Когда мы гуляли по Уралу, проводник показал нам каменную кладку. Очень-очень плотную, ровную. И кто-то заявил, что не хочет слышать...
Мама сказала, что с детства знала, как окно из иного мира в наш раскрывается в полнолуние, и в эти волшебные ночи надо рассказать ушедшим...
Статья - это повод для нашей переписки в комментариях, где может быть раскрыта тема привлёкшего названия.
Мила, дорогая... Хорошо. что у нас есть эти светлые воспоминания... Они берегут нам душу. Спасибо тебе.
Бояться грозы не надо. А вот опасаться и принимать меры предосторожности - обязательно.
Константин, без желания спорить с поэтичной легендой (ранга "Россия - родина слонов", только про Грузию). Википедия все же...
"Потому что снова слышат друг друга."!!! Отличная статья - просто, правдиво, доходчиво. С уважением,
Интересная статья и интересно мода связана с историей и с Наполеоном Бонапартом...
А дальше что было?
Спасибо. Ольга, у меня народ просил после Рыб сделать про Деву, Весы, Водолея, Скорпиона, Козерога. Решила подтянуть тексты к зодиакальному календарю
0 Ответить
Благодарю, Владимир
Так лучше Спасибо!
Спасибо, Лаура! Что до советов - это очень субъективно. Фильм по "ВК" - это тихий ужас, хотя мог быть и хуже (а вот скучнее - вряд ли). По крайней мере, не смотрите его до прочтения книги. Первый раз "ВК", наверное, лучше читать в переводе Григорьевой/Грушецкого. Весьма распространенный перевод Муравьева - слишком вольный. А теперь подробнее... читать дальше →
А что, депрессии бывают только у женщин? Статья (разговор) адресована женскому полу... К сожалению, осенняя хандра накрыла и меня... сегодня утром Попытаюсь применить Ваши советы...
А мне всегда было интересно как чувствуют себя мужчины, рожденные под знаком Девы. Наверное, отмахиваются от вопросов о Зодиаке со словами: "Глупости это..." Познавательная статья. Планируете ли цикл о других созвездиях, Валентина?
Специфическая сторона этой жизни. Мой отец, хоть был очень добропорядочным и никогда не имел проблем с законом, всегда напоминал мне про суму и тюрьму. Ждем продолжения.
Все самые известные русские переводы (Григорьевой, Муравьева, Моториной, Каменкович) выходят под фамилией "Толкин". Есть конечно и "Толкиен", но это буквенная калька с английского. А вот в российском "Энциклопедическом словаре" вы не того, ни другого варианта не найдете (сам мучился), там стоит "Толкьен" (всё равно не очень точный аналог английского варианта). Так что я следую самой устоявшейся традиции. Марианна права, тут уж как приживется... Когда-то и "Айвенго" В. Скотта переводили, как "Иванхоэ". Всем спасибо за отклики!
Обалденно невинное лицо у твоей Ивасаки, (Дутик, ты прелесть!)
Моя точка зрения, возможно, и не без изьянов, но я имел в виду иное. Стаут прекрасно осознавал, что пишет детективы и в общем-то не выходил за рамки их канонов. Толкин совершенно не собирался писать "фэнтези". "ВК" начался, как сказка (запрошенное издательством продолжение "Хоббита"), и неожиданно для автора скрестился с другой его книгой - "Книгой утраченных сказаний" (отредактированная его сыном она впоследствии стала называться "Сильмариллион"). "Сильмариллион" - это возрождение северо-западной мифологической традиции в ХХ веке, и вот с этой традицией Толкин связан кровно и никогда этого не отрицал. Так что точнее определить жанр "ВК", как "сказка, выросшая в миф". Льюис также вряд ли считал, что пишет "фэнтези". "Нарния" - это все-таки сказка, еще и в значительной степени христианско-морализаторская. А вот "Земноморье" Ле Гуин - действительно "фэнтези", книга талантливая и сильная, но находящаяся тем не менее в рамках жанра. Всё-таки мне кажется, что принадлежность к жанру определяется "генеалогическими связями" и перекличкой с другими произведениями этого жанра. "ВК" Толкина вырос совсем на другой почве, ни с кем из "фэнтези" не перекликался (с ним потом перекликались - это да), да и в маскультурное поле попал совсем случайно. Есть такое понятие в биологии - конвергенция (схожесть по внешнему виду, а не по родству). И внешне "ВК" очень похож на фэнтези, но как и дельфин к рыбам не относится.
Все так , спасибо, что еще раз напомнили
В словарях нет такого значения слова "прелесть", в котором его понимаете Вы, Юрий. Оно встречается лишь в церковных текстах, а Вы опять цепляетесь к словам не по делу.
Ну, а мне понятно, зачем таблички, хотя есть раздевалки. Вот поменяла "когда" на "хотя", пойдет? Статья выйдет в октябре, проблемы купания будут не особо актуальны.
Не нужно считать любой бизнес обманом. Те, кто продают мячи для пилатеса, получают деньги за то, что покупатель получает удовольствие от занятий и возможность разминаться с пользой. Люди идут заниматься физкультурой, и им просто приятно, что она называется красивым словом, иногда - приятно, что слово новое (хотя упражнения те же). И ничего плохого в этом нет, ведь с одного-двух занятий человек понимает - нравится его телу эта система упражнений или нет, никого не заставляют продолжать. Плохо, когда новые упражнения называются старым словом - например, йога в наших фитнес-клубах чаще всего не имеет ни малейшего отношения к йоге настоящей. Давайте закончим этот разговор здесь, ведь Вы на любимую тему можете приводить доводы в размере книги... Пишите в своем блоге.
Спасибо, Инесса, исправили на "Андре де Ланжерона". Причина в том, что Светлана воспринимает эти слова на слух, другой возможности у нее нет.
Светлана, ну что же вы... вы же одесситка! Какой "... Андроно Лонжерон"? Он же был француз, а не итальянец, поэтому "Андре" и "Ланжерон". А лОнжерон - это, цитирую, "системообразующая силовая деталь конструкции большинства современных самолетов, используется для формирования фюзеляжа." И там действительно был некий Лонжерон, ее изобретший, но уже в 1913 году и звали его Жан-Пьер... Но тем не менее, с днем рождения, Одесса!!!
Сейчас в словарях зафиксировано "Толкин". Хотя "Толкиен" - больше в традициях русской переводческой школы, ведь Джек Лондон, а не Ланден. С другой стороны, Шекспир, а не Шакеспеар...
Да, Виолетта, спасибо, исправили. Bulli - это то же самое по-итальянски.
Нет, Лаура, заглавием автор хотел лишь пошутить над сходным звучанием слов "боулинг" и "буллинг", статья не об игре, меняю название.
Марина, Вы молодец! Отличная статья. Полгода назад я меняла работу и, как практик, подписываюсь под каждым словом Вашей статьи. С удовольствием Ваши статьи читаю. Дальнейших Вам успехов! Оценка: 5
Замечательно, что те, кому за 50, дружат с интернетом... Но... реклама наивная, простоватая. Попробуйте другие способы продвижения. косвенные, незаметные, не в лоб...
А может быть вместо подобного тупикового кошмара на себя оборотиться? Предлог В в кавычках странно смотрится, да и название, как видите у спешащих, вызывает оторжение.
Орехи и зубная щетка живут рядом. Ничего так не засоряет зубы, как орехи. Это классная еда, но тут же зубы чистить. Самая вредная для зубов - вбивается в самые мелкие пазухи. Крепит стул. Прилипает кожура. Сейчас такой грустный фильм по Первому посмтрела - 50-летие Сергея Гармаша. И это мужчина в 50 лет в России с такими зубами! С формами! Пеньки черные, стыдода! Осторожненько. Молотыми я их почти в любое мясное блюдо для подливки даю, но знаю меру. А вообще, люди, не отбирайте у животных их еду - для нас много чего растет в поле
На русском переводится фонетически как боулинг. Игра так называется. Комментую по заглавию. Статью не читала. А сама играю. Но там где неверно проспеллано, читать постепенюсь.
Это были носители языка или русские преподаватели английского?
Я тоже встречалась с таким отношением к фэнтези - это несерьезно, второсортно и т.д. Но почему за образец надо брать Конана и подобных? Как раз Толкин, Урсула Ле Гуин, Льюис - это фэнтези, а те, которые не дотягивают до них - нет. Ведь разные по качеству произведения есть в любом жанре. Есть детективы Дарьи Донцовой и детективы Рекса Стаута. Что же теперь книги Стаута к детективам не относить?
Сергей, а вы не задумались, что такой, как вы говорите "пиар махровый", может смотивировать хотя бы одного человека научиться, как Татьяна и просто разговаривать со своими внуками на одном языке? Вы против?
нас на филфаке учили именно так ТОЛКИН. А Толкиен - неправильно.
Я просто побоялась, что в России не знают диагноза ЭсЭйДи. В Штатах это признано на Аляске - так-то солнца у нас достаточно. Даже зимой. Но сезонные заморочки есть, однако. Это мне, питерской они будут рассказывать, как от осени и зимы мы психуем. В 3 часа дня уже темно, а летом дурацкое солнце весь месяц по ночам. Я - каленое железо. Меня этим не купишь - знаем: ходили. Да я здесь каким местом это делают, забыла. Депрессия, после соматических заболеваний-убийц, идет у нас на втором месте. Мало, когда лечится. С возрастом прогрессирует. Золофт, прозак, прочие убивающие все эмоции - гарбидж. Ни один психиатр не способен вернуть вдове - мужа, лузеру - обустройство, успех. Целая индустрия лечит, а жизнь выхватывает жертвы и добивает тех, кто не умеет и не может, по складу своему, держать удар. Собственно, депрессия - социальное заболевание. И лечить ее должны реформы государственные, а не отуплять людей таблетками. Как переводчик и паралигал, я многим русским иммигрантам помогаю в органах власти получать пенсию по инвалидности на основании депрессии - по другим критериям тут не дают (или если жить по показаниям осталось меньше года: рак, цирроз). Все, что можно медику среднего звена знать о депересси, я знаю. Почему я и говорю - название повисло. Остался сплин, хандра, безволие, нытье, капризы... А ремня по попке и стимул - на свиданку утром с новым романом. Эх, поскачет автор. Чего и желаю! (ЗЫ: страшные названия - электрошок. У Бехтеревой Натальи хорошо работал).
...от английского bulli ... - опечатка -> ...bully...
На самом деле по описанию это никакая не депрессия, а то что на ангельском называют SAD (Seasonal Affected Disoder), а как это называют наши медики, понятия не имею. Может, еще никак не называют. Лаура, SAD не очень давно признан (признана?!?) совершенно номальной болезнью. Что-то там происходит на гормональном уровне, ну, не помню я деталей. И некоторые детали лечения - кварцевая лампа (если как у нас на севере световой день короткий), вит. Д с омега-3 незаменимыми жирами, ну, всеми нами любимый ;) рыбий жир, в особо сильных случаях там еще что-то назначают. Депрессию же лечат совершенно по другому. Хотелось вот написать какие-то страшные слова по поводу названия терапий, а вот ведь, на память не надеюсь...
Хотя должно быть наоборот - на заднем укачивает больше. Тонкое дело - вестибулярка. Все от головы, только триппер от любви. Меня не разу в жизни не укачало, а летать или в море быть приходилось на таком дерьме утлом. Просто страха такого никогда не было, фобии этакой. Зато младшая с 20 метров в воду прыгает с ее укачиваем, а меня бульдозером на это дело не столкнуть - сердце разорвется на фиг.
Алена, прекрасная статья. 5!
Замечательная история.5!
Отличная статья.5!
А я от заглавия ожидала увидеть именно подходы лечения к диагностированному диагнозу. А тут осень. Просто меланхолия. Хандра или капризы. Или съели что-то не то. Этот так далеко на отдельной койке спит от депрессии. И лечение тут одно - весна. Новая пассия тоже хорошо лечит. Название не соответствует. А методики от хандры хорошие, если семья не орет голодная и денег нет и за квартиру платить нечем и можно позволить себе не захотеть встать и не пойти на ненавистную работу наикратчайшим путем. Я дам альтернативный совет: соседа вчера на полотенцах, а вам просто встать с постели не в кайф. В этими мыслями станешь и ягненком обкуренным наскачешь с радостным блеянием. Тоже хороший метод.
Мне такие статьи всегда кажутся полезными. Живешь как примус и ничего не знаешь, а кино, особенно последнее, русское, создает потусторонние образы. Моя мама практически всю неармейскую свою карьеру отработала в тюрьмах.Зная, что в совке любой мог быть за так арестован, задержан, она многому меня учила. Мне это помогло в жизни, когда я против режима перла. Потому и не села. В США тебе читают Миранду - обязаны. Иначе им придется снять с тебя наручники и суд не оправдает никакого приговора. Но коп есть коп и в Африке. Забывают они. Потому их и по двое ходит - один умеет читать, а другой писать. Поэтому добавлю совет от себя - туристы в США, мало каким шальным делом вас арестуют за незнание какого-то очередного дурного закона, слушайте внимательно - читали ли вам Miranda Rules:You have a right to remain silent...Если нет, считайте пару дней до суда и вы свободны.
"Не сыпь мне соль на раны!". Добавлю для читателя ЧМП - Черноморское Морское Прахоходство. Мост Тещин язык имеет совершенно другую официальную погонялку, но являтся самым длинным в городе - еще раз зацени, читатель, эту нацию - одессит! (Не лыбтесь - это название дали еще до возведения моста. А вы что подумали - после? Ха-ха!) А это или нация или диагноз, отнюдь не принадлежность по прописке. "Я сегодня повалялась на Ланжероне" - зацените, а? Чего-то только я не уверена, что испанец Де Рибас не стал подданым империи. И что удивительно - Одесса была городом Российской империи, но помните золотые мечты пикейных жилетов о статусе вольного города. Шо я имею вам сказать, одесисты и одесистки - так он таки да! Был, есть и будет. Одесситы - с праздником! И шобы вы мине не болели. Одесса, быкуй - твой день!
Я не читала и не смотрела Властелина, потому не могу прокомментировать, нечестно будет, а вот стиль изложения просто потрясающий. Если можно за изящность изложения только, то с удовольствием поставлю 5. Сереж, а у меня вопрос - Вы уверены, что в России его фамилию переводят именно так? Толкин. Он, ребята - Толкиен. И пишется и произносится так. Кто же это там так лихо переводячит? Дело в том, что я по кроссвордам - шиз полный. Даже в некоторых русских источниках видела вопросы, где ответы точно укладывались в ТОЛКИЕН. Повезло Баскину, нашему еврею-иммигранту, из Баскин-Роббинс. Напутать даже при желании трудно. Может подгоняли под Баскин-Толкин? А что, стоит почитать-посмотреть? Фильм у нас рейтингован как R3, троечный, но кассовый. Хотя, трудно судить: Титаник с ди Каприо рейтинговали на 5, а смотреть можно только под наркозом - такое безобразие чиповое.
Игорь, позвольте с Вами здесь не согласиться. Ну какая же это национальная черта ? Представьте, что этих чистюль-европейцев заставили с полгодика пожить у нас (без возможности сбежать обратно). У нас, у которых сначала совковое государство думало о естественных потребностях простого человека в последнюю очередь ( нормальные туалеты в общественных местах только в крупных городах, очень долго в дальних бомбардировщиках летуны при нужде в ведро ходили ) и в настоящее время, когда государство отдало все на откуп бизнесу (сплошь да рядом - стоит пивная палатка, а в округе в радиусе километра нет туалетов, куда пивцы пойдут ? Правильно - в ближайший подъезд) Так вот я просто уверен, что через эти полгода у чистюль это тоже станет "национальной чертой". Да и интеллигенция, если в таких условиях припрёт, в штаны делать не станет. Извините, что несколько не по теме статьи. Просто хотел объяснить свою острую реакцию на Вашу фразу. Ну а так, пишите ещё. Удачных статей.
Учителю астрономии 5 баллов!
С дебютом, коллега! Новых идей и хороших статей! Удачи!
только я считаю, что самый лучший, самый прибыльный рынок тот, который ты изобрел сам. Не обязательно выходить в чистое поле - продавай, например, в своём районе товары, которые еще никто не продаёт, а народ за ними, например в областной центр ездит. Это так, навскидку. И такие ниши всегда есть, а если их нет, значит ищет человек хреново!
Как убедить Вашу жену, Ильдар, её богу не знаю... Знаю лишь одно, не способный дать грамотный бизнес-совет по началу бизнеса своей жене (человеку, которого давно знает)... не способен дать грамотный совет и совсем незнакомому человеку, каким будут все (абсолютно все), его будущие клиенты. А убедить свою жену я смог, начав с ней бизнес, связанным с её основной работой. Потихоньку она , набив шишек, приобрела опыт и теперь "рулит" совершенно самостоятельно. Кстати, насчет разорений три раза. Американцы подсчитали как-то, что в их американском малом бизнесе процент провальных и хотя бы вышедших в ноль бизнес-проектов составляет 17 к 1. Подумайте только, на один более-менее удачный проект - 17 убыточных. И живут же, не умирают с голоду. Кстати, статистика эта довольно давняя, сейчас, скорее всего, соотношение ещё хуже. Кстати, Ильдар, пишу это не для того, чтобы Вас попугать, а просто взгляните реально на вещи, пересмотрите стратегию и тактику и вперед! Желаю удачи Вам во всех начинаниях!
Света Шарапова - это по-божески, а ведь могли назвать Гадя Петрович Хренова.
Спасибо, поправили.
Прелесть, предлагаемых рефератов, именно в том, что очень часто дилетантов, уж не знаю по какой причине, посещает какая-то тема, и они, на весь мир, рассказывают нам про свое открытие. Извините, но в каком смысле Вы употребили слово ПРЕЛЕСТЬ? Ведь этимологически это почти тоже, что обман... или введение в заблуждение. Таки я уверен, что многие, вольно или невольно, но именно для этого и пишут. И по поводу дилетантов... У меня один грамотный физик-профессионал занимается, который еще и ... дилетант-политолог, те. не профессионал, а любитель. Но разбирается он в политике получше штатных ..... Он мне постоянно приносит всякие сомнительные газеты и журналы почитать и говорит, что в них можно найти очень интересные публикации, которые в специальном научном журнале никогда не опубликуют, тк. или их автор формальности соблюдать не хочет, или не имеет официального научного руководителя-кровососа, или то, о чем он говорит, идет в разрез с официально принятым. Слава Богу, что сейчас за такие публикации на костер не отправляют.... мне непонятна цель приглашения меня к разговору. Да... проблема. В общем-то неплохо было бы, что бы цель статьи обозначалась в подзаглавии, и ее содержание отвечало цели. Игра- это настолько огромное понятие- Да бросте... Ленин говорил, что шахматы как серьезное занятие - всего лишь игра, но для игры это слишком серьезное занятие. Потому и занялся переустройством мира практически. А многие практически делать ничего не могут, вот и играются... И статьи для этого же пишут.
Точно подмечено. Важно чем-то отвлечься, тогда просто не остается времени, чтобы реагировать на укачивание. А соответственно, и укачивается человек значительно меньше.
Этот сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика, предоставляемый компанией ООО «ЯНДЕКС», 119021, Россия, Москва, ул. Л. Толстого, 16 (далее — Яндекс)
Сервис Яндекс Метрика использует технологию «cookie».
Собранная при помощи cookie информация не может идентифицировать вас, однако может помочь нам улучшить работу нашего сайта. Информация об использовании вами данного сайта, будет передаваться и храниться на сервере Яндекса в Российской Федерации. Яндекс будет обрабатывать эту информацию с целью анализа пользовательской активности.
Вы можете отказаться от использования cookies, выбрав соответствующие настройки в браузере. Используя этот сайт, вы соглашаетесь на обработку данных о вас Яндексом в порядке и целях, указанных выше.
Спасибо. Ольга, у меня народ просил после Рыб сделать про Деву, Весы, Водолея, Скорпиона, Козерога. Решила подтянуть тексты к зодиакальному календарю
0 Ответить
0 Ответить
Благодарю, Владимир
0 Ответить
Так лучше
Спасибо!
0 Ответить
Спасибо, Лаура!
Что до советов - это очень субъективно. Фильм по "ВК" - это тихий ужас, хотя мог быть и хуже (а вот скучнее - вряд ли). По крайней мере, не смотрите его до прочтения книги. Первый раз "ВК", наверное, лучше читать в переводе Григорьевой/Грушецкого. Весьма распространенный перевод Муравьева - слишком вольный.
А теперь подробнее...
читать дальше →
0 Ответить
А что, депрессии бывают только у женщин? Статья (разговор) адресована женскому полу...
Попытаюсь применить Ваши советы...
К сожалению, осенняя хандра накрыла и меня... сегодня утром
0 Ответить
А мне всегда было интересно как чувствуют себя мужчины, рожденные под знаком Девы. Наверное, отмахиваются от вопросов о Зодиаке со словами: "Глупости это..."
Познавательная статья. Планируете ли цикл о других созвездиях, Валентина?
0 Ответить
Специфическая сторона этой жизни. Мой отец, хоть был очень добропорядочным и никогда не имел проблем с законом, всегда напоминал мне про суму и тюрьму. Ждем продолжения.
0 Ответить
Все самые известные русские переводы (Григорьевой, Муравьева, Моториной, Каменкович) выходят под фамилией "Толкин". Есть конечно и "Толкиен", но это буквенная калька с английского. А вот в российском "Энциклопедическом словаре" вы не того, ни другого варианта не найдете (сам мучился), там стоит "Толкьен" (всё равно не очень точный аналог английского варианта). Так что я следую самой устоявшейся традиции.
Марианна права, тут уж как приживется... Когда-то и "Айвенго" В. Скотта переводили, как "Иванхоэ".
Всем спасибо за отклики!
0 Ответить
Обалденно невинное лицо у твоей Ивасаки,
(Дутик, ты прелесть!)
0 Ответить
Моя точка зрения, возможно, и не без изьянов, но я имел в виду иное.
Стаут прекрасно осознавал, что пишет детективы и в общем-то не выходил за рамки их канонов. Толкин совершенно не собирался писать "фэнтези". "ВК" начался, как сказка (запрошенное издательством продолжение "Хоббита"), и неожиданно для автора скрестился с другой его книгой - "Книгой утраченных сказаний" (отредактированная его сыном она впоследствии стала называться "Сильмариллион"). "Сильмариллион" - это возрождение северо-западной мифологической традиции в ХХ веке, и вот с этой традицией Толкин связан кровно и никогда этого не отрицал. Так что точнее определить жанр "ВК", как "сказка, выросшая в миф".
Льюис также вряд ли считал, что пишет "фэнтези". "Нарния" - это все-таки сказка, еще и в значительной степени христианско-морализаторская.
А вот "Земноморье" Ле Гуин - действительно "фэнтези", книга талантливая и сильная, но находящаяся тем не менее в рамках жанра.
Всё-таки мне кажется, что принадлежность к жанру определяется "генеалогическими связями" и перекличкой с другими произведениями этого жанра. "ВК" Толкина вырос совсем на другой почве, ни с кем из "фэнтези" не перекликался (с ним потом перекликались - это да), да и в маскультурное поле попал совсем случайно. Есть такое понятие в биологии - конвергенция (схожесть по внешнему виду, а не по родству). И внешне "ВК" очень похож на фэнтези, но как и дельфин к рыбам не относится.
0 Ответить
Все так
, спасибо, что еще раз напомнили
0 Ответить
В словарях нет такого значения слова "прелесть", в котором его понимаете Вы, Юрий. Оно встречается лишь в церковных текстах, а Вы опять цепляетесь к словам не по делу.
0 Ответить
Ну, а мне понятно, зачем таблички, хотя есть раздевалки.
Вот поменяла "когда" на "хотя", пойдет? Статья выйдет в октябре, проблемы купания будут не особо актуальны.
0 Ответить
Не нужно считать любой бизнес обманом. Те, кто продают мячи для пилатеса, получают деньги за то, что покупатель получает удовольствие от занятий и возможность разминаться с пользой.
Люди идут заниматься физкультурой, и им просто приятно, что она называется красивым словом, иногда - приятно, что слово новое (хотя упражнения те же). И ничего плохого в этом нет, ведь с одного-двух занятий человек понимает - нравится его телу эта система упражнений или нет, никого не заставляют продолжать. Плохо, когда новые упражнения называются старым словом - например, йога в наших фитнес-клубах чаще всего не имеет ни малейшего отношения к йоге настоящей.
Давайте закончим этот разговор здесь, ведь Вы на любимую тему можете приводить доводы в размере книги... Пишите в своем блоге.
0 Ответить
Спасибо, Инесса, исправили на "Андре де Ланжерона".
Причина в том, что Светлана воспринимает эти слова на слух, другой возможности у нее нет.
0 Ответить
Светлана, ну что же вы... вы же одесситка! Какой "... Андроно Лонжерон"? Он же был француз, а не итальянец, поэтому "Андре" и "Ланжерон".
А лОнжерон - это, цитирую, "системообразующая силовая деталь конструкции большинства современных самолетов, используется для формирования фюзеляжа." И там действительно был некий Лонжерон, ее изобретший, но уже в 1913 году и звали его Жан-Пьер...
Но тем не менее, с днем рождения, Одесса!!!
0 Ответить
Сейчас в словарях зафиксировано "Толкин". Хотя "Толкиен" - больше в традициях русской переводческой школы, ведь Джек Лондон, а не Ланден. С другой стороны, Шекспир, а не Шакеспеар...
0 Ответить
Да, Виолетта, спасибо, исправили. Bulli - это то же самое по-итальянски.
0 Ответить
Нет, Лаура, заглавием автор хотел лишь пошутить над сходным звучанием слов "боулинг" и "буллинг", статья не об игре, меняю название.
0 Ответить
Марина, Вы молодец! Отличная статья. Полгода назад я меняла работу и, как практик, подписываюсь под каждым словом Вашей статьи. С удовольствием Ваши статьи читаю. Дальнейших Вам успехов!
Оценка: 5
0 Ответить
Замечательно, что те, кому за 50, дружат с интернетом...
Но... реклама наивная, простоватая.
Попробуйте другие способы продвижения.
косвенные, незаметные, не в лоб...
0 Ответить
А может быть вместо подобного тупикового кошмара на себя оборотиться?
Предлог В в кавычках странно смотрится, да и название, как видите у спешащих, вызывает оторжение.
0 Ответить
Орехи и зубная щетка живут рядом. Ничего так не засоряет зубы, как орехи. Это классная еда, но тут же зубы чистить. Самая вредная для зубов - вбивается в самые мелкие пазухи. Крепит стул. Прилипает кожура. Сейчас такой грустный фильм по Первому посмтрела - 50-летие Сергея Гармаша. И это мужчина в 50 лет в России с такими зубами! С формами! Пеньки черные, стыдода! Осторожненько. Молотыми я их почти в любое мясное блюдо для подливки даю, но знаю меру. А вообще, люди, не отбирайте у животных их еду - для нас много чего растет в поле
0 Ответить
На русском переводится фонетически как боулинг. Игра так называется. Комментую по заглавию. Статью не читала. А сама играю. Но там где неверно проспеллано, читать постепенюсь.
0 Ответить
Это были носители языка или русские преподаватели английского?
0 Ответить
Я тоже встречалась с таким отношением к фэнтези - это несерьезно, второсортно и т.д. Но почему за образец надо брать Конана и подобных? Как раз Толкин, Урсула Ле Гуин, Льюис - это фэнтези, а те, которые не дотягивают до них - нет. Ведь разные по качеству произведения есть в любом жанре. Есть детективы Дарьи Донцовой и детективы Рекса Стаута. Что же теперь книги Стаута к детективам не относить?
0 Ответить
Сергей, а вы не задумались, что такой, как вы говорите "пиар махровый", может смотивировать хотя бы одного человека научиться, как Татьяна и просто разговаривать со своими внуками на одном языке? Вы против?
0 Ответить
нас на филфаке учили именно так ТОЛКИН. А Толкиен - неправильно.
0 Ответить
Я просто побоялась, что в России не знают диагноза ЭсЭйДи. В Штатах это признано на Аляске - так-то солнца у нас достаточно. Даже зимой. Но сезонные заморочки есть, однако. Это мне, питерской они будут рассказывать, как от осени и зимы мы психуем. В 3 часа дня уже темно, а летом дурацкое солнце весь месяц по ночам. Я - каленое железо. Меня этим не купишь - знаем: ходили. Да я здесь каким местом это делают, забыла. Депрессия, после соматических заболеваний-убийц, идет у нас на втором месте. Мало, когда лечится. С возрастом прогрессирует. Золофт, прозак, прочие убивающие все эмоции - гарбидж. Ни один психиатр не способен вернуть вдове - мужа, лузеру - обустройство, успех. Целая индустрия лечит, а жизнь выхватывает жертвы и добивает тех, кто не умеет и не может, по складу своему, держать удар. Собственно, депрессия - социальное заболевание. И лечить ее должны реформы государственные, а не отуплять людей таблетками. Как переводчик и паралигал, я многим русским иммигрантам помогаю в органах власти получать пенсию по инвалидности на основании депрессии - по другим критериям тут не дают (или если жить по показаниям осталось меньше года: рак, цирроз). Все, что можно медику среднего звена знать о депересси, я знаю. Почему я и говорю - название повисло. Остался сплин, хандра, безволие, нытье, капризы... А ремня по попке и стимул - на свиданку утром с новым романом. Эх, поскачет автор. Чего и желаю! (ЗЫ: страшные названия - электрошок. У Бехтеревой Натальи хорошо работал).
0 Ответить
...от английского bulli ... - опечатка -> ...bully...
0 Ответить
На самом деле по описанию это никакая не депрессия, а то что на ангельском называют SAD (Seasonal Affected Disoder), а как это называют наши медики, понятия не имею. Может, еще никак не называют. Лаура, SAD не очень давно признан (признана?!?) совершенно номальной болезнью. Что-то там происходит на гормональном уровне, ну, не помню я деталей. И некоторые детали лечения - кварцевая лампа (если как у нас на севере световой день короткий), вит. Д с омега-3 незаменимыми жирами, ну, всеми нами любимый ;) рыбий жир, в особо сильных случаях там еще что-то назначают. Депрессию же лечат совершенно по другому. Хотелось вот написать какие-то страшные слова по поводу названия терапий, а вот ведь, на память не надеюсь...
0 Ответить
Хотя должно быть наоборот - на заднем укачивает больше. Тонкое дело - вестибулярка. Все от головы, только триппер от любви. Меня не разу в жизни не укачало, а летать или в море быть приходилось на таком дерьме утлом. Просто страха такого никогда не было, фобии этакой. Зато младшая с 20 метров в воду прыгает с ее укачиваем, а меня бульдозером на это дело не столкнуть - сердце разорвется на фиг.
0 Ответить
Алена, прекрасная статья. 5!
0 Ответить
Замечательная история.5!
0 Ответить
Отличная статья.5!
0 Ответить
А я от заглавия ожидала увидеть именно подходы лечения к диагностированному диагнозу. А тут осень. Просто меланхолия. Хандра или капризы. Или съели что-то не то. Этот так далеко на отдельной койке спит от депрессии. И лечение тут одно - весна. Новая пассия тоже хорошо лечит. Название не соответствует. А методики от хандры хорошие, если семья не орет голодная и денег нет и за квартиру платить нечем и можно позволить себе не захотеть встать и не пойти на ненавистную работу наикратчайшим путем. Я дам альтернативный совет: соседа вчера на полотенцах, а вам просто встать с постели не в кайф. В этими мыслями станешь и ягненком обкуренным наскачешь с радостным блеянием. Тоже хороший метод.
0 Ответить
Мне такие статьи всегда кажутся полезными. Живешь как примус и ничего не знаешь, а кино, особенно последнее, русское, создает потусторонние образы. Моя мама практически всю неармейскую свою карьеру отработала в тюрьмах.Зная, что в совке любой мог быть за так арестован, задержан, она многому меня учила. Мне это помогло в жизни, когда я против режима перла. Потому и не села. В США тебе читают Миранду - обязаны. Иначе им придется снять с тебя наручники и суд не оправдает никакого приговора. Но коп есть коп и в Африке. Забывают они. Потому их и по двое ходит - один умеет читать, а другой писать. Поэтому добавлю совет от себя - туристы в США, мало каким шальным делом вас арестуют за незнание какого-то очередного дурного закона, слушайте внимательно - читали ли вам Miranda Rules:You have a right to remain silent...Если нет, считайте пару дней до суда и вы свободны.
0 Ответить
"Не сыпь мне соль на раны!". Добавлю для читателя ЧМП - Черноморское Морское Прахоходство. Мост Тещин язык имеет совершенно другую официальную погонялку, но являтся самым длинным в городе - еще раз зацени, читатель, эту нацию - одессит! (Не лыбтесь - это название дали еще до возведения моста. А вы что подумали - после? Ха-ха!) А это или нация или диагноз, отнюдь не принадлежность по прописке. "Я сегодня повалялась на Ланжероне" - зацените, а? Чего-то только я не уверена, что испанец Де Рибас не стал подданым империи. И что удивительно - Одесса была городом Российской империи, но помните золотые мечты пикейных жилетов о статусе вольного города. Шо я имею вам сказать, одесисты и одесистки - так он таки да! Был, есть и будет. Одесситы - с праздником! И шобы вы мине не болели. Одесса, быкуй - твой день!
0 Ответить
Я не читала и не смотрела Властелина, потому не могу прокомментировать, нечестно будет, а вот стиль изложения просто потрясающий. Если можно за изящность изложения только, то с удовольствием поставлю 5. Сереж, а у меня вопрос - Вы уверены, что в России его фамилию переводят именно так? Толкин. Он, ребята - Толкиен. И пишется и произносится так. Кто же это там так лихо переводячит? Дело в том, что я по кроссвордам - шиз полный. Даже в некоторых русских источниках видела вопросы, где ответы точно укладывались в ТОЛКИЕН. Повезло Баскину, нашему еврею-иммигранту, из Баскин-Роббинс. Напутать даже при желании трудно. Может подгоняли под Баскин-Толкин? А что, стоит почитать-посмотреть? Фильм у нас рейтингован как R3, троечный, но кассовый. Хотя, трудно судить: Титаник с ди Каприо рейтинговали на 5, а смотреть можно только под наркозом - такое безобразие чиповое.
0 Ответить
Игорь, позвольте с Вами здесь не согласиться. Ну какая же это национальная черта ? Представьте, что этих чистюль-европейцев заставили с полгодика пожить у нас (без возможности сбежать обратно). У нас, у которых сначала совковое государство думало о естественных потребностях простого человека в последнюю очередь ( нормальные туалеты в общественных местах только в крупных городах, очень долго в дальних бомбардировщиках летуны при нужде в ведро ходили ) и в настоящее время, когда государство отдало все на откуп бизнесу (сплошь да рядом - стоит пивная палатка, а в округе в радиусе километра нет туалетов, куда пивцы пойдут ? Правильно - в ближайший подъезд) Так вот я просто уверен, что через эти полгода у чистюль это тоже станет "национальной чертой". Да и интеллигенция, если в таких условиях припрёт, в штаны делать не станет. Извините, что несколько не по теме статьи. Просто хотел объяснить свою острую реакцию на Вашу фразу.
Ну а так, пишите ещё. Удачных статей.
0 Ответить
Учителю астрономии 5 баллов!
0 Ответить
С дебютом, коллега!
Новых идей и хороших статей!
Удачи!
0 Ответить
только я считаю, что самый лучший, самый прибыльный рынок тот, который ты изобрел сам.
Не обязательно выходить в чистое поле - продавай, например, в своём районе товары, которые еще никто не продаёт, а народ за ними, например в областной центр ездит.
Это так, навскидку.
И такие ниши всегда есть, а если их нет, значит ищет человек хреново!
0 Ответить
Как убедить Вашу жену, Ильдар, её богу не знаю...
Знаю лишь одно, не способный дать грамотный бизнес-совет по началу бизнеса своей жене (человеку, которого давно знает)... не способен дать грамотный совет и совсем незнакомому человеку, каким будут все (абсолютно все), его будущие клиенты.
А убедить свою жену я смог, начав с ней бизнес, связанным с её основной работой. Потихоньку она , набив шишек, приобрела опыт и теперь "рулит" совершенно самостоятельно.
Кстати, насчет разорений три раза. Американцы подсчитали как-то, что в их американском малом бизнесе процент провальных и хотя бы вышедших в ноль бизнес-проектов составляет 17 к 1. Подумайте только, на один более-менее удачный проект - 17 убыточных.
И живут же, не умирают с голоду.
Кстати, статистика эта довольно давняя, сейчас, скорее всего, соотношение ещё хуже.
Кстати, Ильдар, пишу это не для того, чтобы Вас попугать, а просто взгляните реально на вещи, пересмотрите стратегию и тактику и вперед!
Желаю удачи Вам во всех начинаниях!
0 Ответить
Света Шарапова - это по-божески, а ведь могли назвать Гадя Петрович Хренова.
0 Ответить
Спасибо, поправили.
0 Ответить
Прелесть, предлагаемых рефератов, именно в том, что очень часто дилетантов, уж не знаю по какой причине, посещает какая-то тема, и они, на весь мир, рассказывают нам про свое открытие.
Извините, но в каком смысле Вы употребили слово ПРЕЛЕСТЬ? Ведь этимологически это почти тоже, что обман... или введение в заблуждение.
Таки я уверен, что многие, вольно или невольно, но именно для этого и пишут.
И по поводу дилетантов... У меня один грамотный физик-профессионал занимается, который еще и ... дилетант-политолог, те. не профессионал, а любитель. Но разбирается он в политике получше штатных .....
Он мне постоянно приносит всякие сомнительные газеты и журналы почитать и говорит, что в них можно найти очень интересные публикации, которые в специальном научном журнале никогда не опубликуют, тк. или их автор формальности соблюдать не хочет, или не имеет официального научного руководителя-кровососа, или то, о чем он говорит, идет в разрез с официально принятым.
Слава Богу, что сейчас за такие публикации на костер не отправляют....
мне непонятна цель приглашения меня к разговору.
Да... проблема. В общем-то неплохо было бы, что бы цель статьи обозначалась в подзаглавии, и ее содержание отвечало цели.
Игра- это настолько огромное понятие-
Да бросте... Ленин говорил, что шахматы как серьезное занятие - всего лишь игра, но для игры это слишком серьезное занятие. Потому и занялся переустройством мира практически. А многие практически делать ничего не могут, вот и играются... И статьи для этого же пишут.
0 Ответить
0 Ответить
Точно подмечено. Важно чем-то отвлечься, тогда просто не остается времени, чтобы реагировать на укачивание. А соответственно, и укачивается человек значительно меньше.
0 Ответить