Денис Леонтьев (Снусмумрик)
- Профиль
- Публикации
- Комментарии
- Подкасты
Сергей Курий, Гофман вообще молодец чувак. Мне у него "Песочный человек" понравился - глаза мёртвых девочек, брррр!
А ещё какая-то девочка, которую коварно охмурили щипцы для колки орехов. Которые были, стоит отметить, в несколько раз старше неё. Да и вообще у Гофмана предметы оживают, фантасмагория похлеще, чем у Андерсена. Вот студент Ансельм передавил у торговки яблоки и пирожки - а что бы было, если бы их наивно купил какой-нибудь любитель пикников на свежем воздухе? Тут не он бы пирожка откушал, а пирожок им бы угостился...
Галя Константинова, Достоевский не похож. Так что под его видом Устинову мог явиться какой-нибудь авантюрист, типа Распутина. А я беседовал с Джоном Сильвером, и тот сказал мне, где собака зарыта. Все мировые проблемы из-за того, что ни Путин, ни Обама, ни Саакашвили, никто этого не знает. А Сильвер мне это сообщил по большому секрету и взял с меня страшную пирацкую клятву, что я никому этой тайны не раскрою. так что вот только мы вдвоём это и знаем - я и Чик, оба-два.
Татьяна Павликова, я покажу вам волка, а вы подумайте, какого бы Устинов подобрал к нему Петю.
А кстати я читал в какой-то газете, что у Устинова украли редкую Испано-Сюизу, которую он получил в подарок к свадьбе. Она была ему дорога как память о жене. Он не мог её держать у себя дома и оставил в гараже в Биаррице, а сторож гаража типа пустил за две пол-литры в гараж жуликов и они её угнали. Устинов сказал про этого сторожа, что тот очень нечестно поступил.
Марианна Власова, что, мильцанеры так прямо и носили картинку в кармане? А без картинки не могли определить, какой национальности Рабинович или там Авхледиани?
Мильцанера сюда, живо! И пол-литру! А то не разобраться, хто тута есть вхо.
Гертруда Рыбакова, на мой взгляд по всяким олигархам в первую голову петля плачет, а если я поеду по белу свету (я говорил, что мечтаю вести кругосветное ток-шоу или как там это называется, типа всех этих передачек, что выходили в 90-м), то кто меня осудит за то, что я подался на чужбину от той жизни, которую нам устроили эти, чтоб за наш счёт прохлаждаться в Биаррице?
Марина Бородина Стайн, вообще в мире лучшие места по праву принадлежат нам. Канары, Багамы, Сейшелы - это на самом деле всё наше и мы бы должны получать сейчас в профсоюзах и собесах бесплатные путёвки туда.
Игорь Абрамов, кстати, что юмор у янки какой-то дубовый - это давно известно. Если бы не закадровый смех в их ситкомах - вообще бы тишина стояла, как на похоронах...
Марина Бородина Стайн, Гайдар тоже писал, что мировая революция сметёт все границы, исчезнут все шпионы, провокаторы, спекулянты, бандиты всякие и прочие гнойные прыщи на теле опчества.
Да, а профессор Ллойд Стим говорил: "Только гордыня и жадность делают людей врагами друг другу! Если бы не они - мы бы не делили друг друга на своих и чужих!"
Галя Константинова, а я вообще свалю к чёрту, к дьяволу, в глухую деревню. И буду там сидеть до глубокой старости. Всё равно жизни никакой.
У Гофмана некоторые произведения скорее детектив напоминают, там и волшебства нет, как в "Мадемуазель де Скюдери" или "Майорате".
Татьяна Славина, ну, правда, не дольмен, а менгир напоминает известно что, так что понятно происхождение подобных легенд, да и все эти каменные столбы служили культу плодородия. А вот во время войны они послужили противотанковыми надолбами.
Сергей Курий, а вот вам кот. Ну чисто Котище-Мотовище.
Кста, я разные переводы встречал - его называют где Честерским, где Масленичным (за это Набокову спасибо).
Сергей Курий, уж мои-то девочки что-то смыслят в блохах.
Владимир Заруйкин, спасибо за разъяснение. Понял - Тед Бриггс, сначала взлетевший в воздух, потом засосанный в воронку, под водой,...