Всего за это право боролись более 2500 наименований; конкурс под девизом «Дикие, жуткие и идиотские улицы» был объявлен веб-сайтом thecarconnection.com.
На втором и третьем местах — Тупик Разводов (по соседству с Беспечным переулком) в Пенсильвании и улица Далеко-от-задницы в штате Теннеси.
Владельцы частных дорог в Соединенных Штатах имеют право регистрировать свои проезды под любым именем. И сочетание Psycho Paths, по всей видимости, приходит им в голову достаточно часто: по словам редактора сайта Марти Паджетта, это название встречалось в ходе конкурса несколько раз.
В числе названий, привлекших особое внимание устроителей конкурса, — такие, которые вызывают усмешку не каждое в отдельности, а в сочетании друг с другом. Так, в Джорджии пересекаются дороги Одиночества и Тяжелой Нужды.
Но его любимый пример, по словам Паджетта, — это перекресток улиц Клинтона и Супружеской Верности в городе Хьюстон, штат Техас.
«Если учитывать жизненные функции организма, то вы, скорее всего, не захотите сворачивать на улицу Далеко-от-задницы, — улыбается местный житель. — Но нам сказали, что это единственная дорога, по которой можно проехать к хребту Запоров в Арканзасе».
Все названия, присылавшиеся на конкурс, проверялись по картам, так что ни одно из них не выдумано, в том числе и дорога с жутким именем Тени Смерти, и непроизносимая улица Ззиксс.
Паджетт полагает, что одной из причин такого положения вещей в некоторых районах может быть проблема, с которой сталкиваются дорожники и местные советы: названий попросту не хватает.
Между тем, Джефф Зеллар вот уже несколько лет живет во Тупике Разводов в Пенсильвании.
«Люди смеются, когда слышат это название, — говорит он. — Они спрашивают: ты собираешься и дальше жить в браке? Вообще во Тупике Разводов семь домов, и, кажется, шестеро из нас уже по разу развелись. Когда мы сюда переехали, моя жена сказала: как-то это страшновато звучит».
Тем не менее, мистер Зеллар по-прежнему женат. Во второй раз.
В Амстердаме, помимо прочих, имеются аллея Двух Колбас (Dubbele Worststeeg) и аллея Безумной монахини (Dolle Begijnensteeg).
В Торонто есть улица Клинтона и улица Гора, и они пересекаются. Интересно, что названы так они были, кажется, в XIX веке!
В Кентукки есть район под названием Вопль Опоссума. Там была пиццерия под названием «Пицца вопля опоссума».
В Чикаго пересекаются Проститутская улица и проезд Блаженства.
К востоку от Портленда есть дорожный знак: «Скучный город Орегон» (Boring Oregon City). На восток от него город Боринг, а на юг — Орегон-сити.
Холм Болванов в городе Литтлтон, под Санта-Фе.
Канадский город Йеллоунайф (в переводе — «желтый нож»), улица называется Косматая Задница. Вывеска почти никогда не доживает до того, чтобы быть сфотографированной, зато красуется в гостиных огромного количества домов!
В Перте есть Бесполезная улица.
А как насчет Дружелюбного Местечка в лондонском Блэкхите? Звучит достаточно приятно, чтобы там жить.
По материалам: Русская служба Би-би-си
спасибо автору
Оценка статьи: 5
0 Ответить
Ну, не все так трагично. Николай Задорнов на этом процветает. А я сам видел в Киеве кафе с красивым названием "Тантал". Если мифологический Тантал был наказан муками за людоедство, то легко представить, чем кормят в этом кафе.
0 Ответить
А в Крыму есть поселок Порностаевка. Правда, название искусственное, переделанное из Горностаевки, но внимание привлекает, машины притормаживают.
0 Ответить
Хорошая статья, появилось желание поездить по Америке)
Оценка статьи: 4
0 Ответить
как-то натыкался на статью в газете, там были описаны самые глупые названия деревень и тд.. среди них очень много нецензурных названий.. да даже можно рассмотреть фамилии людей.. какие издевательства там есть.. просмотривал телефонную базу, смотрел какие есть фамилии.. нашёл фамилию "бляхер".. а есть и похуже ж.. интересно, есть ли голова на плечах у родителей, коотрые такую фамилию дали детям, насколько я знаю фамилию можно изменить при желании, да и дети могут брать фамилию любого из родителей..
0 Ответить
Еще в советское время в Москве существовал ( да и сейчас существует) тупик коммунизма, правда американцы юмора не поймут, но наши то хороши!!
Оценка статьи: 5
0 Ответить
тупик коммунизма - отличный юмор!
Оценка статьи: 4
0 Ответить
Юмор в том что его так и не переименовали!!! тогда потому что никто не рискнул признать что такое пропустили а сейчас и так понятно, иногда и у нас чиновники умеют смеяться
Оценка статьи: 5
0 Ответить
А возле Джанкоя есть деревня Костогрызово.
0 Ответить
Юмор хоть и угловатый, но всё же есть в этом...
По-поводу наших названий... Точно, далеко не ушли. Я в Беларуси деревеньку Глистёнки как-то проезжала.
Оценка статьи: 4
0 Ответить
Неча надсмехаться над американцами, и мы тоже хороши! Вот в Воронежской области есть село "Верхний Мамон". А сколько таких же идиотских названий вернули? Село Гнилуша, например.
0 Ответить
А для Вас мамон - это пузо? Это церковное слово имело тот же смысл, что мамона - богатство, сокровища.
0 Ответить