• Мнения
  • |
  • Обсуждения

Названия — статьи по теме

Культура Что в имени твоём, венгерский город Секешфехервар?

Ну, казалось бы, чего тут сложного?! Секеш-фехер-вар. А вот я, например, так и не научился правильно произносить название этого венгерского города. Сколько ни просил знакомых представителей местного населения из числа носителей языка воспроизвести наименование топонима, как внимательно ни вслушивался в их произношение, тщательнейшим образом отслеживая артикуляцию, а всё равно… Начинаю говорить и уже на втором слоге по отводимым в сторону

    4

Мир вокруг нас Где в Санкт-Петербурге самая большая «сходка» большевиков?

Как известно, Санкт-Петербург — второй по величине город России после Москвы. И площадь его вдвое меньше площади столицы — 605, 8 кв. км, и население всего 4,6 млн. человек. Правда, это треть населения всего Северо-Западного Федерального округа, и 3,21% населения России. Для удобства управления мегаполисами их делят на административные районы. В Петербурге 18 районов, каждый из которых по величине не уступает городам областного масштаба.

    17

Культура Что такое филиппика?

Что такое филиппика?

Ох уж, эти мне мифы Древней Греции! Наслушавшись красивых историй про богов и героев, мы начинаем принимать выдумки за истину. Мы начинаем всерьез верить, что в те славные времена, когда только-только возникала европейская культура, люди были лучше и жили они лучше, и вообще, что давным-давно был золотой век.

    7

Животные За что бобра уважали и... истребляли?

За что бобра уважали и... истребляли?

Бобр — наверное, самый уважаемый грызун в мире. Во-первых, он — крупнейший представитель данного отряда как в Северном, так и в Восточном полушариях (длина — 1 метр, вес — до 30 кг). Но уважают его не столько за рост, сколько за… мудрость.

    2

Авто-мото История автомобильных концернов, или Как от шляп перейти к производству машин?

Все мы знаем, что название марки автомобиля «Форд» происходит от фамилии известного Генри Форда. Но мало кто знает, как она появилась, ведь если бы однажды он не упал с лошади во время работы на ферме своего отца, то не охватила бы его идея-фикс создать средство передвижения, которое не причиняло бы страданий и было бы надежнее, чем транспортные средства с использованием силы животных.

    17

Мир вокруг нас Почему горка «Красная»? Путешествие в Забайкалье

Почему горка «Красная»? Путешествие в Забайкалье

На территории нашей страны есть множество неприметных мест, которые по каким-то причинам имеют странные названия, данные этим местам местными жителями. Такие места часто привлекают к себе внимание и интерес ученых, а также людей любопытных, стремящихся докопаться до причины, послужившей для необычного названия природных образований.

    0

Животные Как лисиц травили и подбрасывали?

Как лисиц травили и подбрасывали?

Если представления о хитрости лисы изрядно преувеличены, то в красоте этой хищнице не откажешь. Хорошо знакомая нам обыкновенная лисица сразу бросается в глаза своим пышным хвостом и яркой шкуркой рыжеватого цвета (из общей гаммы выбиваются лишь черные лапки, белый кончик хвоста да белое пятно на груди).

    4

Мир вокруг нас Путешествие в Аргентину. Почему Аргентину назвали Аргентиной?

Путешествие в Аргентину. Почему Аргентину назвали Аргентиной?

Впервые название Аргентина, что в переводе с латыни означает «серебряная», публично прозвучало в 1602 году в поэме Мартина Сентенера «Аргентина и покорение Ла Плата». По-настоящему знаменитым оно стало в 1812 году после длительной войны за независимость, когда было использовано в первом гимне молодой страны.

    1

Культура Может ли ошибиться профессионал? Парадоксальные ошибки переводчиков

Может ли ошибиться профессионал? Парадоксальные ошибки переводчиков

Конечно, каждый из нас делает в работе ошибки. Некоторые из них можно сразу же исправить, пока никто не заметил, о других приходится отчитываться перед начальством. Но кто бы мог подумать, что даже настоящие профессионалы, которые не первый год занимаются любимым делом, тоже иногда ошибаются! И ладно, если эту ошибку никто не заметит, но есть и такие, которые стали известны на весь мир.

    22

Культура Затрапезный и Затрапезнов. Какова история знакомого слова?

Сосем недавно, болтая с подругой, я услышала от неё такие слова: «Он прикатил на жалкой машинёнке в затрапезном костюмчике!». Казалось бы, что ж тут непонятного — приехал на недорогом, неприглядном авто одетый не «от кутюр» человек.

    19

Культура Переименование столиц: кому это надо? Европа

Начнем, пожалуй, со Скандинавии. Конкретно со Швеции, ведь недаром Стокгольм неофициально считается столицей всей Скандинавии. Город получил свое название от острова Стадсхольмен, где в 1187 г. на месте рыбацкого поселения начал строиться укрепленный пункт. Устье пролива, соединяющего озеро Меларен с Балтийским морем, имело важное стратегическое значение. Первое упоминание о Стокгольме как о городе относится к 1252 г. Впрочем, есть и более

    8

Мир вокруг нас Какие города возникли из заводов?

Какие города возникли из заводов?

Города возникали по разным причинам. На перекрестии торговых путей, в удобных для обороны местах, по капризу правителей «здесь будет город заложен, назло надменному соседу» и т. д. Например, город Пермь возник около Егошихинского медеплавильного завода, построенного по проекту великого труженика из «гнезда Петрова» В. Н. Татищева в 1723 г. А какие еще города вызваны к жизни нуждами промышленности и обороны?

    4

Растения Огурец?.. Он просто бешеный какой-то!

Кузены — даже, прямо скажем, родные братья (и также сёстры) этого растения — всем нам хорошо знакомы. Арбуз, тыква, дыня, переступень… Впрочем, переступень известен меньшему числу наших уважаемых сограждан, поскольку является растением ядовитым — хотя и лекарственным.

    6

Животные Стоит ли бояться «русского медведя»?

Стоит ли бояться «русского медведя»?

С XVI века медведь всё чаще появляется на картах, как символ России. Однако главную роль в закреплении этой ассоциации сыграли британские карикатуристы. С середины XIX интересы британцев и России постоянно сталкивались — то в Средней Азии (это противостояние получило название «Большая игра»), то в Крыму, то в Европе, то на Дальнем Востоке. Героями карикатур постоянно становились английский лев и русский медведь.

    4

Мир вокруг нас Почему Медведицу называют Ковшом?

Как только не называют самое яркое и заметное созвездие в ночном небе: и Большая Медведица, и Колесница, и Телега, и даже Лось. Однако есть у него и еще одно довольно известное название — Большой Ковш, которое придумали, между прочим, гренландские эскимосы. История эта очень давняя, но любой из них с уверенностью скажет, что все так и было.

    0

Культура Гора Палласа. Как появляются доказательства, которые не доказывают ничего нового? Часть 1

Гора Палласа. Как появляются доказательства, которые не доказывают ничего нового? Часть 1

Горы, как и люди, имеют свои имена и названия, которые им дают местные жители в ознаменование каких-то местных особенностей ландшафта или событий, связанных с этой горой. Иногда отдельно стоящей горе или целому горному образованию дается имя первооткрывателя, поднявшегося на эту конкретную гору, или выдающегося исследователя и путешественника посетившего, это место (хребет Черского и т. д.).

    1