Культура → Кто такой Джон Доу, или Почему китайцам не всегда следует обижаться на ассоциативные шутки?
Как-то во время неофициального знакомства представился мне один товарищ из Южного Китая: «Очень приятно, Джон Ма». Вспомнив, что Джон — самое распространенное английское имя, а фамилию Ма носят миллионы китайцев, я рассмеялась: «Джон Доу, да?» Но моя шутка, оказалась непонятой.
Ольга Ситникова 12
"Рекламы следует писать самыми лучшими яркими красками. Нужно, чтобы реклама схватила вас за нос издали, еще за милю от нее, и сразу...