататься по окрестным проселочным дорогам — никогда неизвестно было, что удастся увидеть. Однажды за воротами большого и богатого особняка я увидела лежащего — кого? Пса? Коня? Кота? Льва? Ни за что не догадаетесь — верблюда!
Марина Бородина Стайн 5Джелем, джелем, лунгонэ дромэнса, Маладилем бахталэ ромэнса.
Лаура Ли 37Мой муж, как кошка, имеет 9 жизней. Никаким иным фактом я не могу объяснить того, что он все еще жив.
Марина Бородина Стайн 13Жил себе в Канаде фермер. Пахал землю, растил хлеб. Может быть, именно картины колосящихся пшеничных полей или заломы во ржи привели его к мысли вить деревья и кусты. Аксель Эрландсон часто наблюдал своим любопытным крестьянским глазом, как причудливо в природе иногда деревья переплетаются стволами. А почему бы ему самому не попробовать вырастить такое дерево? Вот так и зародилась идея арбоскульптуры.
Лаура Ли 11Каждый раз, когда я подхожу к «своему» фитнес-клубу «24 часа фитнес» («24 hour fitness») меня охватывает чувство восторга, не столько от предвкушения занятий, сколько от сознания того, что эти занятия здесь доступны и возможны для всех, в любое время суток в неограниченном количестве — насколько позволят силы и желание.
Гертруда Рыбакова 41«Я твой ночной кошмар! Я плохой американец! Я Джордж Карлин!
Лаура Ли 41
"Рекламы следует писать самыми лучшими яркими красками. Нужно, чтобы реклама схватила вас за нос издали, еще за милю от нее, и сразу...