Почему юми-тори (владелец лука) - почетное звание даже в современной Японии?
«Этот человек — кю-дзюцу сенсэй, Моро-сан, — резко возразил Микио. — Он юми-тори, великий воин. Я хочу, чтобы ты подумал об этом… Затем, повернувшись к Джейку, он сказал: — Что бы ни случилось, ты по-прежнему остаешься юми-тори. Обладателем лука.« Эрик Ван Лабасте. «Джен Мэрок-Шань»
Михаил Груздев 2

Услышал однажды зимний разговор: нет плохой погоды, есть плохо одетые люди.