Елена Литвиненко (Eleti)
- Профиль
- Публикации
- Комментарии
-
-
- Статус
- Профессионал
- Рейтинг
- 79.2764
- Страна
- Украина
- Город
- Кременчуг
- Skype
- eleti2010
Дата регистрации: 21.10.2010
Последний раз был(а) на сайте: 24.02.2021 в 14:59
Последние комментарии
Да, можно иметь различное мнение по этому поводу. Прекрасно, если для кого-то всё это давно известные истины. Да и говорить можно, как нравится, но и воспринимаем мы людей соответственно. Лично мне всегда "режет ухо" устная речь, как написано, особенно, если так говорят учителя...
Интересно, а какое у кого мнение создаётся о человеке, если он пишет неграмотно?
Анатолий Григорьев, точно подмечено!
Но пусть разбираются сами!
Да, конечно, Людмила Ливина, в основном это важно для публичных выступлений, аудио или видеозаписей. И, после абзаца "в погоне за красивым произношением важно избежать ошибки, которую допустил известный профессор, потому что и обратное несоответствие точно также смешит и шокирует окружающих." (к сожалению, формат журнала не позволяет вставить видеоролик)в первоисточнике вставлен фрагмент, где Элиза на безупречном языке рассказывает историю "кто кокнул тётку, тот и стырил шляпку". И это, по-моему, самый смешной эпизод в фильме. Не соответствие содержания исполнению.
К. Ю. Старохамская, "Ирина Муравьева, которая в фильме «Карнавал» создала незабываемый образ девушки из Оханска, оказывается, была уверена, что такого города не существует, и он придуман сценаристами. Узнав, что Оханск — реальный город в Пермском крае, Муравьева была изрядно смущена."
Как вы понимаете, актриса создала речевой образ не по Википедии,а использовала тот говор, который сохранила её память. В её речи звучит мягкий "Г" и характерное "шоканье", присущее жителям Украины. Я живу в Центральной Украине, и слышу это каждый день.
Одесса - это, как отдельное государство, говор там совершенно иной - "Две большие разницы". Вы ведь оттуда родом?
Да, Евгения, скорее показано в первоисточнике на моем тематическом блоге "Ветер перемен". Статья называется точно так же. Занятиями, над произношением, разумеется.

Думается, всё же надо было упомянуть, что Гудериан, являясь одним из организаторов танковых войск нацистской Германии и стратегии их...