Конец света начался в городке Биби. Есть такой городок в штате Арканзас. Живет там порядка двух тысяч семей. Захолустный городок захолустного штата. И непутевый в придачу.
17Вместо эпиграфа — просто наблюдение. По-русски мы говорим, обращаясь к приятному нам человеку, «моя дорогая, мой дорогой». Меркантильно как-то… А если человек стал неприятен, то как скажем? Мой дешевый, моя дешевая??? А вот меркантильные американцы по-английски скажут «honey» — моя сладкая, мой сладкий.
10Синенький скромный платочек… Существует общепринятый миф, что британская авиация только и знала, что утюжила немецкие города и немецкая люфтваффе была бессильна против британских бомбардировщиков. Однако это не так — особенно в начале войны наземные зенитные установки и истребители Геринга наносили ощутимые удары по британской авиации. Британцев били!
18
Хотя заявку статьи я сделала громкую насчет бессмертия, а начну я через гастроном, как принято. Из песни слов не выкинешь. Так оно и случилось. И к бессмертию имеет самое распрямое отношение.
8Когда заболевает кто-то из близких, болеет вся семья. Больной страдает физически, мы страдаем душевно. Медики будут лечить больного, а кто поможет нам? Ведь нам помощь нужна не меньше — это мы должны сохранять душевное равновесие, чтобы оказывать поддержку нашему больному. Только тогда медицина может рассчитывать на успех, когда ее усилия объединяются с усилиями членов семьи и близких.
70Дорогие женщины, вы их не бойтесь: это почти что мы, только груди у них поменьше, а волос на них побольше. (И почему-то наши груди им нравятся больше, чем свои собственные. Странно.) С мужчинами вообще много странного, но если присмотреться, то они почти как люди. Просто с ними надо уметь правильно обращаться.
9Сколько существует человечество, столько существует и почта в той или иной ипостаси. Будь то голубь, стрела с глиняной табличкой, ленинградский почтальон с толстой сумкой на ремне или до зубов компьютеризированный постмен на глухом хуторе в аризонщине — все это и есть почтовая служба.
18Знаете, где можно в рождественскую ночь купить сигареты? А в арабском магазинчике. В новогоднюю ночь, ровно в полночь, купить мясо? А в китайской лавке. Они будут закрыты в свой китайский Новый год, а пока для них трудовые будни. Точно так же не отмечают ни Рождество, ни Новый год индусы, вьетнамцы, тибетцы… Слава богу, Кванза перехлестывается нынче с католическим Рождеством, и африканские бизнесы сферы услуг закрыты на празднование обоих
89 декабря 1906 года в семье скромного страхового агента родилась девочка-авария. Она с детства не любила овалы. Это был не ребенок, а стихийное бедствие. Если она не разобрала родной Нью-Йорк на запчасти, то только по нехватке времени — девчонка разбирала на винтики все вокруг себя.
15День последнего шоу Ларри Кинга в 16 декабря 2010 года отныне станет в штате Калифорния Днем Ларри Кинга. (А со штатом Калифорния шутить не стоит: это единственный штат в США, который имеет право самостоятельных международных отношений).
17
Владимир Заруйкин, спасибо за разъяснение. Понял - Тед Бриггс, сначала взлетевший в воздух, потом засосанный в воронку, под водой,...