Беда с этими экранизациями. Авторы стремятся угодить и нашим, и вашим, что, как известно, задача трудная. Если скрупулезно придерживаться литературного оригинала, то зритель неминуемо заскучает. Читатель, наоборот, требует, чтобы создатели по минимуму включали фантазию, что при адаптации романа или повести приводит к появлению достоверных, но малоинтересных произведений.
2
Символично, что именно в России лента Ким Чжи Уна под названием «Последняя битва» (один из возможных вариантов перевода) была локализована с заголовком «Возвращение героя». Наш зритель с особой теплотой относится к «Железному Арни», ведь на его фильмах выросло целое поколение постсоветских граждан.
3
Приятно, когда кинопрокат предоставляет широкий выбор. Не меньшего из зол, а вполне себе симпатичный набор киноновинок, где каждый найдет себе фильм по душе. Кто-то уже давно ждет продолжения пародийного хоррор-сериала «Очень страшное кино 5». А кто-то заинтересуются новой работой от автора «Трансформеров» Майкла Бэя — комедийным боевиком «Кровью и потом: Анаболики».
1
То, что для Уипа Уитакера обычный день, для любого нормального человека — самоубийство при отягчающих обстоятельствах. Мужик не просто любит выпить, он, ее родимую, кушает. До, после и вместо приема пищи. И лакирует коксом, который, как известно, бодрит и настораживает. Про таких говорят: «Их не берут в космонавты».
1
И снова в отечественном кинопрокате наступило относительное затишье. Нынешняя неделя обойдется без блокбастеров, да и бог с ними. Впрочем, неформальный лидер у дебютантов имеется. В лице спортивной драмы о легендарном советском хоккеисте Харламове «Легенда № 17».
2
Признаюсь честно, никогда особо теплых чувств к Джеки Чану не испытывал. Бедный мальчик из китайской семьи, превратившийся после упорных трудов и тренировок в легенду азиатского кинематографа, по сути, всегда снимал сугубо свое кино. Даже тогда, когда был всего лишь актером и постановщиком боевых сцен.
0
Заметили, что американцы любят все крушить? А что, ломать — не строить. Как поется, весь мир насилья мы разрушим до основанья, а затем… А затем прилетит волшебник в голубом вертолете и, разумеется, покажет кино.
7
11 апреля в российском прокате стартуют сразу 10 новых кинокартин, но лишь одной суждено взобраться на верхнюю строчку хит-парада по итогам уик-энда. И не исключено, что все шансы совершить сей подвиг — у второй по счету полнометражной ленты режиссера Джозефа Косински «Обливион», фантастического боевика с участием Тома Круза.
3
Условно всех кинорежиссеров можно разделить на «специалистов» и «универсалов». Первые стараются на протяжении всей творческой карьеры хранить верность избранному стилю и жанру. Вторые с успехом работают по многим направлениям, не зацикливаясь на конкретной теме. И те, и другие могут быть профессионалами своего дела или полными бездарями, сути классификации это не меняет.
0
На стыке двух эпох, уходящей советской и замаячившей на горизонте российской, наш кинематограф впал в ступор. По стране, словно грибы после дождя, сотнями, тысячами стихийно организовывались видеоточки, где крутили лучшие образчики Голливуда. Очереди в кинотеатры редели день ото дня, а на телевидении стали появляться первые частные телеканалы, также демонстрировавшие преимущественно американские фильмы.
5
Владимир Заруйкин, спасибо за разъяснение. Понял - Тед Бриггс, сначала взлетевший в воздух, потом засосанный в воронку, под водой,...