Моё путешествие в Новую Зеландию превратилось в одно из самых ярких приключений в жизни, наполненное не только впечатляющими пейзажами и культурными открытиями, но и уникальными встречами с природой и историей. Эта страна, ставшая местом съёмок эпической трилогии «Властелин Колец», всегда манила меня своей красотой и мистическими легендами.
Светлана Вернадская 2
Если свои предыдущие статьи я посвятил в основном истории «смешных переводов» Гоблина, то сейчас пришло время поговорить о главном — о причинах их беспрецедентной популярности. И о том, почему ни одно другое творение данного жанра не смогло даже приблизиться к успеху «гоблинского» «Властелина Колец» (далее — «ВК»).
Сергей Курий 2
Для меня, наверное, самой удивительной новостью в истории «Властелина Колец» было то, что, создавая свой сказочный мир, автор отталкивался в первую очередь не от мифологии, а от… языка. Толкин был, что называется, лингвистом по призванию, ведь только лингвист по призванию мог самозабвенно произнести: «В моей работе имена персонажей и топонимы опираются в основном на валлийский язык. Возможно, этот элемент доставил многим читателям даже больше
Сергей Курий 1Ясность и простота произведения не всегда гарантируют ясность его восприятия. Напротив, чем четче выписана картина, тем чаще в ней начинают искать какие-либо прообразы и аллегории, которые Толкин любил не больше, чем шекспировских эльфов. Когда читаешь идеологические трактовки «Властелина Колец», поневоле приходит на ум поговорка про поиск черной кошки в темной комнате, когда ее там нет, или анекдот про усталого Фрейда, объясняющего своему
Сергей Курий 0«Мистер Толкин описывает грандиозный конфликт между добром и злом, от которого зависит будущее жизни на земле. Но все добрые у него неизменно добры, а все злодеи — злы до мозга костей; в его мире нет места фигуре злого и в то же время трагичного Сатаны». (Э. Мьюир)
Сергей Курий 9Ровно 35 лет назад — 2 сентября 1973 года — умер один из самых оригинальных писателей и мифотворцев ХХ столетия — Джон Рональд Роуэл Толкин. Однако споры вокруг его творчества не затихают до сих пор. Один из них касается стилистической принадлежности «Властелина Колец» (далее — «ВК»).
Сергей Курий 18Своим появлением «Властелин Колец» (далее — «ВК») обязан неожиданному успеху «Хоббита» — сказки, написанной Д. Р. Р. Толкином для своих детей и случайно привлекшей внимание издательства «Аллен и Анвин». В ней впервые появились придуманные Профессором низкорослые румянощекие и мохнатоногие человечки — хоббиты, больше всего на свете ценящие домашний уют и обильную пищу. Вовлекая одного из этих «обывателей» — Бильбо — в авантюру поиска гномьих
Сергей Курий 7
Едва ли не каждый из нас хотя бы раз в жизни задавался целью выучить английский язык, но действительно хорошо его знают совсем немногие. Внутренний голос иногда укоризненно шепчет: «Английский язык — это же такие перспективы!» Потом мы отмечаем 30-летие, и вроде как учить язык уже поздно. Но, во-первых, никогда не поздно, а во-вторых, не так уж сложно — проверено на личном опыте.
Алиса Фурашова 34
Игорь Вадимов, да, Вы правы - речь шла именно о кори. Если обратиться к самым свежим публикациям врачей из США, то ситуация там...