• Мнения
  • |
  • Обсуждения

Анна Новая

Ох, про имена, напомнили...

Меня зовут Аня, на украинский лад Ганна. где Г очень мягкое, почти, как Х.

На судне у каждого на груди табличка с именем. И имя туда вписывают с паспорта (моего украинского же ж!). Ну вот и написали Ganna. И как только меня не называли и Гэнна (причем так препротивно с твердым Г, ужасно резало слух) и Дженна (вообще апофиоз!) и Гана ( с тем же твердым Г), уверяя, что гана по индийски - "песня". Мне от этого было не легче.
Короче, имя тут, конечно не причем. но вот его трансформация в английские буквы мне далось с трудом. На фоне всего этого смешное обращение "miss lady" мне тогда показалось просто ангельским

Я потом эту букву Г стерла ацетоном, и ко мне вернулось мое имя

Она-то уже родила, слава БОГУ!

Ничего себе! Даже не знаю, что бы стали делать у нас в магазине, если бы усомнились в подлинности деньгИ Наверное, недоуменно отдали бы обратно и проводили долгим взглядом до двери.

это непросто - и просить прощение, и простить!

У меня даже статья такая есть (но я у вас не списывала!)

Одно не понятно - зачем купюру разрезали? Что это дает?

14 ноября 2008 в 13:26 отредактирован 14 ноября 2008 в 13:27 Сообщить модератору

о том, что СУДЬЯ простит или нет - никому не ведомо, не льстите себе.

Вчера полезла в словарь на тему соли. Нашла, что одно слово в арабском имеет много значений, 2 из которых "быть солёным" и "востогаться, находить приятным, красивым"

о как!

А мне муж сделал предложение перед самым расставанием на полгода. Мы в поезде решили. что надо успеть пожениться до отъезда. По прибыти побросали сумки в камеру хранения, и не заезжая домой, сразу побежали узнавать, что нам надо для росписи, искать кольца и свободный загс.

Как только мы получили нужные пару справок для срочности, нас расписали и мы на следующий день полетели в разные точки зарубежья.

Ни платья, ни лимузина у нас не было, в чем стояли, в том, собственно и пошли. Мы даже не поняли, что произошло и потом в аэропорту в изумлении смотрели на свои кольца на руках. Вернулись мы домой только через полгода

Обязательно! Я буду очень рада, если смогу чем-то помочь. Я сама обожаю копаться в словарях и наблюдать всякие этимологии.

И по поводу времени моментального и длительного. Во французском есть по 2 слова для дня, вечера и утра, одно из которых обозначает именно протяженность, а другое - просто время суток. Если сказать фразы:

Я все утро читал. и Я пойду туда утром - то надо употребить 2 разных слова (корень один, но они разные)

И мое недавнее открытие. В арабском языке слово "обрезание" означает также "чистота" - это не по теме, но просто не могу не поделиться

Что же говорит закон женщине в таком случае у вас в россии?

Не знаю, насчет "портье", но то, насколько они крепки я вижу, притом, вот так взять и объяснить - не сможет ни жена ни муж, ни ребенок, ни психолог - это очень очень сложный вопрос и решения этому вопросу ... лично я не вижу, хотя перепробовано множество способов. Остаются радикальные. И развод.

И вот развод-то, казалось бы такой простой выход из положения, и всем многим людям сразу стало бы легче - невозможен. По разным причинам, но если все решить, остается одна причина - психологическая. Та самая цепь.

А еще что интересно - например, в украине законом такая женщина вообще не защищена - ни капельки, если, конечно, у нее нет кучи денег. Что предлагает закон в таких случаях: увещевательные беседы и 15 суток нарушителю спокойствия семьи.
И вот представьте, если тирана заключить на 15 суток в бутырку - каким он оттуда выйдет и как отомстит семье?

Ой, если в украинский "окунуться" там столько всего можно найти!
Кста, по украински "время" будет "час".
А то, что мы по-русски называем "час" - читается "годына" (с ударен. на ы)

Еще в украинском "РОЖевий" (читается: рожэвый) переводится как розовый.
А "роза" будет ... "троянда"

Хорошая и нужная статья, но от огласки и жалоб мало что меняется, увы.

А расстаться люди не могут, потому что накрепко связаны друг с другом какими-то невидимыми железными цепями, разрывает которые только смерть. И слава БОГУ, если она - естественна.

Статья супер! Насмеялась, как представила все это в действии и глаза окружающих

Неплохая затея для встряски мозгов, первый раз слышу об этом флешмобе, но мне нра. Если все по правилам - не обижая людей - нра!

Вранье - это ваша любимая двуличность (сколько-то-там-личность)