• Мнения
  • |
  • Обсуждения

Mаша Романофф

Мир вокруг нас «Эмигрантская болезнь», или Что происходит с русским языком за рубежом?

«…Русским языком владея слабо и с трудом, его так мило искажали. И в их устах язык чужой не обратился ли в родной?» Таковы в «Евгении Онегине» русские дамы пушкинских времен. Что же происходит сейчас с русским языком нашего человека, попавшего в «житье за рубеж»?

  58

Мир вокруг нас Немецкий юмор. Какой он?

А вот немецкий... Специфическая вещь, их, немцев, внутреннее дело. Сами шутят, сами смеются – чужой не встревай.

Почему-то всплывает из памяти детства анекдот о собрании всего самого лучшего и передового от каждой из стран социалистического лагеря. Там фигурировали, помнится, монгольские передовые технологии, русский порядок, легкий и понятный венгерский язык и… немецкий юмор.

  41

Психология Трюизмы о ностальгии. Нужна ли она нам?

Почему-то принято считать, что ностальгия — это тоска по городу, где родился и вырос, откуда потом уехал, по стране, которую покинул. В массовом сознании ностальгия — это, как правило, тоска по оставленной территории.

  49