• Мнения
  • |
  • Обсуждения
Екатерина Чернышева-Семащук Дебютант

Какую фамилию выбрать?

Широко распространено, что после замужества жена принимает фамилию мужа. А задумывались ли мы о том, в каких случаях женщина берет фамилию мужчины, в каких — нет, а в каких берет двойную фамилию?

stefanolunardi, Shutterstock.com

Мне это стало очень интересно, потому я начала спрашивать у представительниц прекрасного пола о том, почему они взяли фамилию мужа и в каких случаях они бы предпочли сохранить свою фамилию, в каких взять двойную. В итоге я опросила 100 женщин в возрасте от 18 до 57 лет. Подводя итог всему услышанному, я отметила схожие и типичные ответы, ранжирую их по популярности:

1. «Так принято» — самый распространенный ответ. Девушки привыкли, что их мамы, бабушки принимали фамилию мужей, и потому и они должны её принять. Они даже не задумывались о том, что может быть как-то иначе.

2. «А что люди скажут» — женщины принимают фамилию мужа, потому что боятся осуждения или злого слова со стороны знакомых, если жена откажется от фамилии мужа. Это второй по популярности ответ.

3. «Ой, так это ж круто, сразу все подружки узнают, что я замуж вышла!» — так считают только те, кому на самом деле безразлично, с какой фамилией они будут. Такие женщины не задумываются о принадлежности к роду, к семье. Такой ответ встречался только среди молодых незамужних девушек.

4. «Так интересно, на разных фамилиях пожить» — эту группу женщин можно объединить с первой, поскольку они так и не смогли ответить, что же именно изменилось или почему жизнь стала интересней с новой фамилией. Я тоже не видела женщин, которые бы кардинально изменили жизнь или чего-то добились именно из-за смены фамилии (я не имею в виду само замужество или знатность фамилии).

5. «Ну что это за семья, в которой каждый под своей фамилией?» — это можно объединить с первым пунктом, ведь мотивация одна и та же — очень редко можно встретить жену с фамилией, которая отличается от фамилии мужа. Хотя возможно, эта часть женщин хочет чувствовать свою принадлежность к семье мужчины.

6. «Муж обидится» — есть и такие случаи, когда муж, желая не разрывать цепь фамилии и рода, навязывает жене свою фамилию. Всего четыре женщины так ответили.

7. «Нужно брать фамилию мужа, иначе, на какой фамилии тогда дети будут?» — этот ответ тоже можно объединить с первой группой. Три женщины ответили так.

8. «Становлюсь частью рода (фамилии — family) мужа, потому и принимаю его фамилию» — самый разумный довод встретился реже всех.

Подведем итог. Почему же женщины на самом деле берут фамилию мужа? А ведь это лишь традиция, которой все и следуют, не задумываясь о её сути и принадлежности к роду.

Теперь самое интересное… В каких случаях женщины хотят сохранить свою фамилию. Все ответы также размещены по популярности, самый популярный ответ — первый:

1. «Некрасивая фамилия» — фамилии, в которых присутствуют названия животных или ругательств, смешных слов или просто неблагозвучны, обречены. Только в таких случаях большинство женщин предпочли бы остаться при своей фамилии.

2. «Не хочу изменять документы, слишком много потом волокиты с переоформлением» — разумный довод, который имел место быть, хотя эти женщины также не задумываются о принадлежности к роду.

3. «Я уже смогла чего-то добиться при своей фамилии, так меня люди знают» — тоже разумный довод, если карьера или имя дороги для женщины.

4. «Я единственный ребенок у моего папы, потому хочу пронести его фамилию до конца жизни» — интересный довод, даже встретился мне 2 раза.

5. «Я выхожу замуж за человека, а не за его фамилию и хочу остаться при своей» — редкий ответ, встретился всего 1 раз.

6. «У меня есть родовое дерево моей семьи, и отказываться от этой фамилии после замужества я не хочу» — такой ответ встретился 1 раз.

7. «Я считаю, что имя и фамилия несут в себе определенную судьбу, потому в один миг не собираюсь менять все»  — также услышала лишь 1 раз.

В ходе моего исследования я услышала лишь один аргумент «за» двойную фамилию:

«Я с детства жила и принадлежала к одному роду, а теперь в один миг его поменять я не хочу. Я согласна, что теперь я уже буду принадлежать и к роду мужа, потому соглашусь лишь на двойную фамилию».

В итоге неважно, какую фамилию выберет женщина, главное, чтобы семья была полноценной, чтобы в ней было счастье. Но почему же тогда есть поговорка: «Женщина берет фамилию мужа, как охотник берет шкуру убитого им зверя»?

Статья опубликована в выпуске 22.04.2013
Обновлено 23.04.2013

Комментарии (14):

Чтобы оставить комментарий зарегистрируйтесь или войдите на сайт

Войти через социальные сети:

  • Евгений Карасёв Читатель 13 июля 2013 в 13:34 отредактирован 13 июля 2013 в 13:44 Сообщить модератору

    На самом деле всё ведь просто - создается новая семья, фамилия и есть семья (Family). И, по традиции, женщина берет фамилию мужа, хотя можно и наоборот. Если люди действительно строят отношения всерьез и надолго, то, думаю, это правильно.

    Важно просто подходить к этому осознанно, а не делать только потому, что так принято. Ведь если действительно делишь с другим человеком свою судьбу, то смена фамилии это довольно естественный шаг, не требующий каких-то особых раздумий.

  • взяла фамилию мужа, потому что была без памяти влюблена в него, и все в нем казалось мне прекрасным
    в том числе и фамилия
    на сайте я под своей девичьей
    фамилия мужа, кстати, звучнее и красивее сочетается с моим именем, называю ее в официальных учреждениях с удовольствием

  • И никто не сказал, что не хочет менять фамилию, потому что нет гарантии, что это последний муж??????? С двойными фамилиями могут быть неудобства - в компьютерных программах на поле с фамилией может быть отведено поле, скажем, в 32 буквы, а двойная, например: Петропавловсккамчатская-Чернышова, очень длинная. А если тройная (двойная - как у сына, потом развод и новый муж)??? А если муж уже имеет двойную фамилию (Новиков-Прибой или Мамин-Сибиряк) - будет тройная/четверная???
    Может, проще - как когда-то рассказывала моя мама. Видит - на работе молодая сотрудница вместо работы весь листик исписала подписями.
    - А что ты делаешь?
    - Да вот, два парня мне предложили замуж. Чья подпись красивее получится - за того и выйду.

  • Можно подумать, я какая-то безродная, Иван-родства-непомнящая, и мужчина берёт меня в жёны из жалости... Обычай этот устарел, теперь женщины вполне самостоятельные и не нуждаются в призрении со стороны семьи мужа. К тому же глупо менять фамилию уже состоявшемуся (и не важно, сколько ему лет) человеку, тем более человеку разумно мыслящему. Единственная, на мой взгляд, причина,по которой женщина берёт фамилию мужа - это любовь, своеобразное её доказательство. А вот способен ли мужчина по этой же причине взять фамилию любимой женщины....

  • Скучно, особенно после того, как просмотришь тысячи паспортов, прочитаешь столько же фамилий, свидетельств о смерти, рождении и разводах. Когда начитаешься смешных и редких фамилий, или восстановишь родственные связи женщины с наследодателем, после трех ее замужеств.
    О "лицах женского пола" и "представительницах прекрасного пола" умолчу. Дебютанту простительно, а редакторам?

    Оценка статьи: 3

  • Выборка, конечно, нерепрезентативная.
    А ситуация, на самом деле, очень проста: социальное устройство в нашем отечестве раньше предполагало полное вхождение женщины в семью мужа, оттого и фамилия менялась, теперь молодая семья зачастую отдельна от родительской (и экономически, и, так сказать, организационно), оттого и обычаи в этой области меняются.
    А там, где в силу социального устройства родовая принадлежность была важнее семейной, женщина не меняла фамилии при замужестве. (И это, пожалуй, правильнее: всё-таки женщина не вещь, чтобы на ней фамильное клеймо ставить.)

    Оценка статьи: 3

  • Роман в телеграммах (Можно в СМС-ках)
    "Василисе Прекрасной.Выхожу замуж за Иванушку Дурачка. Василиса Премудрая"
    "Василисе Премудрой. С кем поведешься - от того и наберешься. Василиса Прекрасная"
    "Василисе Прекрасной.Ты мне просто завидуешь. Василиса Дурачок"

    Оценка статьи: 4

  • Комментарий удален
    • Маргарита Воложинская Маргарита Воложинская Читатель 22 апреля 2013 в 04:39 отредактирован 22 апреля 2013 в 04:40 Сообщить модератору

      Кира Вольнова, это вы мудро поступили, удалившись. А то ведь власти в первую очередь заинтересуется мужчиной с женскими... ээ... окончаниями. ) Вот поди, объясни им, что вы взяли фамилию жены. Вместе с именем. ))
      Смотрите, в следующий раз берите двойную фамилию, как тут описывают. А то не только накопают, но и закопают вовсе )

  • В моей семье все женщины (бабушки, мама) всегда оставались на своей фамилии, в семье мужа - свекровь тоже осталась на своей... А вот меня в детстве всегда немного волновал вопрос, почему у всех друзей родители носят одну фамилию, а у меня - нет? Но ,несмотря на некоторые сомнения в правильности решения и раннее замужество, я тоже последовала семейной традиции и оставила себе девичью фамилию , муж не возражал .
    Прошло несколько лет, в планах появился первый ребенок, и что-то стало мне некомфортно, в итоге я перешла на фамилию мужа (еще та процедура - месяца три длилась), так что в свидетельстве о рождении и сына, и дочери у всей семьи одна фамилия... Вот так и живем . Так что решение иногда меняется...

    Оценка статьи: 5

Сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика с помощью технологии «cookie», чтобы пользоваться сайтом было удобнее. Вы можете запретить обработку cookies в настройках браузера. Подробнее в Политике×

Этот сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика, предоставляемый компанией ООО «ЯНДЕКС», 119021, Россия, Москва, ул. Л. Толстого, 16 (далее — Яндекс)

Сервис Яндекс Метрика использует технологию «cookie».

Собранная при помощи cookie информация не может идентифицировать вас, однако может помочь нам улучшить работу нашего сайта. Информация об использовании вами данного сайта, будет передаваться и храниться на сервере Яндекса в Российской Федерации. Яндекс будет обрабатывать эту информацию с целью анализа пользовательской активности.

Вы можете отказаться от использования cookies, выбрав соответствующие настройки в браузере. Используя этот сайт, вы соглашаетесь на обработку данных о вас Яндексом в порядке и целях, указанных выше.