• Мнения
  • |
  • Обсуждения

Убийство — статьи по теме

Культура Кто стучится в дверь ко мне с патронташем на ремне, или Что такое «Опочтарение»?

Кто стучится в дверь ко мне с патронташем на ремне, или Что такое «Опочтарение»?

В знаменитом фэнтези-цикле Терри Пратчетта есть книга со смешным названием «Опочтарение». Именно так у нас перевели её оригинальное название «Going Postal». Надо сказать, перевели достаточно адекватно, если учесть, что подобного выражения в русском языке нет. Поначалу я думал, что остряк Пратчетт его выдумал. Однако оказалось, что к моменту написания книги эта идиома уже существовала в американском сленге. И ничего смешного в ней не

    1

Культура Как борются с системой в кино? «Побег из Шоушенка», «Касл», «Перри Мейсон», «Доказанная невиновность»

Как борются с системой в кино? «Побег из Шоушенка», «Касл», «Перри Мейсон», «Доказанная невиновность»

Меня всегда поражало в западных детективах, книгах и телевизионных сериалах, что полиция, расследуя преступление, часто вначале находит подозреваемого, а потом начинает подгонять улики под него. При этом герой детектива, адвокат или частный сыщик, ищет или смягчающие обстоятельства, или доказательства виновности кого-то еще.

    8

Культура Мог ли Шерлок Холмс потерпеть неудачу?

Мог ли Шерлок Холмс потерпеть неудачу?

Среди рассказов А. Конан-Дойля о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе есть рассказ «Пляшущие человечки». В этом рассказе Холмс применяет в области криптографии свои выдающиеся аналитические способности. В рисунках, похожих на детскую мазню, которые изображали пляшущих человечков, сыщик распознал зашифрованные

    3

Культура Чем интересен роман Уильяма Голдинга «Повелитель мух»?

Чем интересен  роман Уильяма Голдинга «Повелитель мух»?

Существуют множество необычных книг, которые потрясают чувства человека, заставляют на какое-то время остановиться, чтобы «переварить» прочитанное. К таким книгам можно отнести роман Уильяма Голдинга «Повелитель мух».

    0