Очень часто собственное имя изобретателя переходит на его изобретение и становится нарицательным. Примеров тому множество: «Порше» и «Ситроен», наган и кольт, паркер и би`ро. Впрочем, стоп! Слова «би`ро» в русском языке нет. Зато имеется оно в языке английском.
Марк Блау 8
В 1361 году принц женился на своей дальней родственнице. Джоанна, Прекрасная Дева Кента, была одной из красивейших женщин своего времени. Если у кого случайно возникнет желание написать любовный роман в средневековом антураже — изучите биографию принцессы Джоанны, тема благодарная.
Анатолий Рогозин 2
В сентябре 1355 этот ограниченный контингент высадился в Бордо. Каждый лучник и копейщик имел лошадь, рейды было предусмотрено совершать верхом. Это не значит, что корпус состоял из кавалерии.
Анатолий Рогозин 7
«Рукописи не горят!» Что имел в виду М. Булгаков, выдвигая эту сентенцию? История переписывалась неоднократно в соответствии с официальной версией, отражающей идеологию правящей верхушки. Но нельзя переписать Историю, запечатленную на страницах литературных произведений.
Людмила Ливина 5
Возможно, Королевский Печатник Ричард Графтон использовал достоверные сведения, возможно, что-то где-то слышал, а не исключено, что сам всё придумал. Именно после выхода в свет его «Большой Хроники» (1568) Эдуарда стали звать Чёрным Принцем, а в более ранних источниках это прозвище как-то не встречается.
Анатолий Рогозин 2
Есть в европейской истории период, называемый «темным средневековьем». Темным в том смысле, что нам о нем мало что известно. Иной раз возникает впечатление какой-то дыры во времени. До сих пор — сладкий упадок великой империи: города, дороги, сельское хозяйство и культура. А от сих — разруха и руины, среди которых пляшут невесть откуда появившиеся варвары.
Марк Блау 76
Недавно, глядя по телевизору на плач по усопшему лидеру Северной Кореи, я невольно вспомнил, как в свое время страна Советов рыдала по другому вождю и учителю. Многие плакали вполне искренне — моя матушка была тому свидетельница.
Марк Блау 4
Анна Бретонская — парадоксальный образ французской истории. Во-первых, ей довелось дважды стать королевой Франции. Во-вторых, в родной Бретани она вот уже несколько веков является символом независимости, хотя именно её стараниями Бретонское герцогство окончательно её утратило, став французской провинцией.
Оксана Добрикова 14
Переводчикам известна проблема так называемых «говорящих» фамилий — надо ли их переводить? И как? Например, комедия Д. Фонвизина «Недоросль», как и положено пьесе эпохи классицизма, плотно заполнена говорящими фамилиями — Простаковы, Скотинины, Правдин, Стародум. Этот прием, безусловно, важен для понимания текста, но как донести его до зарубежного читателя? Ограничиться калькой (Starodum), начинить текст сносками или все же придумать перевод?
Елена Голубева 15
Родившись в Ираке чуть больше шестидесяти лет назад, Заха Хадид добилась высочайших вершин карьеры. Она преодолела не один стереотип: Заха — одна из немногих женщин в мужской профессии, и притом из мусульманской страны.
Юлия Николаева 4
Со стороны казалось, что они созданы друг для друга — художник с поэтическим именем и его красивая модель. Но не так просто, видимо, давалась жизнь с творческим человеком. Со временем друзья пары все чаще стали замечать перемены в настроении и здоровье мисс
Ольга Феоктистова 9
Когда эта история только начиналась, о Марко Поло я и не думал. Его имя хрестоматийно застоялось в моей памяти со школьных лет наряду с именами Афанасия Никитина, Христофора Колумба и Магеллана; застряло сочетанием слов: Марко Поло, Венеция, Китай…
Василий Галенко 0
Черная февральская ночь 1862 года заглядывала в окна дома на Чэтэм-Плейс. В спальне взволнованный художник тщетно пытался разбудить свою жену, Элизабет. На прикроватном столике тускло поблескивал пустой пузырек от опиумной настойки.
Ольга Феоктистова 2
В прошлом году я прочитала книгу И. К. Сурского «Отец Иоанн Кронштадтский». Впечатление было сильное: сколько же людей получили исцеление от Господа благодаря горячей молитве святого праведного! Книга содержит огромное количество свидетельств чудесной помощи, дивных дел, пророчеств и прозорливости всероссийского пастыря, которые автор собирал много лет.
Наталья Галимзянова 21
Как только в газетах и журналах появилось признание Мадонны и Шона Пенна о своих отношениях, все начали недоумевать: что могла голливудская красавица найти в хулигане? Мадонна же, улыбаясь своей неподражаемой улыбкой, сказала всего лишь одну фразу: «Ну, у него есть кое-что, чего нет у других мужчин».
Татьяна Мележик 1
Фобия — это навязчивое неконтролируемое чувство страха, обостряющееся в определенных ситуациях. По статистическим данным благотворительной организации Манчестера Mind, занимающейся проблемами психического здоровья, фобиями страдают более 10 миллионов человек. И выдающиеся исторические личности не были исключениями.
Даша Шпильман 17
Этого очаровательного, доброго, немного неуклюжего и грубого огра любят миллионы людей во всем мире. Мультфильмы «Шрек», «Шрек 2», «Шрек Третий», «Шрек навсегда» получили большую популярность и симпатию зрителей. Но кто же придумал всеми любимого хозяина болота и забавного говорящего осла?
Анастасия Аминова 7
В православии есть один весенний день, посвящённый памяти святого благоверного царевича Димитрия Угличского. Что это за святой? Когда жил и чем заслужил место в сонме святых?
Елена Асвойнова 5
Спасибо!.. Жизненно и позитивно каждый год, статья повышает настроение...