• Мнения
  • |
  • Обсуждения
Полезное от практиков
Максим Селинский Копирайтер

Существует ли каучсерфинг на русском языке? Своп-Хаус

Ни для кого не секрет, что на сегодняшний день туризм является любимым хобби для миллионов людей. Примечательно, что вариантов отдыха в другом городе или стране становится все больше. К примеру, в последнее время в обиход опытных путешественников вошли так называемые сети гостеприимства.

swap-house.com

Что такое сеть гостеприимства?

Под термином «сеть гостеприимства» (англ. Hospitality network) понимается сообщество единомышленников, готовых безвозмездно предоставить свое жилье в обмен на зеркальное действие других участников клуба.
Первые прародители сетей гостеприимства появились еще в далеком 1949 году, однако, тогда большую популярность сервисы не получили. В век информационных технологий сети гостеприимства вдохнули новую жизнь — появились современные, более удобные сервисы, реализованные во всемирной сети Интернет.

Одной из самых популярных сетей стал американский проект CouchSurfing, кстати, благодаря которому словом «Каучсерфинг» стали называть все подобные сервисы. К большому сожалению, официальный сайт CouchSurfing довольно сложный для восприятия нового пользователя. Кроме того, его языковые настройки не предполагают поддержку русской локализации.

Каучсерфинг на русском языке

Возникает весьма резонный вопрос: «существует ли аналог Каучсерфинга на русском языке?» Да, таким сервисом является Своп-Хаус (Swap-House.com/ru/). Сайт полностью переведен на русский язык и не перегружен излишними настройками.

swap-house.com
Фото: Скриншот сайта

Среди преимуществ официального сайта Своп-Хаус перед Каучсерфингом можно выделить несколько важных пунктов:

  • русский интерфейс (хотя в верхнем меню сайт можно переключить на английскую версию)
  • простая регистрация
  • большое количество как российских, так и иностранных участников
  • в описании жилья размещаются не только фото его владельца, но и карточки самого жилища (согласитесь, если отправляться в незнакомый город, хочется видеть будущее место ночлега).

Помимо названных преимуществ можно отметить тот факт, что Своп-Хаус объединяет сразу 2 популярных сервиса:

1. Гостеприимство. Это тот самый Каучсерфинг, о котором мы писали выше. Люди принимают в гости туриста из другого города/страны и могут предоставить ему не только комнату или койко-место, но и составить компанию в прогулках по местным достопримечательностям.

2. Обмен жильем (англ. Home Exchange). Если вы смотрели художественный фильм «Отпуск по обмену» с Кэмерон Диаз в главной роли, то уже понимаете, что это такое. Участники из разных городов/стран обмениваются своим жильем на время отдыха.

Если подвести итог, то Своп-Хаус в первую очередь будет интересен российским пользователям, которые хотят отправиться в путешествие по городам России и СНГ. Участники сообщества из этих стран оставляют информацию на русском языке, поэтому у посетителей, не владеющих иностранными языками не возникнет проблем с коммуникацией.

Для зарубежных поездок Своп-Хаус также подходит, но иностранные пользователи, естественно, оставляют всю информацию на английском языке. По крайней мере, весь интерфейс Swap-House.com/ru/ переведен на русский.

Приятных путешествий и новых знакомств!

Статья опубликована в выпуске 25.03.2017
Обновлено 11.09.2022
Мы собираем файлы cookie и применяем Яндекс.Метрику.Подробнее×

Этот сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика, предоставляемый компанией ООО «ЯНДЕКС», 119021, Россия, Москва, ул. Л. Толстого, 16 (далее — Яндекс)

Сервис Яндекс Метрика использует технологию «cookie».

Собранная при помощи cookie информация не может идентифицировать вас, однако может помочь нам улучшить работу нашего сайта. Информация об использовании вами данного сайта, будет передаваться и храниться на сервере Яндекса в Российской Федерации. Яндекс будет обрабатывать эту информацию с целью анализа пользовательской активности.

Вы можете отказаться от использования cookies, выбрав соответствующие настройки в браузере. Используя этот сайт, вы соглашаетесь на обработку данных о вас Яндексом в порядке и целях, указанных выше.