• Мнения
  • |
  • Обсуждения
Марина Бородина Стайн Грандмастер

Как я ехала замуж в Америку, или Великое путешествие с сыном и собаками.

Это было давно, 14 лет назад, а помнится, как будто вчера…

Я, мой 9-летний сын Павлик и две таксы — старший Лаки и младший Старки — собрались в Америку. Я — замуж, и они со мной, в качестве семьи. Так я и сказала своему будущему мужу — или все вместе, или никак.

Для собак я купила специальные клетки в магазине для путешественников, маленькие, по одной на каждую таксу, потому что мне сказали, что двух собак в одной клетке нельзя везти — правила не позволяют.

При посадке в самолет мне разрешили взять моих мелких собачонок в салон. Поставила я клетки в указанное место, где ручную кладь хранят. И вот мы летим из Москвы в Хьюстон через Париж на самолете Эйр Франс. Я волнуюсь, как оно там, в Америке. Павлик трясется в кресле, боится, что непосредственно под ним пол провалится, и он выпадет из самолета. Собаки — каждая в своей клетке — тоже нервничают. Младший пес Старки от страха выгрыз в клетке дверку и вылез наружу. Стюардессы забегали, потому что нарушение — сейчас другие пассажиры жаловаться начнут! Поэтому мне разрешили Старки на руки взять. Остался старший пес Лаки — у него сил на выгрызание дверки не хватило, а ума хватило вполне, чтобы устроить жуткий концерт в виде вытья. Поэтому и его разрешили на руки взять. Летим вполне мирно.

Но я-то понимаю, что в Париже нам надо будет пересаживаться на другой самолет, и никто нас туда с бесклеточной собакой не пустит. А времени на все про все будет полчаса. Поэтому спрашиваю стюардессу, нельзя ли организовать доставку собачьей клетки прямо к самолету, летящему в Хьюстон. — Можно, — говорят. — Будет сделано.

Прилетаем в Париж. Вываливаемся из самолета и бодрой рысцой бежим пересаживаться. Прибегаем к воротцам на Хьюстон — а где же клетка? А нету. Обманули. В самолет не пускают несмотря ни на какие просьбы, обоих собак в одну клетку сажать не разрешают по причине тесноты, и самолет в конце концов улетает без нас.

Так, проведем оценку ситуации и наметим план действий. Мы (я, Павлик, старший пес Лаки и младший пес Старки) находимся в Париже, в аэропорту имени Шарля де Голля. Имеем: одну собачью клетку с собакой, одну собаку без клетки и поводка, одного мальчика 9 лет и меня. Имеем документы на себя и собак и некоторое количество денег. Не имеем французской визы — а зачем она нам была нужна? Но собаки имеют обыкновение гулять… Не имеем больше билетов в Америку. Багаж улетел в Хьюстон. План действий? Надо позвонить кому-нибудь — будущему мужу, например. Пусть не едет из Далласа в Хьюстон нас встречать, пусть летит в Париж…

Если звонить, значит, надо найти телефон-автомат. Начинаем двигаться в следующем порядке — впереди я, с клеткой в одной руке и собакой подмышкой. За мной, держась за мой плащ, бредет Павлик с моей сумкой, полной документов и денег. А вот и телефон! Заходим в будку — и тут мне становится понятно, что, во-первых, я не знаю, как звонить из Франции в Америку. Во-вторых, у меня нет жетонов или чем они там пользуются. Имейте в виду, что год на дворе 1994, опыта заграничных путешествий нету… Что делать? Ясно что — плакать! Что я и сделала. Надо отдать должное Павлику, который в этой ситуации сохранил полное присутствие духа и строго указал мне, что взрослые не плачут. Пришлось прекратить реветь и начать некоторое движение в некотором направлении.

Спустя какое-то время, двигаясь в описанном выше порядке, мы набрели на стойку компании Эйр Франс. Подойдя к стойке, я сообщила им, что у меня — проблемы. Видимо, на моем лице было очень ясно написано, что у меня таки есть проблемы, потому что мне было вежливо предложено присесть и ни о чем не волноваться, потому что они мои проблемы решат. Что они и сделали: быстро доставили собачью клетку на двоих собак, сделали нам французскую визу на 24 часа, заказали комнату в отеле (где можно остановиться с собаками) и поменяли билеты на завтрашнее число и прямо в Даллас, где, собственно, и проживал мой будущий муж. Даже объяснили, где и какие таблетки я должна купить своим псам, чтобы не нервничали в самолете.

Таким образом, на следующий день мы благополучно улетели в Чикаго, откуда с небольшими трудностями в виде растаможивания собак добрались, наконец, и до Далласа. Правда, наш не востребованный в Хьюстоне багаж улетел обратно в Москву, но это, право, такие мелочи…

Через три дня, после нескольких звонков в компанию Эйр Франс, наш багаж был доставлен прямо к нам домой, и можно было наконец переодеться.

Все мы благополучно пережили поездку, смену климата и культурный шок. К несчастью, старший пес Лаки погиб через 7 лет после приезда, попав под машину, и был похоронен на участке. Младший пес Старки все еще с нами (ему 15 лет), стал весь седой, но все еще уверенно сохраняет статус вожака стаи, который унаследовал после гибели Лаки. В нашей стае, кроме меня, мужа и сына, еще две собаки — овчарка и лабрадор. Можете себе представить, как выглядит наш Старки, указывая нам, что можно и что нельзя…

Статья опубликована в выпуске 5.03.2008
Обновлено 5.03.2008

Комментарии (37):

Чтобы оставить комментарий зарегистрируйтесь или войдите на сайт

Войти через социальные сети:

Сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика с помощью технологии «cookie», чтобы пользоваться сайтом было удобнее. Вы можете запретить обработку cookies в настройках браузера. Подробнее в Политике×

Этот сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика, предоставляемый компанией ООО «ЯНДЕКС», 119021, Россия, Москва, ул. Л. Толстого, 16 (далее — Яндекс)

Сервис Яндекс Метрика использует технологию «cookie».

Собранная при помощи cookie информация не может идентифицировать вас, однако может помочь нам улучшить работу нашего сайта. Информация об использовании вами данного сайта, будет передаваться и храниться на сервере Яндекса в Российской Федерации. Яндекс будет обрабатывать эту информацию с целью анализа пользовательской активности.

Вы можете отказаться от использования cookies, выбрав соответствующие настройки в браузере. Используя этот сайт, вы соглашаетесь на обработку данных о вас Яндексом в порядке и целях, указанных выше.