Наверняка каждому из нас приходилось писать автобиографии, но вот автобиографии в стихах мне не встречались до знакомства с Надеждой Ивановной Салуниной. Она рассказала о себе в песне, под гитару. И можно ли рассказать лучше? Приведу ее рассказ:
3Живет в Санкт-Петербурге удивительная женщина, Салунина Надежда Ивановна, хорошо известная старшему поколению петербуржцев — автор-исполнитель, дипломант конкурсов песни «Память сердца» и «Салют Победы». Она родилась в 1929 году в семье учителей, в селе Любино, в Тверской области. А после Великой Отечественной войны, поступив учиться в Ленинградское педучилище № 3, навсегда связала свою жизнь с городом на Неве.
5«Советские друзья, ваш Юрий не только ваш. Он принадлежит всему человечеству. И ворота в космос, которые от открыл, распахнуты для всех нас. Но для этого нужен мир. Мир — для того, чтобы исследовать Вселенную. Мир — для того, чтобы принести домой космические богатства и распределить их между всеми… Пусть человечество чтит день полета Юрия как день всеобщего мира. Пусть празднуют его на всей Земле с музыкой и танцами, песнями и смехом, как
15
Хьюстон — город многонациональный, как и вся Америка. По данным Американского Бюро переписи (U.S. Census Bureau), сейчас здесь проживает 2,1 миллиона человек. Причем белое население составляет около 54%, а остальное — всех цветов и оттенков. Национальный же состав настолько пестрый, что всех и не перечислить. Здесь есть представители всех европейских народов, азиатских и южно-американских. Всем хватает места под солнцем Техаса. И каждая
20О чем в наше время чаще всего ведут разговор приятели или приятельницы при встрече? — «Я тут купила себе такую потрясающую…», или " …в «Максидоме» такие скидки на садовые инструменты — надо поехать, посмотреть!". Ну, вариантов может быть множество. Так или иначе, мы все подвержены хождению по магазинам и приобретению товаров. От английского go shoppihg — делать покупки, ходить по магазинам, в нашем языке прочно обосновалось новое слово шопинг.
26«Хорошо иметь домик в деревне…» из телевизионной рекламы. «Да, хорошо иметь домик в деревне, особенно, если эта деревня в Америке …» — из разговора двух приятельниц.
74Памятники В.И. Ленину
7Наша Северная столица, хотим мы того или нет, навсегда связана с именами Петра I и В. И. Ленина. Как известно, заложенная Петром в конце мая 1703 года крепость уже 29 июня была названа Санкт-Питербурх, в честь святого апостола Петра, небесного покровителя царя (на этот день приходился церковный праздник святых Петра и Павла). Так как изначально здесь жило много иностранцев — немцы, голландцы, шведы, — то каждый произносил и писал на свой лад:
35В течение нескольких дней я посмотрела пять разных киноверсий «Анны Карениной». У каждого режиссера свое видение и романа и характеров героев. Сюжеты развиваются примерно в одном плане, герои произносят фразы по тексту романа, хотя многие детали — одежда, интерьеры, даже события отличаются. Фильмы разные по продолжительности. Самый короткий и динамичный фильм — американский 1935 года: он длится 90 минут. Английский фильм 1948 года и советский
10Сколько всего удивительного есть в нашей жизни благодаря современной технике! Летишь в самолете, перед твоими глазами телевизор в спинке кресла, пульт-лентяйка для управления, и многочисленные программы для выбора музыки и кинофильмов. В один из последних перелетов из Москвы в Хьюстон (перелет длится без посадки 11,5 часов), в списке фильмов для просмотра наткнулась на «Анну Каренину» производства студиии Metro Goldwyn Mayer, США, 1935 года.
8
Спасибо на добром слове, Карл-Август Аванти. У американцев и мафия - с американским колоритом. В Италии, кроме сицилийской мафии есть еще...