Елена Ермолова (-EE-)
- Профиль
- Публикации
- Комментарии
- Подкасты
- Закладки
Ну вы даете!
Денег не хватает, а учебники, карты, названия улиц, госдокументацию вы хотите перевести на белорусский. Поверьте, это именно то, что вы начнете делать, когда получите то, чего не хотите, но что с неизбежностью придет по вашей как бы свободной воле.
Представим себе вывески типа "гасптавары"...
А, нет, надо заняться названиями остановок, вбухать пару миллиардов или на порядки больше для того, чтобы заменить:
Веснянка - Вяснянка
Тракторный завод - Трактарны завод
Лошица - Лошыца
Каменная горка - Каменная горка
Детские сады микрорайона - Дзяцячыя сады мікрарайона
Танковая - Танкавая
Одоевского - Адаеўскага
Бобруйская - Бабруйская
Городской вал - Гарадскі вал
Шабаны - Шабаны
Сосны - Сосны
Спутник - Спутнік
Оперный театр - Оперны тэатр
Сокол - Сокал
Запад - Запад
Колядичи - Калядзічы
Национальный аэропорт Минск - Нацыянальны аэрапорт Мінск
Маневича - Маневіча
Карбышева - Карбышава
Водоочистительная станция - Водаачышчальная станцыя
Уручье - Уручча
Озерище - Азярышча
Серебрянка - Сярабранка\Сярэбранка
Чижовка - Чыжоўка\Чыжаўка
Колодищанское кладбище - Каладзішчанскія могілкі
Это не спецподбор назваў. Это просто конечные станцыі мінскіх аўтобусаў
Гэта проста канчатковыя станцыі
Я думала, что Гуглопереводчик издевается надо мной или что по отношению к Беларуси он просто недоделанный.
В общем, вы уж там решите, есть у вас деньги на белорусские школы и переделку всех фасадов, на переводчиков в каждом суде и на каждой таможне, на ... или у вас там проблемы с экономикой и сплошные кризисы.
Игорь Ткачев, может быть Вы правы в целом, может быть насчет некой местности, может быть сложился некий контекст, может быть это произносится с ироничной интонацией, которая вообще любое слово извращает, все может быть.
Не могу спорить. Но минчан считаю беларусами, которые в курсе и не менее правы, чем Вы.
Леонид Сурженко, что с Вами сделает Ваше окружение, если Вы измените точку зрения?
Помнится, при поступлении в универ, мне пришлось сдавать экзамен по экономике (точно-точно! Вместо уничтоженной на корню истории. Такая вот деидеологизация). И вот я озвучиваю некий набор убеждений и фактов из тех, в которые искренне поверила. При полном одобрении слушателей. Но, увы, на следующий год мне опять приходится сдавать ту же экономику. И я озвучиваю практически то же самое, ведь это искренние убеждения. Экзаменаторы переглядываются...
За год убеждения были сменены. Отставший - недоумок. Убеждения целой страны были переделаны, и приходилось догонять под угрозой потери уважения как минимум.
Ко всему, что происходит, можно относиться по-разному. Независимо от фактов. Вы - единственная в своем роде страна. В самом хорошем смысле. Но вас хорошо продуманными способами заставляют относиться к этому особым образом. Это не вы, это вас. С вами это делают.
Олег Ветер, с ними же в Беларусь - просто роскошь.
И вот Беларусь смотрит на московские 70000 и примеряет их к белорусским ценам. Еще, небось, думают, что это у всех москвичей такая зарплата. Так нет же, очень и очень многие, имея по два диплома и семь профессий, изощряются, чтобы укладываться в свои 12 тысяч. Это бедность, не афишируют.
А что там у западных соседей Беларуси? Еще вкуснее? Тогда почему наш знакомец из Германии, отнюдь не жадина, в качестве подарков привозит то, что раздают в рекламных акциях?
Леонид Сурженко, действительно слышна боль. Даже жутко стало. Но опять-таки от Вашего душевного состояния, а не от конкретного содержания.
Скажите, зачем каждой деревне свой участковый, если в деревне той тридцать человек?
Как не быть во дворах охране порядка, если именно во двор, если что, и заходят на разборки. Или имеются в виду огромные бригады для подавления выступлений? Ну так тогда уж точно не в каждом дворе, а только в ключевых точках.
Кредит взять у России - почему нет, если все так плохо. Продажа заводов - это государству или частникам? Тут мне сильно непонятно.
Насчет мака - было впечатление, что это намеренный перегиб исполнителей. Ну как в России в пору намеренной ликвидации полноценного государства.
Про пенсионеров - дай им Бог долгих лет. Хотя бы как свидетелям, а то ведь молодые волки на подходе, все потом ложью уделают.
Последние годы Брежнева - все откровенно смеялись, но вот его не стало, и понеслось...
Не понимаю, просто не понимаю пожелания для своей страны, чтобы она в лице президента "нагнулась".
Что же касается убийств, так никто б не узнал, если бы некто не раструбил, потому что дело-то житейское. Ничего особенного нет в послепраздничных смертях. Пол-Европы перестрелялось после чтения "Страданий молодого Вертера", но выводы не делали, а тут ...
Лукашенко умный. Понимаете? Умный, а не хитрый. Умный, а не лукавый. Умный, а не двуличный. Умный, и потому вы видите все как есть. Да, плохо, но хорошо, потому что лучше, чем сделал бы хитрый хапуга или продажный политик. Именно продажный вас одурманит так, как нас - ЕБН. Сперва будете счастливы, потом - "объективные обстоятельства".
Игорь Ткачев, в очередной раз прошу Вас не расписываться, как Вы любите, за всех и каждого.
Я уже успела пообщаться с минчанами, и они сказали, что памяркоўны - это рассудительный, вдумчивый, без заскоков.
А к тому, что Вы говорите, ближе рахманы.
Леонид Сурженко, как вы отвечаете на пощечину?
Не приходиплось получать? А если бы случилось, предположим, в школе от учителя, то отказ ходить на его уроки считался бы Вашим маразмом?
"запретили концерты "Сплина". Почему? А за строчку "В Белоруссии бесится злой Лукашенко". Это ли не маразм?"
Это абсолютно правильный ответ. Абсолютно.
Нет, если вы считаете, что лучше выслать специалистов в места обитания Сплина и обработать их там так, чтобы были умнее, то бог вам судья, а по мне честнее и умнее просто не пускать в дом, в окно которого они забросили какашку.
Читатель Читатель, не распался, развалили. И так, чтобы снова не склеилось. Хорошая работа в смысле качества. По отношению к нам - ну примерно как с тараканами. Вымрем - и ладно.
Ох, люди добрые давайте вообще никогда не будем упоминать выбор народов. Не было никакого выбора, и вся эта демократия - отличный способ дестабилизировать государства. Англия свою королеву не перевыбирает. Россия совершенно нормально жила бы при бессменных Романовых с Путиным в главной после них роли.
Выборы-выборы-выборы. Честные, справедливые и любые всякие - это все картинки телика, звучалки радио, зарплаты организаторов, и отношения к реальности у них меньше, чем у стирального порошка из рекламы.
Юрий Лях, а правда, о чем это говорит?
К примеру, что молодые беларусы уже там давно, отцов позвали. Или что молодые в Польше и Германии, а украинских молодых туда не пускают, потому что цена разрешения - отрыв Украины от России. Или что Беларусь создала для молодых отличные условия, и срываться с места им не с руки, а старшим, не рвущимся к образованию и не строящим карьеры, можно и поехать. Или это был какой-то массовый набор, и в одном месте вышло так, в другом иниче просто по случайности.
Что же касается зарплаты, то знаю экскаваторщика, который устраивался на работу сам, съездив на московскую ярмарку вакансий. Так у него зарплата свыше семидесяти, а у нанятых в Беларуси вдвое меньше, половину теряют в бухгалтерии у пригласившего.
Александр Петров, я спросила у беларусов, почему они к нам не переезжают, это же проще простого. Оказывается, у нас хуже.
И так Беларусь воспели, что завистно стало.
Игорь Вадимов, классный комментарий, спасибо Вам. Очень в тему.
Сергей Дмитриев, Вы, видать, читаете художественную литературу, а я-то научную.
Людмила Ким, это катастрофа. Правда-правда. Я до сих пор могу проснуться среди ночи и вспомнить любимую книгу, к которой была сделана полная постраничная индексация и в книгу же вклеена. Если бы разметка осталась при мне, так хоть в Ленинке можно было бы перечитать. Да и там в девяностые чудеса какие-то происходили с фондами: вчера книга была, а сегодня нет и "никогда не было".
Лишиться целой библиотеки??
А отдать кому-то на хранение, мало ли как жизнь повернется?
Игорь Ткачев, "А США и НАТО, при все своей агрессии и такой же агрессивной политике, военных агрессий, в историческом понимании, ни на кого не нападала."
Верно, не простачки они. Зачем нападать-то в открытую, когда есть война спецслужб, есть война идеологическая, в которой нас уничтожили, есть климатическая, бактериологическая, финансовая, террористическая и т.д. и т.п., а также синтез вышеназванного и неназванного.
Не знаю, как на вершинах новозеландских хребтов, а у меня на даче, в Новгородской области, бетонные плиты пешеходной дорожки, залитые...