АВТОР... Если в Англоязычных странах к вам обращаются YOU ( вы ) вместо древнего THOU (ты), то это вовсе не значит что вас уважают... Как раз хамства в США ( пример потому что я живу в этой стране) часто столько же чем в России, если не больше... и если вам скажут You Whore вместо THOU Whore (вы шлюха вместо ты шлюха) то первое явно будет так же противно для слуха как и второе...
Спасибо на добром слове, Карл-Август Аванти. У американцев и мафия - с американским колоритом. В Италии, кроме сицилийской мафии есть еще...