Жил в семнадцатом веке в городе Бремене человек со странной для немецкого уха фамилией Неандер. Был он не иностранец. Просто его дедушка, Иоахим, музыкант и человек образованный, решил облагородить свою обычную немецкую фамилию Нойман (Neumann), переведя ее на гордое наречие древних греков: новый человек, «неа андер».
Марк Блау 3
Завершая свой цикл, посвящённый крысам и мышам, мне хотелось бы поговорить о том, как, где и почему эти зверьки присутствуют в нашем языке.
Сергей Курий 7ХОТ-ДОГ
Сергей Курий 14
26 ноября Воркута, или как её традиционно называли в не такие уж и давние советские времена — Заполярная кочегарка, отметила свой очередной день рождения. Юбилейный, между прочим.
Константин Кучер 10История, связанная с названием забайкальского водораздельного хребта — Яблоновый, периодически вызывает интерес у разных исследователей, туристов, географов, искателей приключений, приезжающих или работающих на территории Забайкальского края.
Сергей Пузырев 0
Для тех, кто говорит по-русски, украинский язык довольно смешной. Идешь себе по улице в Киеве, читаешь вывески: «Магазин», «Хлiб», «Молоко», «М'ясо». Все вроде бы понятно. И вдруг — на тебе: «Перукарня». Оказывается, парикмахерская. Зачем придумывать новое слово, если языки так похожи? Чем хорошее русское слово хуже? Только тем, что русское?
Марк Блау 105
Русский язык, как никакой другой, богат иносказательными выражениями, в которых до их первоначальной сути очень трудно добраться. Особенно это относится к идиомам с конкретной географической привязкой.
Владимир Жестков 19Даже те, кто никогда не бывал в Лондоне, так или иначе слышали об одной из самых широких и оживленных улиц британской столицы. И уж наверняка читали про улицу Пикадилли и одноименную площадь.
Марк Блау 5
Что мы знаем про одного из соратников Петра Великого — Василия Дмитриевича Корчмина? Да почти ничего. Даже года рождения. Знаем, что он родился «до 1671 года». Знаем, что, в отличие от Александра Даниловича, вороватым он не был — просто потому, что сокровищ на службе отечеству сокровищ он не накопил.
Игорь Вадимов 8
Если язычники-греки превратили козла и барана в небесные созвездия, то христиане пошли ещё дальше. В их традиции ягнёнок (агнец) стал символом не абы кого, а самого Иисуса Христа.
Сергей Курий 4Речь идет о девятом зодиакальном созвездии, что с древних времен именуется Стрельцом. И с тех же давних пор изображается в виде кентавра, в руках которого поднятый лук с натянутой стрелой (кстати, целится-то он в Скорпиона).
Валентина Пономарева 8
Сейчас многие из нас готовятся к светлому дню Воскресения. И можно заметить, что у этого праздника очень много названий, каждое из которых обладает определённым смыслом, символизмом.
Екатерина Кирсанова 4
Стоило мне заинтересоваться происхождением названия «леопард», как в голове быстро возникла сумятица. Возможно, более знающие специалисты меня поправят — слишком уж много противоречивых гипотез я встретил, изучая этот вопрос.
Сергей Курий 2
Помните, как пугал маленьких детей, чтобы не убегали в Африку, Корней Чуковский? «В Африке акyлы, в Африке гориллы, в Африке большие злые крокодилы…».
Марк Блау 7
Среди ленинградцев в период блокады города ходил грустный анекдот: «Как дела? — Как трамвай № 26 — ?? — По Голодаю, по Голодаю — и на Волково кладбище». Так почему же остров Голодай так чудно назвали? Виной всему — иностранное влияние и русская смекалка. Она и улицу Бромлея в Бармалееву преобразовала, и остров англичанина Холлидея (Holiday) в Голодай перекрестила.
Игорь Вадимов 2
И действительно, почему? Вот собаку-космонавта Белку (напарницу Стрелки) назвали совершенно логично — она белая. Конечно, и те белки, чьи пушистые хвосты мелькают в кронах деревьев, далеко не все рыжие. Более того — их окраска может разниться не только у разных подвидов, но и у особей одной популяции. Белки могут быть серые, бурые, пегие (т.е. с пятнами) и даже альбиносы. Правда, последнее встречается исключительно редко.
Сергей Курий 16Черноглазая Сьюзен (Black-eyed-Susan) сразу расскажет, что она родом из Северной Америки. Там она растет повсеместно, по большей части — в сухих районах. Не случайно с 1918 года считается символом американского штата Мэриленд.
Галя Константинова 13
Санкт-Петербург — город наполненный историей, легендами, мифами, город особого состояния души, чьи улицы, дома оставляют в сердце каждого свое неизгладимое впечатление. Этот город называют Северной Венецией из-за обилия рек, каналов и мостов, через них перекинутых. Мосты большие и маленькие, такие разные, со своей историей, окутанные тайной, придают городу особое очарование. Один из них — Поцелуев мост. Откуда пошло его название и чем он
Нелли Гогус 4
"Рекламы следует писать самыми лучшими яркими красками. Нужно, чтобы реклама схватила вас за нос издали, еще за милю от нее, и сразу...