Открывая статью по заголовку про себя довольно улыбнулся...
Но, к сожалению улыбка быстро сошла с лица...
Не стоит обобщать, что герой всех сказок - Иван-дурак. А если мой герой это Добрыня Никитич (пусть былина). Или Иван Царевич, на сером волке... Или Федот-стрелец, отправившийся "за незнамо чем, незнамо куда"... Не говорю уже о Финисте Ясном Соколе?
Неувязочка вышла... ( Если уж честно, упомянули в названии Сказки - пишите о сказках, а не о немногих дураках. Кто хочет сравнивать себя с дураками - пусть лежит на печи - не будет мешаться под ногами.
Да, Емеле повезло, но только тогда, когда он пошел за водой к проруби. Дураку из "Конька-Горбунка" нужно было в поле дежурить всю ночь - да не испугаться, а словить нарушителя.
А вспомним Обломова - может и не дурак, но кончил плохо. Естественно, кто ничего не делает, тот не ошибается и не создаёт себе стрессов.
Но совершая дела без борьбы и без огня - сидели бы ещё у разбитого корыта, да варили бы кашу татаро-монголам.
А если по жизни - когда у меня была выбита коленная чашечка - не хотел я лежать в кровати, каждый день после травмы я ходил, опираясь на небольшую палку, сначала две минуты, потом 5, 10, 15, час... Через месяц я уже снова ходил на тренировки, хотя после таких вещей нередко вообще забывают о быстром беге. Врачи были в шоке: медсестра сказала, что я идиот, а хирург похвалил, и только попросил при сильных болях заходить.
В принципе, статья написана неплохо, вы имеете право на личное мнение.
да, так и есть. Такое обилие только у русских, причём, совершенно верно, когда денег нет у нас на столе всё-равно и красная икра и т д, в то время, как у богатых европейцев кусочек тортика и чай но по несколько домов на семью и по машине у каждого нам их не понять а им нас
Вспомнил о судьбе одного циркового мотогонщика. Он еще в советские годы сорвался из-под купола и остался инвалидом (кажется, его программа называлась "Шар смелости"). Этот человек не пал духом. Он помогал ремонтировать машины, а также написал очень толковую книгу по ремонту мотоциклов. Но что его больше всего удивило... это откровенная неприязнь чиновников ("Вам что, пенсии мало? Книжечки писать начали!") и соседей по дому. Я почти дословно помню конец его статьи: "Вот если бы я сидел в коляске у подъезда, меня можно было бы жалеть, угощать яблочком или конфеткой. А я в их жалости не нуждаюсь, и это их злит. Представляете? Никому дорогу не перехожу, ни у кого кусок из горла не вырываю. А их злит".
Наверняка те парни-охранники "воспитывались" на иностранных фильмах. Но в число их любимых явно не входили картины, где показано человеческое отношение к инвалидам в той же Америке.
Спасибо!
Я чередую весь цикл силовых упражнений (пресс, отжимания, приседания и тд.) вместе с бегом - устаёшь изрядно - но всё равно приятно и эффект очень большой!
ха гречка.... нет господа, не гречка, а перловка. Вот настоящая каша солдата. Которую дружно, потом, ненавидят все мужчины. У меня муж, не любит геркулес, а теперь и сын к нему присоединился. А что по вашему "дембельская каша" рецепт кто угодает? (вопрос на засыпку для женской половины)
После перепалки с любителем "единиц", мне вообще расхотелось ставить оценки. Хоть мы и в школе, но "училок" нам не надо!
А за интересную статью – большое спасибо от большого любителя кофе. Правда, после нее я не стану тратить деньги на кофе-машину или ходить по кафе (не люблю я эти заведения). Из реалий советского быта, которые мне по-настоящему жалко, назову очень неплохую кофеварку с гейзером. Она стоила всего десять рублей с копейками и давала превосходный кофе даже из тогдашних зерен. В прошлом году жена мне подарила китайский аналог гейзерной коферварки... Подобие такое же, как у упомянутых листов. Советская была сделана из толстого металла и долго держала тепло. Эту же нужно предварительно прогреть кипятком, иначе рискуешь получить тепловатый кофе.
Посему и пью растворимый. Но разбередили Вы мою душу. Пойду завтра в супермаркет и куплю капучино. В пакетиках. Viva Italia!
Когда в советское время ко мне приехали в гости немцы, их больше всего удивило наше застолье, причем не только обилием еды но и тем, как они сами признавались, что при дефиците в магазинах продуктов, на столах русских приглашавших их всегда была красная рыба и икра, ну а остальное вы и сами знаете! По моему только у нас, так обильно кормят гостей! Ну не научились мы еще считать деньги! особенно когда приглашаем друзей! Может и не надо?
Хорошая статья! Мне понравилось, вообще к любой еде, не только мясу применим принцип, есть можно, переедать нельзя! Сбалансированность питания. одно из самых неизведанных (при массе научных изысканий, и опытов).
В контексте вашей статьи неплохо было бы получить рецепты блюд, для романтического вечера, а простое перечисление продуктов полезных для здоровья, не совсем то что может заинтересовать.
Настоящих стерв очень мало. А то что описано в статье. подходит к любой привлекательной женщине и называть ее стервой как то язык не поворачивается Да и насчет становится или рождается, вопрос спорный, ведь качества присущие настоящей стерве, это качества характера, а как формируется характер это отдельная статья, так как очень многое человек получает еще в младенчестве и никто вам не скажет, родился он с этим или это воспитание. Статья подняла интересный вопрос но не ответила на него, да это и понятно, однозначного ответа на него нет. и быть не может! Все зависит от субьективной оценки, для кого то стерва а кто то считает что она ранимая и чистая душа, защищающаяся от реалий времени. Настоящая же стерва это уникум, и прежде всего, без каких либо моральных запретов. А это уже такая патология, что без психиатра не разобраться И встреча с такой женщиной, не приведет ни к чему хорошему как мужчин так и женщин. А вот стервозность в поведении, это как раз и есть защитная реакция, и метод добиться своей цели, но тут все же есть ограничения, как моральные, так и чисто практические. Стерва не просчитавшая все варианты своего поступка очень быстро "обламывается" и становится несчастной или преступницей. А та что просчитала, четко знает как и насколько далеко можно зайти в своей стервозности, и из таких и вырастают успешные леди. Но все равно у них это игра!
Всегда быть первым, очень тяжелая ноша. А быть единственным, это наверное вообще ужас! Но я не думаю, что гонзо-журналистика как явление исчерпала себя, и превратилась в одну из бульварных разновидностей. Найдутся люди которые смогут развить идею до разумного вида. Просто пока обществу это не нужно, а преподавать, хотя бы как историю журналистики все же надо! Иначе любая идея, даже самая хорошая, претерпев изменения путем слухов и "художественной" обработки может превратиться в извращенную. Что и происходит с гонзо-журналистикой. Зная только "поверхностный" слой, то есть по фильму и нескольким публикациям, причем больше "обсасывается" именно личность самого Хантера Стоктона Томпсона как то на второй план отходит сама манера писать именно то что чувствует и что думает сам журналист. А разве это плохо? Я не говорю, что все должны так писать. но как один из стилей журналистики он вполне имеет право на существование. Просто те кто сейчас себя называют гонзо-журналистами. не имеют что сказать, или не могут (ну не дано!) Но это не значит что не найдутся в будущем такие , у кого будет что и главное как сказать, используя опыт Томпсона.
Говорим про мужской алкоголизм, про женский... Не стоит забывать, что, не считая пиво алкогольным напитком и продавая его подросткам, сейчас можно уверенно говорить и о детском алкоголизме. Страшно, но факт.
А за статью спасибо.
Настолько, чтобы различать, где слова автора можно передать почти один к одному, а где на русском это превратится в полный абсурд. Например, авторы фэнтези настолько "влюблены" в слово problem, что оно встречается у них едва ли не на каждой странице. Но фэнтези имеет свои "законы жанра", и потому некоторые вполне современные слова там просто недопустимы (я про русский перевод). Вот и приходится изворачиваться, переводя это слово то как "забота", то как "напасть", то как "дела" или "трудности".
А бывают целые абсурдные фразы, которые вообще рвут пространство перевода. Не стоит тешить себя иллюзией, будто авторы многотомных повествований, в каждом из которых не менее 600 страниц, очень уж обременяют себя тщательным редактированием собственных опусов. Бывает, что второстепенный персонаж, который в одном томе был мужчиной, в другом вдруг превращается в женщину. И магия тут не при чем. Автор просто... забыл.
Я вполне согласен с Михаилом Задорновым, назвавшим английский "языком туловища"... Всех ревнителей и поклонников этого языка прощу не стрелять в меня из арбалета или рогатки. Я высказываю свое мнение, навязывать которое никому не стану.
Про лечение ничего почти не сказано, а именно - то, что ангина в отличие от фарингита требует назначения антибиотиков, а иногда при осложнениях - и скальпеля хирурга, и что ее надо дифференцировать от скарлатины и дифтерии тем паче.
Все, что написано - правда. Тем, кто размышляет, что купить, тоже советую:"Выбирайте ноутбук".
А по поводу цены... Сначала решите, для чего вам нужен комп. Я в игры не играю, музыку слушаю редко, поэтому купила для работы недорогой ноутбук, который меня устраивает по всем параметрам. Не жалею
Так же можно привести пять резонов не покупать ноутбук, его достоинства продолжение его недостатков! При выборе машины надо прежде всего думать а какие функции вам нужны. И при этом есть один недостаток, который весьма сильно отпугивает покупателей ноутбуков, это если вы не меняете технику каждый год, а покупаете раз и на всю жизнь, ноутбук очень мало поддается апгрейду, то есть модификации, а если и есть такая возможность то это стоит очень дорого. И еще, сейчас уже не настолько престижно иметь ноутбук, так как появились телефоны-компьютеры, и техника стремительно уменьшается в размерах. Ноутбук хорошо иметь как второй компьютер дома, а основная машина все же должна быть стационарной. Когда много работаешь за компьютером, все равно надо как то организовывать рабочее место и преимущество в размерах уже не играет такой роли. А с новыми кристаллическими мониторами, толщиной с книгу и проблема размещения отпадает. Это раньше, когда монитор занимал почти пол стола, ноутбук на рабочем месте был спасением. Да и насчет мобильности, за два часа (а это среднее время работы от батареи) поработать врядли успеешь, по крайней мере обидно если ты пишешь и на самом интересном месте он начинает пищать. Единственное преимущество это возможность брать его в поездки, и работать например в гостинницах.
К сожалению гонзо-искусство ушло из этого мира вместе с Хантером.
К сожалению автор не потрудился описать, как закончил свою жизнь Хантер Томпсон, а стоило бы. Хороший пример того, что чемоданчик с таблетками ведёт к плачевным результатам.
мне кажется, что по сути м.б. все и верно, но сама статья немного "вязкая", читается трудно, мало эмоционально трогает, нет жизненных примеров - из жизни Олигархов, например )))))))))))!
Люди, не искушенные в ремесле художественного перевода, считают, что переводчик должен в совершенстве владеть иностранным языком. Это заблуждение! Переводчик должен очень прилично знать свой родной русский язык (в совершенстве его вряд ли кто-то знает). Только тогда сухие, невыразительные английские фразы под его пальцами (теперь не скажешь «под пером») превратятся и живую и яркую речь.
У меня по этому поводу вопрос. А на сколько тогда хорошо вы должны знать иностранный?
Спасибо Михаил за статью. Бессонницей страдаю давно и она прогрессирует. Я уже в шутку окрестила себя ночным модератором. Попробую применить ваши советы.
Если вы так боитесь, что могут не понять, то сами не совсем уверены, получается. Люди намного мудрее, чем принято о них думать.
Голове, кстати, достается за иллюзии, которые у вас вызывают раздражение и разочарование. Причем иллюзии всегда их вызывают. Но уж больно хочется заблуждаться.
Когда вы на кого-нибудь сердитесь. постарайтесь в это время смотреть на себя как бы со стороны, быть третьим и, не оценивая , просто наблюдать. Интересное ощущение появляется, скажу я вам.
Во-первых. злость сходит на нет без остатка,во-вторых,конфликт гасится сам.
Человек имеет право на страх, злость. раздражение, список можете продолжить. Он не должен зацепляться за это.Квасить это в себе. Признание без оценки у себя злости, например, приносит ОСВОБОЖДЕНИЕ и этому стрессу и вам.Вы мирно сосуществуете.Нет наказания, нет негатива.
Недавно в выпуске новостей по радио услышал просто дикое сообщение: охранники не пустили в клуб девушку в инвалидной коляске. Причем даже не потрудились найти более или менее убедительную причину для отказа. Врезали правду: "Вы будете мешать нормальным людям отдыхать. Они сюда расслабляться пришли, а не сострадание проявлять"... Вот так.
Юрий написал: "По моему им трудно учиться, потому что они понимают, что им это не нужно!!! "
т.е. учиться ненужно. А светлой голове это как раз нужно. Но светлая голова умеет отсекать лишнее.
Вина школы в том, что она не даёт человеку такого права и заставляет учить все подряд.
Да что мы говорим? все уже сказано и сформулировано. В школе преподают много лишнего, и в старших классах ученик может уже сам отделить приоритетные предметы от второстепенных.
Только активный отбор, активное выстраивание своей учебной стратегии может дать человеку нармальную мотивацию.
Хочу лечить кошек в клинике, стало быть, нужно учить биологию и химию (будь она не ладна) по особой программе. Остальное - в облегченном варианте. Собираюсь в журналистику - учу по углубленной программе гуманитарные науки.
что тут непонятного?
прикольная статья никогда не слышала о таком в Дании, хотя пару раз в год пересекаем всю Данию регулярно. Ну, наверное не удалось лицезреть т к муж мой не превышает допустимо разрешенной там скорости 130 км в час.
А Вам замечание за агрессивность, и в следующий раз как почувствуете, что сейчас хамить начнете, сразу к себе в блог идите, пожалуйста. Надо же, первый участник проекта, заведший запись в блоге специально, чтобы поругаться с другими.
Супер!!!
Спасибо, Юрий! +5 от меня однозначно!
Жить на берегу, да еще в New Scotia, и ни разу не попытаться выйти в море - надо быть настолько приземленным человеком, что самому от себя скучно станет, так что я понимаю Джошуа
А моряки в своем подавляющем большинстве до сих пор не умеют плавать - умение держаться на воде или проплыть метров 200-300-500 не актуально, когда находишься в центре Атлантики или Тихого
в целом согласен, только стоимость всё таки ноутбука выше.. по количеству комплектующих о сравнится с компьютером. но качество отдельно купленых комплектующих на эту сумму будет выше.. ну и в качестве мобильности можно добавить плюс, что можно с помощью ноутбука развлекаться в дороге.. а в идеале я бы хотел дома один стационарный компьютер и дополнительно ноутбук.. иногда дома не хватает второго компьютера, но то бывает очень редко..
с одной стороны зря не пробовали играть в разные игры.. есть много хороших, для каждого человека найдётся соответствующее.. (по мне так ближе ядерный титбит ).. но, с другой тсороны, начал играть, многим трудно остановиться и тогда игры отнимают достаточно большое количество времени..
причем злопамятный: вспомнили зачем-то с 23 по 25...
в данной ситуации я это привёл в качестве подтверждения, что мои обвинения в Ваш адрес основаны не на пустом месте
Аж единицу мне поставил. В палате у себя ее на стене нарисуйте,чтоб все видели. Насмешили, г-н Кузнецов, и порадовали. Ибо в вашем комменте прослеживается какой-никакой, а все ж таки анализ, а значит лечение небезуспешно.
Удивляюсь я лишь одному: откуда в лечебнице выход в интернет? Али вы к главврачу в кабинет вломились?
Вы у меня в палате ещё не были - там не только единички, там ещё и нолики на стенках.. полно цифр.. сплошные бинарники.. и я постоянно их анализирую, мне это мой личный врач посоветовал, иногда он меня посещает и проверяет: правильно ли я посчитал, если правильно, то разрешает вылезти в интернет с его ноутбука (этот ноутбук подарили моему лечащему врачу благодарные пациенты).. так как в интернет иногда тянет, то считать приходится много.. а у главврача в кабинете нету интернета, там и компьютеа нету, ибо главный врач самый "продвинутый" из нас и постигает свою сущьность с помощью медитации, для этого ему не нужны компьютеры..
красиво написана статья
5 баллов
0 Ответить
Открывая статью по заголовку про себя довольно улыбнулся...
Но, к сожалению улыбка быстро сошла с лица...
Не стоит обобщать, что герой всех сказок - Иван-дурак. А если мой герой это Добрыня Никитич (пусть былина). Или Иван Царевич, на сером волке... Или Федот-стрелец, отправившийся "за незнамо чем, незнамо куда"... Не говорю уже о Финисте Ясном Соколе?
Неувязочка вышла... ( Если уж честно, упомянули в названии Сказки - пишите о сказках, а не о немногих дураках. Кто хочет сравнивать себя с дураками - пусть лежит на печи - не будет мешаться под ногами.
Да, Емеле повезло, но только тогда, когда он пошел за водой к проруби. Дураку из "Конька-Горбунка" нужно было в поле дежурить всю ночь - да не испугаться, а словить нарушителя.
А вспомним Обломова - может и не дурак, но кончил плохо. Естественно, кто ничего не делает, тот не ошибается и не создаёт себе стрессов.
Но совершая дела без борьбы и без огня - сидели бы ещё у разбитого корыта, да варили бы кашу татаро-монголам.
А если по жизни - когда у меня была выбита коленная чашечка - не хотел я лежать в кровати, каждый день после травмы я ходил, опираясь на небольшую палку, сначала две минуты, потом 5, 10, 15, час... Через месяц я уже снова ходил на тренировки, хотя после таких вещей нередко вообще забывают о быстром беге. Врачи были в шоке: медсестра сказала, что я идиот, а хирург похвалил, и только попросил при сильных болях заходить.
В принципе, статья написана неплохо, вы имеете право на личное мнение.
Удачи!
0 Ответить
да, так и есть. Такое обилие только у русских, причём, совершенно верно, когда денег нет у нас на столе всё-равно и красная икра и т д, в то время, как у богатых европейцев кусочек тортика и чай
но по несколько домов на семью и по машине у каждого
нам их не понять а им нас
0 Ответить
Естественно.
Вспомнил о судьбе одного циркового мотогонщика. Он еще в советские годы сорвался из-под купола и остался инвалидом (кажется, его программа называлась "Шар смелости"). Этот человек не пал духом. Он помогал ремонтировать машины, а также написал очень толковую книгу по ремонту мотоциклов. Но что его больше всего удивило... это откровенная неприязнь чиновников ("Вам что, пенсии мало? Книжечки писать начали!") и соседей по дому. Я почти дословно помню конец его статьи: "Вот если бы я сидел в коляске у подъезда, меня можно было бы жалеть, угощать яблочком или конфеткой. А я в их жалости не нуждаюсь, и это их злит. Представляете? Никому дорогу не перехожу, ни у кого кусок из горла не вырываю. А их злит".
Наверняка те парни-охранники "воспитывались" на иностранных фильмах. Но в число их любимых явно не входили картины, где показано человеческое отношение к инвалидам в той же Америке.
0 Ответить
Спасибо!
Я чередую весь цикл силовых упражнений (пресс, отжимания, приседания и тд.) вместе с бегом - устаёшь изрядно - но всё равно приятно и эффект очень большой!
0 Ответить
0 Ответить
Владислав, я просто в шоке... Убийственно! Слов нет... Хотя удивляться не приходится. Наверняка, это в России?
0 Ответить
Интересно и полезно! Но я, когда занимался чередовал отжимания с качанием пресса. причем делал несколько заходов по 20 раз, тоже ничего
0 Ответить
После перепалки с любителем "единиц", мне вообще расхотелось ставить оценки. Хоть мы и в школе, но "училок" нам не надо!
А за интересную статью – большое спасибо от большого любителя кофе. Правда, после нее я не стану тратить деньги на кофе-машину или ходить по кафе (не люблю я эти заведения). Из реалий советского быта, которые мне по-настоящему жалко, назову очень неплохую кофеварку с гейзером. Она стоила всего десять рублей с копейками и давала превосходный кофе даже из тогдашних зерен. В прошлом году жена мне подарила китайский аналог гейзерной коферварки... Подобие такое же, как у упомянутых листов. Советская была сделана из толстого металла и долго держала тепло. Эту же нужно предварительно прогреть кипятком, иначе рискуешь получить тепловатый кофе.
Посему и пью растворимый. Но разбередили Вы мою душу. Пойду завтра в супермаркет и куплю капучино. В пакетиках. Viva Italia!
0 Ответить
Эх, Вы меня убедили, а сомневалась я долго
0 Ответить
Когда в советское время ко мне приехали в гости немцы, их больше всего удивило наше застолье, причем не только обилием еды но и тем, как они сами признавались, что при дефиците в магазинах продуктов, на столах русских приглашавших их всегда была красная рыба и икра, ну а остальное вы и сами знаете! По моему только у нас, так обильно кормят гостей! Ну не научились мы еще считать деньги! особенно когда приглашаем друзей! Может и не надо?
0 Ответить
Интересная статья, машины нет но часто ежжу с друзьями и теперь смогу помочь им!
0 Ответить
Ну раз уж заранее нельзя было, то скажу сейчас. Поубавила задолжностей по невыполненным делам. Даже полегче стало.
0 Ответить
Хорошая статья! Мне понравилось, вообще к любой еде, не только мясу применим принцип, есть можно, переедать нельзя! Сбалансированность питания. одно из самых неизведанных (при массе научных изысканий, и опытов).
0 Ответить
В контексте вашей статьи неплохо было бы получить рецепты блюд, для романтического вечера, а простое перечисление продуктов полезных для здоровья, не совсем то что может заинтересовать.
0 Ответить
Настоящих стерв очень мало. А то что описано в статье. подходит к любой привлекательной женщине и называть ее стервой как то язык не поворачивается
Да и насчет становится или рождается, вопрос спорный, ведь качества присущие настоящей стерве, это качества характера, а как формируется характер это отдельная статья, так как очень многое человек получает еще в младенчестве и никто вам не скажет, родился он с этим или это воспитание. Статья подняла интересный вопрос но не ответила на него, да это и понятно, однозначного ответа на него нет. и быть не может! Все зависит от субьективной оценки, для кого то стерва а кто то считает что она ранимая и чистая душа, защищающаяся от реалий времени. Настоящая же стерва это уникум, и прежде всего, без каких либо моральных запретов. А это уже такая патология, что без психиатра не разобраться
И встреча с такой женщиной, не приведет ни к чему хорошему как мужчин так и женщин. А вот стервозность в поведении, это как раз и есть защитная реакция, и метод добиться своей цели, но тут все же есть ограничения, как моральные, так и чисто практические. Стерва не просчитавшая все варианты своего поступка очень быстро "обламывается" и становится несчастной или преступницей. А та что просчитала, четко знает как и насколько далеко можно зайти в своей стервозности, и из таких и вырастают успешные леди. Но все равно у них это игра!
0 Ответить
Всегда быть первым, очень тяжелая ноша. А быть единственным, это наверное вообще ужас! Но я не думаю, что гонзо-журналистика как явление исчерпала себя, и превратилась в одну из бульварных разновидностей. Найдутся люди которые смогут развить идею до разумного вида. Просто пока обществу это не нужно, а преподавать, хотя бы как историю журналистики все же надо! Иначе любая идея, даже самая хорошая, претерпев изменения путем слухов и "художественной" обработки может превратиться в извращенную. Что и происходит с гонзо-журналистикой. Зная только "поверхностный" слой, то есть по фильму и нескольким публикациям, причем больше "обсасывается" именно личность самого Хантера Стоктона Томпсона как то на второй план отходит сама манера писать именно то что чувствует и что думает сам журналист. А разве это плохо? Я не говорю, что все должны так писать. но как один из стилей журналистики он вполне имеет право на существование. Просто те кто сейчас себя называют гонзо-журналистами. не имеют что сказать, или не могут (ну не дано!) Но это не значит что не найдутся в будущем такие , у кого будет что и главное как сказать, используя опыт Томпсона.
0 Ответить
Говорим про мужской алкоголизм, про женский... Не стоит забывать, что, не считая пиво алкогольным напитком и продавая его подросткам, сейчас можно уверенно говорить и о детском алкоголизме. Страшно, но факт.
А за статью спасибо.
0 Ответить
И Вам спасибо
0 Ответить
Настолько, чтобы различать, где слова автора можно передать почти один к одному, а где на русском это превратится в полный абсурд. Например, авторы фэнтези настолько "влюблены" в слово problem, что оно встречается у них едва ли не на каждой странице. Но фэнтези имеет свои "законы жанра", и потому некоторые вполне современные слова там просто недопустимы (я про русский перевод). Вот и приходится изворачиваться, переводя это слово то как "забота", то как "напасть", то как "дела" или "трудности".
А бывают целые абсурдные фразы, которые вообще рвут пространство перевода. Не стоит тешить себя иллюзией, будто авторы многотомных повествований, в каждом из которых не менее 600 страниц, очень уж обременяют себя тщательным редактированием собственных опусов. Бывает, что второстепенный персонаж, который в одном томе был мужчиной, в другом вдруг превращается в женщину. И магия тут не при чем. Автор просто... забыл.
Я вполне согласен с Михаилом Задорновым, назвавшим английский "языком туловища"... Всех ревнителей и поклонников этого языка прощу не стрелять в меня из арбалета или рогатки. Я высказываю свое мнение, навязывать которое никому не стану.
0 Ответить
Про лечение ничего почти не сказано, а именно - то, что ангина в отличие от фарингита требует назначения антибиотиков, а иногда при осложнениях - и скальпеля хирурга, и что ее надо дифференцировать от скарлатины и дифтерии тем паче.
0 Ответить
Все, что написано - правда. Тем, кто размышляет, что купить, тоже советую:"Выбирайте ноутбук".
А по поводу цены... Сначала решите, для чего вам нужен комп. Я в игры не играю, музыку слушаю редко, поэтому купила для работы недорогой ноутбук, который меня устраивает по всем параметрам. Не жалею
0 Ответить
Так же можно привести пять резонов не покупать ноутбук, его достоинства продолжение его недостатков! При выборе машины надо прежде всего думать а какие функции вам нужны. И при этом есть один недостаток, который весьма сильно отпугивает покупателей ноутбуков, это если вы не меняете технику каждый год, а покупаете раз и на всю жизнь, ноутбук очень мало поддается апгрейду, то есть модификации, а если и есть такая возможность то это стоит очень дорого. И еще, сейчас уже не настолько престижно иметь ноутбук, так как появились телефоны-компьютеры, и техника стремительно уменьшается в размерах. Ноутбук хорошо иметь как второй компьютер дома, а основная машина все же должна быть стационарной. Когда много работаешь за компьютером, все равно надо как то организовывать рабочее место и преимущество в размерах уже не играет такой роли. А с новыми кристаллическими мониторами, толщиной с книгу и проблема размещения отпадает. Это раньше, когда монитор занимал почти пол стола, ноутбук на рабочем месте был спасением. Да и насчет мобильности, за два часа (а это среднее время работы от батареи) поработать врядли успеешь, по крайней мере обидно если ты пишешь и на самом интересном месте он начинает пищать. Единственное преимущество это возможность брать его в поездки, и работать например в гостинницах.
0 Ответить
К сожалению гонзо-искусство ушло из этого мира вместе с Хантером.
К сожалению автор не потрудился описать, как закончил свою жизнь Хантер Томпсон, а стоило бы. Хороший пример того, что чемоданчик с таблетками ведёт к плачевным результатам.
0 Ответить
мне кажется, что по сути м.б. все и верно, но сама статья немного "вязкая", читается трудно, мало эмоционально трогает, нет жизненных примеров - из жизни Олигархов, например )))))))))))!
0 Ответить
Спасибо за подсказку.
Только это будет уже другая статья. Назову "Чем удивительна собака такса? Часть II"
0 Ответить
интересная статья!
0 Ответить
Люди, не искушенные в ремесле художественного перевода, считают, что переводчик должен в совершенстве владеть иностранным языком. Это заблуждение! Переводчик должен очень прилично знать свой родной русский язык (в совершенстве его вряд ли кто-то знает). Только тогда сухие, невыразительные английские фразы под его пальцами (теперь не скажешь «под пером») превратятся и живую и яркую речь.
У меня по этому поводу вопрос. А на сколько тогда хорошо вы должны знать иностранный?
0 Ответить
чем в ленте комментов к статье.
0 Ответить
да! у нас единственный знак, который будет правильно работать во время такой акции это кирпич!
0 Ответить
Спасибо Михаил за статью. Бессонницей страдаю давно и она прогрессирует. Я уже в шутку окрестила себя ночным модератором.
Попробую применить ваши советы.
0 Ответить
0 Ответить
Очевидно Богдан, вы не очень внимательно статью читали. Автор по некоторым пунктам на Карнеги и ссылается.
0 Ответить
В личку пожалуйста.
История про лягушат
Решила добавить ещё ссылочку, в качестве бонуса
0 Ответить
Если вы так боитесь, что могут не понять, то сами не совсем уверены, получается. Люди намного мудрее, чем принято о них думать.
Голове, кстати, достается за иллюзии, которые у вас вызывают раздражение и разочарование. Причем иллюзии всегда их вызывают. Но уж больно хочется заблуждаться.
Когда вы на кого-нибудь сердитесь. постарайтесь в это время смотреть на себя как бы со стороны, быть третьим и, не оценивая , просто наблюдать. Интересное ощущение появляется, скажу я вам.
Во-первых. злость сходит на нет без остатка,во-вторых,конфликт гасится сам.
Человек имеет право на страх, злость. раздражение, список можете продолжить. Он не должен зацепляться за это.Квасить это в себе. Признание без оценки у себя злости, например, приносит ОСВОБОЖДЕНИЕ и этому стрессу и вам.Вы мирно сосуществуете.Нет наказания, нет негатива.
0 Ответить
Статья интересная. Если хочешь, пришлю мою книгу на похожую тему. Груздев Михаил
0 Ответить
Недавно в выпуске новостей по радио услышал просто дикое сообщение: охранники не пустили в клуб девушку в инвалидной коляске. Причем даже не потрудились найти более или менее убедительную причину для отказа. Врезали правду: "Вы будете мешать нормальным людям отдыхать. Они сюда расслабляться пришли, а не сострадание проявлять"... Вот так.
0 Ответить
ещё бы
и наверное на водителей-мужчин
0 Ответить
светлые головы отличникаи бывают редко.
Юрий написал: "По моему им трудно учиться, потому что они понимают, что им это не нужно!!! "
т.е. учиться ненужно. А светлой голове это как раз нужно. Но светлая голова умеет отсекать лишнее.
Вина школы в том, что она не даёт человеку такого права и заставляет учить все подряд.
Да что мы говорим? все уже сказано и сформулировано. В школе преподают много лишнего, и в старших классах ученик может уже сам отделить приоритетные предметы от второстепенных.
Только активный отбор, активное выстраивание своей учебной стратегии может дать человеку нармальную мотивацию.
Хочу лечить кошек в клинике, стало быть, нужно учить биологию и химию (будь она не ладна) по особой программе. Остальное - в облегченном варианте. Собираюсь в журналистику - учу по углубленной программе гуманитарные науки.
что тут непонятного?
0 Ответить
Акция была разовая, но обещали повторять периодически, так как подействовало!
0 Ответить
Точно, спасибо. Вернее, не совсем точно, правильно - Бенисио Дель Торо. Поправила.
0 Ответить
прикольная статья
никогда не слышала о таком в Дании, хотя пару раз в год пересекаем всю Данию регулярно. Ну, наверное не удалось лицезреть т к муж мой не превышает допустимо разрешенной там скорости 130 км в час.
0 Ответить
Бениссимо. Правильное имя актера - Бениссимо. У этого фильма такая куча поклонников, что даже странно, почему никто не поправил.
0 Ответить
А Вам замечание за агрессивность, и в следующий раз как почувствуете, что сейчас хамить начнете, сразу к себе в блог идите, пожалуйста. Надо же, первый участник проекта, заведший запись в блоге специально, чтобы поругаться с другими.
0 Ответить
очень интересная статья, спасибо! 5 баллов!
0 Ответить
Супер!!!
Спасибо, Юрий! +5 от меня однозначно!
Жить на берегу, да еще в New Scotia, и ни разу не попытаться выйти в море - надо быть настолько приземленным человеком, что самому от себя скучно станет, так что я понимаю Джошуа
А моряки в своем подавляющем большинстве до сих пор не умеют плавать - умение держаться на воде или проплыть метров 200-300-500 не актуально, когда находишься в центре Атлантики или Тихого
0 Ответить
у прокурора. А вас хвалю за незлобивый нрав.
0 Ответить
в целом согласен, только стоимость всё таки ноутбука выше.. по количеству комплектующих о сравнится с компьютером. но качество отдельно купленых комплектующих на эту сумму будет выше.. ну и в качестве мобильности можно добавить плюс, что можно с помощью ноутбука развлекаться в дороге.. а в идеале я бы хотел дома один стационарный компьютер и дополнительно ноутбук.. иногда дома не хватает второго компьютера, но то бывает очень редко..
0 Ответить
с одной стороны зря не пробовали играть в разные игры.. есть много хороших, для каждого человека найдётся соответствующее.. (по мне так ближе ядерный титбит
).. но, с другой тсороны, начал играть, многим трудно остановиться и тогда игры отнимают достаточно большое количество времени..
0 Ответить
причем злопамятный: вспомнили зачем-то с 23 по 25...
в данной ситуации я это привёл в качестве подтверждения, что мои обвинения в Ваш адрес основаны не на пустом месте
Аж единицу мне поставил. В палате у себя ее на стене нарисуйте,чтоб все видели. Насмешили, г-н Кузнецов, и порадовали. Ибо в вашем комменте прослеживается какой-никакой, а все ж таки анализ, а значит лечение небезуспешно.
Удивляюсь я лишь одному: откуда в лечебнице выход в интернет? Али вы к главврачу в кабинет вломились?
Вы у меня в палате ещё не были - там не только единички, там ещё и нолики на стенках.. полно цифр.. сплошные бинарники.. и я постоянно их анализирую, мне это мой личный врач посоветовал, иногда он меня посещает и проверяет: правильно ли я посчитал, если правильно, то разрешает вылезти в интернет с его ноутбука (этот ноутбук подарили моему лечащему врачу благодарные пациенты).. так как в интернет иногда тянет, то считать приходится много.. а у главврача в кабинете нету интернета, там и компьютеа нету, ибо главный врач самый "продвинутый" из нас и постигает свою сущьность с помощью медитации, для этого ему не нужны компьютеры..
0 Ответить