Думается, всё же надо было упомянуть, что Гудериан, являясь одним из организаторов танковых войск нацистской Германии и стратегии их...
Когда мы гуляли по Уралу, проводник показал нам каменную кладку. Очень-очень плотную, ровную. И кто-то заявил, что не хочет слышать...
Мама сказала, что с детства знала, как окно из иного мира в наш раскрывается в полнолуние, и в эти волшебные ночи надо рассказать ушедшим...
Статья - это повод для нашей переписки в комментариях, где может быть раскрыта тема привлёкшего названия.
Мила, дорогая... Хорошо. что у нас есть эти светлые воспоминания... Они берегут нам душу. Спасибо тебе.
Бояться грозы не надо. А вот опасаться и принимать меры предосторожности - обязательно.
Константин, без желания спорить с поэтичной легендой (ранга "Россия - родина слонов", только про Грузию). Википедия все же...
"Потому что снова слышат друг друга."!!! Отличная статья - просто, правдиво, доходчиво. С уважением,
Интересная статья и интересно мода связана с историей и с Наполеоном Бонапартом...
А дальше что было?
ведь сила тока при падении напруги увеличивается? по закону ома?
0 Ответить
а если напряжение скачет в сети и падает ниже штатного режима?
Игорь Ткачев, ну конечно - можно! Вот только "Из вина - истина" по латыни звучит иначе. А написанное - суть "непереводимая игра слов". Латинских как бы - в смысле - написанных латиницей.
Игорь Ткачев, "из вина - истина" будет ex vini veritas. А мой заголовок переводится как " О вине - истина". Я примерно представляю себе аргументацию моих обычных оппонентов, поэтому устроил эту маленькую провокацию. Сверившись, разумеется, с учебником. Страшно подумать, как давно зубрил эту латынь.
Марианна Власова, увы мне! Я не понял, как "такое" с латыни перевести. Не переводится - по моему скромному знанию итальянского(который происходит из просторечной латыни). И ГУГЛ-переводчик чушь выдает, вроде "Вина - правда"(примерно так и у меня вышло). И какая тут именно аллюзия и на какую тему идет непереводимый намек? "Из вина - истина"? - "vinum - veritatem"(тот же ГУГЛ) Если бы это было по-итальянски, звучало бы (если пытаться максимально приблизить к как бы латыни) -- "Dal vino - la verita`"(из вина) или "Nel vino - la verita`" - (в вине) а если без скидки на латынь, то правильно было бы "La verita` provviene dal vino" или "Il vino e` il sorgente della verita`" или "La verita` e` nel vino" Но "de" тут совершенно не к месту.
Игорь Ткачев, толпа тоже люди, хотят найдут себе порнографиии. Испокон веков люди просят хлеба и зрелищ и всегда найдутся те, кто за мзду опустятся до толпы, они редко говорят, что они художники. Всегда найдутся и те кто будет подтягивать толпу до условных высот, мы будем ставить им памятники и слагать в их славу стихи (он зажигают костры). И сказать что они непонятые нельзя, всегда найдутся те кто их понимает, понимают их заслугу, вспоминают их имена, если есть за что вспомнить. Государство даже иногда их поддерживает, в силу каких-то своих интересов, а иногда просто в силу того, что один из этих государственных чиновников имеет возможность дать поддержку одному из зажигателей костра, последних я бы назвал подвижниками. Вот на этих подвижниках практически и держится развитие государства в культурном и научном плане.
Аркадий Голод, дайте адрес.
Виктор Васильевич, три рекламы в одном комментарии - рекорд.
Tatiana Steblak, закон Ома напомнить?
Марина Громова, Это вы в какой статистике прочитали? Что только проводка осталась?
Александр Петров, у нас к статье "Как выйти из запоя?" множество комментариев от выходящих...
Игорь Ткачев, все претензии к Дюма.
Алла Урываева , Вы не размещали на нашем сайте никаких статей. Интересно, а что значит "не отдают"...
Аркадий Голод, Экклезиаст, насколько помню, это книга царя Соломона, калька с греческого "кохэлет". То есть, говорить она не умеет.
Денис Леонтьев, это не особенности произношения, это разговорный вариант слова "половник", отражающий его происхождение от слова "уполовинить".
Mike Mike, "Кто(первым) сказал мяу ?"
Юлия Георгиева, спасибо, поправили.
Олег Антонов, "Нам в Сингапуре и в Бомбее сиял небес лазурный свет,// но верьте мне, что голубее //родных небес на свете нет." (Л.Утёсов) Хорошо срезал(и) ! "Любо !"
Олег Антонов, я не доказывал, что ЕГЭ-зло.
Николай Лаврентьев, " Хи...де я ?" - спросил проспавшийся посетитель вытрезвителя. К нему бросились любопытные соседи:" Какая, какая идея?" (анекдот)
Валерий Ерёмченко, везде свои порядки. Хотите со всех брать пример - пожалуйста, Сингапур. Штраф за плевок на землю — 500 долларов. Штраф за курение в общественных местах — 500 долларов. Выбрасывание мусора, типа обрывка бумаги — штраф 500 долларов. Штраф за оставление воды в блюдцах под горшками во время полива цветов — 500 долларов (вода привлекает комаров). Так что радуйтесь еще пока.
2 Ответить
Ури Фри, что плохого, спрашиваете? Ну, например, то, что толпа жаждет порнографии, а не тащится от античных обнаженных статуй. Да, есть мнение, что художник - гений - служитель толпы. Но е сть, что он же - служитель муз, и должен опускаться не до уровня толпы, а толпу поддягивать до своего. Первый путь - "широкие врата". Им скачут сегодня многие. Второй - "игольное ушко". Они, часто, на обочине. Непонятые и отвергнутые.
Алехандро Домингес, вы сначала попробуйте найди работу переводчика китайского-) "В России" - скорее всего, в стране Москве. Про "миллионы" - не стоит преувеличивать. Людей с хорошим, свободным владением языком (а переводчик должен им владеть свободно, хотя бы разговорным) не много. 20 лет сталкиваюсь с теми, кто выпускается из лингвовузов, и даже дальше, совершенствует "простой английский": единицы могут, например, снять трубку и сделать звонок с предложением товара, обсудить простые условия контракта и т.д. Это не так просто, Вы должны знать. Да и те же европейцы, которых здесь приводят в пример, владеют "Euroenglish" - упрощенной формой языка, simple English. Чуть сложнее - человек выпадает и делает большие глаза. (Из своего скромного опыта: последние лет 5 я именно с "англоевропейцами" общаюсь, в том числе). Нужно быть не jack of all trades and a master of none, или Renaissance man, а владеть, например, тем же "простым" английским, но на должном уровне. И любить то, что делаешь. Тогда и работа обязательно найдется. Так я думаю-)
Ури Фри, во-во! "Буду понят своей страной,// а не буду, что ж? // По стране родной пройду стороной,// как проходит косой жождь." (ВВМ)
Валерий Ерёмченко, так на своей кухне вы один будете курить, а в подъезде сколько желающих?
Евгений Востриков, я же говорю - все рассуждают, но никто закон даже прочитать не удосужился. Укажите, в каком же пункте какой статьи "в общественных местах к коим относятся и заведения и офисы запрещено и всё тут". Да еще "без оговорок на курилки".
Денис Леонтьев, будьте здоровы ! Много букОв и самокопания. Напоминает капризного мальчика из "Белого пуделя" А.Куприна.
Игорь Ткачев, а что плохого в гении, который "потакает толпе"? Да, для многих произведения некоторых гениев не совсем понятны, и даже может совсем не понятны, но видимо есть группы людей, которые востребуют "шедевры" таких гениев. На мой взгляд как раз гении, которые совсем никому непонятны, и которые возможно будут признаны гениями после их смерти, а может и не будут признаны никогда, имеющие гораздо менее сильное влияние на сиюминутную жизнь, имеют соответственно и меньшую "пользу" (если вообще можно говорить в данном случае о пользе) для живущего в данный момент населения. Пример, в советское время было много довольно известных писателей, чьи произведения действительно имели какое-то влияние на советский народ, сегодня они не востребованы. И наоборот, те произведения которые не были востребованы в советское время, оказались востребованы сегодня, причем абсолютно не факт, что они будут востребованы завтра и что они вообще гениальны. Но на данный момент, они считаются важными их читают, издают, продают, обсуждают.
1 Ответить
Николай Лаврентьев, зрите за буквы, за слова-) (да Вы так и делаете - уверен-)
Николай Лаврентьев, Ф и В почти соседи на клаве. Чего ж тут классного? Всего лишь уровень очепятки.
Кстати, "резкое падения владением родным языком" часто проистекает из задорновских глупостей. Молодые люди намеренно пишут и говорят на "олбанском", а взрослые дяди и тети качают головой и возмущаются: "Как упал уровень!" Не стоит путать намеренные арго, сленг, жаргон с уровнем владения родным языком. Это "Две большие разницы". Рассуждения о сложности, или легкости, китайского, арабского и пр. языков, уместны и полновесны только тогда, когда рассуждающий о том, сам узучал и в к-т степени овладел тем, о чем пишет. Например, мнение, что "английский - такой простой" исходит чаще всего от тех, кто и сам мнениеноситель языком владеет на посредственном уровне. А в то время, в языке потрясающее кол-во словоформ, идиомных выражений, коннотаций. И в этом смысле он даст фору "великому и могучему". Да, и вообще, по сравнению, например, с упомянутыми немецким и французским (я знаю, о чем говорю), он стоит особняком, благодаря вышеупомянутому, а также отличной от многих языков фонетике. И он немного шире и больше, нежели только то, что мы видим по ТВ, слышим в песнях и т.д.
Наталья Дюжинская, fluent English - достаточен везде-) Он же "беглый", то есть, "свободный". Выше него разве что специальные навыки в к-л узкой сфере.
Игорь Ткачев, перевразировать А-а-а-а! Класс! Первый раз увидел.
Игорь Вадимов, позволите (я чуть-чуть языками владею)? In vino veritas - "Истина в вине" - устойчивое выражение, известное многим именно в этом виде. А у автора - неологизм - De vino - veritas! - что-то вроде "Из вина - иcтина!" Хотя, может, и изначательно так и было. Главное - так можно. Так или нет, но перефразировать можно и так.
Julietta Known, спасибо, поправили.
Игорь Вадимов, Вы, как неплохо знающий иностранные языки, переведите, пожалуйста, выражение в заголовке, и тогда, возможно, Вам станет понятно, что автор не цитировал крылатую фразу, это аллюзия.
Спасибо, давно знаю про свою опечатку. Просто исправить руки не доходят
и чем вам не угодило слово "пепелище" (место, где остался пепел, так что форма без -ище прекрасно есть). Слово из того же ряда,что и торжище, судилище, поприще - названия мест. В статье приведены почему-то только примеры увеличительного значения. А все остальные? автор даже не потрудился прочесть про этот суффикс. В общем, статья совсем сырая, даже не статья вовсе, а так, размышлизмы без повода. А могло получиться интересно...
Евгения Комарова, я Вам написал подробный пост, но он... улетучился... жаль... Лишь суммирую, чтобы не игнорировать Ваш комментарий: 1) "Гений" - народное понятие, столь любимое чернью. "Гений", если не ошиб, - дух. Который нашептывает нам/им в ухо. Для спец-ов гениальность далеко не заслуживает такого прист внимания, как у бывателя: т.н. ганиальность - это выверт природы, девиация, часто в весьма сомнит сторону. Лучше бы вокруг было больше дей-но умных и думающих людей, а не гениев, которые потокая толпе рисуют/пишут/лепят и т.д. то, что им нашептывает их воспаленное подсознание. 2) Люди дей-но талантливые и умные (хотя часто это два взаимоискл понятия: талантливый - не обяз умный)зачастую именно осознают, что они умнее и талантливее других. Уверенность, которая часто сменяется периодами жуткой неуверенности - то, что присуще именно людям умным и чем-то незаурядным. И чем ярче этот талант или тот же ум, тем ярче это осознание и выпадание из него. 3) В мире много мифов. Вокруг людей замечательный их полно (Помните Е.Леца: если из истории убрать всю ложь, не обязательно останется одна правда. Возможно, ничего не останется). Но обыватель любит сказки про Пер таблицу, приснившуюся Менделееву - квази изобретателю водки, Реквием упавший Баху на его оргАн и т.д. А все прозаичнее.
разговорились-то))
Mаша Романофф, То, что на памятник Пушкину собирали деньги больше 20 лет, говорит о том, что его не признавали гением. Иначе деньги нашлись бы сразу.
Евгений Бабаев, вы не любите. И что? А я вот люблю статьи яркие и с четко заявленной позицией автора. Зачем писать статьи в стиле "может оно так, а может и эдак, с одной стороны хорошо, а с другой не очень, кому нравится а кому и нет, а в общем кто его знает". Ну и зачем тогда вообще статью писать?
6 Ответить
Требовать от ребенка делать или заниматься чем-то чем он не хочет заниматься в принципе, практически бесперспективное. Но вот если вы пригласите заняться этим делом вместе и желательно в игровой форме, он вполне может отвлечься даже от компьютера, просто надо больше проводить время со своим ребенком, можно даже просто поговорить с ним, не учить его, а просто поговорить с ним, на интересующие его темы. Если же ребенок уже понял вашу уязвимость, то он уже будет пользоваться этим всегда, до тех пор пока эта уязвимость не натолкнется на его уязвимость.
Людмила Вахрушева, Угадали! Типа техническое изложение.
Ольга Бахтина, это действительно Некрасов на языке... типа на языке физики.
читать дальше →
Андрей Курков,попробуйте съездить в Питер в июне,там вы увидите столько китайцев,что вопросы нужен ли он в России отпадёт сам с собой. P.S.-Зарплата переводчика в России китайского составляет 50000 рублей в среднем(т.к. язык сложный и найти таких людей кто знают мало,такая же ситуация в России с Испанским),а людей с английским миллионы в любой стране и переводчиком ты сможешь поработать,если закончишь лингвистический университет,да и то зарплата копейки,если учить то совмещая с другой должностью, Так вот-делайте выводы)
Игорь Ткачев, дело не в добродетели, а в смысле самой жизни, конечно в моем представлении. Смотри комент выше. Упоминание той половины мыслителей и философов, которые пока не определились для себя со смыслом жизни возможно только тогда, когда они наконец найдут хотя бы приблизительный ответ на этот вопрос, пока они находятся в поиске, все не определено. Новые витки развития и есть смысл наших телодвижений, пока мы движемся (причем не важно в каком направлении, некоторые считают вперед, некоторые назад это не имеет значения, потому что это все равно движение вперед) вперед. Развитие техническое, это всего лишь часть нашего движения, движения эволюционного как вида гомо сапиенс. Вот как-то так.
Аркадий Голод, Скажу только, что алкоголь не только яд, как Вы изволили выразиться, но еще и противоядие. Иногда - единственное! Возможно, доктор, Вам видней. В абсолютном смысле - да. Но в относительном - не так очевидно. Чаще алкоголь, всё же, яд. Думаю, не будете спорить. Как противоядие? Не знаю. Я с таким его использованием не сталкивался. Разве что слышал про опохмел. Ну так это когда клин клином, что ли. А в обычном штатном режиме алкоголь - 100% яд.
Николай Лаврентьев, все зависит от относительного взгляда, который определяется либо одним человеком или человечеством в целом. Для одного человека, смысл есть в его собственном существовании, в его комфорте, желаниях. И для каждого отдельного человека его жизнь, его представления о жизни (принципы) весьма важны и актуальны для него. Для человечества в целом (выживание вида) важны только те его представители, которые что-то дают этому человечеству. В чем смысл жизни вообще? Да именно в самой это жизни, пока она есть, есть смысл, как ее не стало, так не стало и смысла. Конечно, это мое мнение, могу и ошибаться.
Этот сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика, предоставляемый компанией ООО «ЯНДЕКС», 119021, Россия, Москва, ул. Л. Толстого, 16 (далее — Яндекс)
Сервис Яндекс Метрика использует технологию «cookie».
Собранная при помощи cookie информация не может идентифицировать вас, однако может помочь нам улучшить работу нашего сайта. Информация об использовании вами данного сайта, будет передаваться и храниться на сервере Яндекса в Российской Федерации. Яндекс будет обрабатывать эту информацию с целью анализа пользовательской активности.
Вы можете отказаться от использования cookies, выбрав соответствующие настройки в браузере. Используя этот сайт, вы соглашаетесь на обработку данных о вас Яндексом в порядке и целях, указанных выше.
ведь сила тока при падении напруги увеличивается? по закону ома?
0 Ответить
а если напряжение скачет в сети
и падает ниже штатного режима?
0 Ответить
Игорь Ткачев, ну конечно - можно! Вот только "Из вина - истина" по латыни звучит иначе. А написанное - суть "непереводимая игра слов". Латинских как бы - в смысле - написанных латиницей.
0 Ответить
Игорь Ткачев, "из вина - истина" будет ex vini veritas.
А мой заголовок переводится как " О вине - истина".
Я примерно представляю себе аргументацию моих обычных оппонентов, поэтому устроил эту маленькую провокацию.
Сверившись, разумеется, с учебником.
Страшно подумать, как давно зубрил эту латынь.
0 Ответить
Марианна Власова, увы мне!
Я не понял, как "такое" с латыни перевести. Не переводится - по моему скромному знанию итальянского(который происходит из просторечной латыни).
И ГУГЛ-переводчик чушь выдает, вроде "Вина - правда"(примерно так и у меня вышло).
И какая тут именно аллюзия и на какую тему идет непереводимый намек?
"Из вина - истина"? - "vinum - veritatem"(тот же ГУГЛ)
Если бы это было по-итальянски, звучало бы (если пытаться максимально приблизить к как бы латыни) -- "Dal vino - la verita`"(из вина) или "Nel vino - la verita`" - (в вине) а если без скидки на латынь, то правильно было бы "La verita` provviene dal vino" или "Il vino e` il sorgente della verita`" или "La verita` e` nel vino"
Но "de" тут совершенно не к месту.
0 Ответить
Игорь Ткачев, толпа тоже люди, хотят найдут себе порнографиии. Испокон веков люди просят хлеба и зрелищ и всегда найдутся те, кто за мзду опустятся до толпы, они редко говорят, что они художники.
Всегда найдутся и те кто будет подтягивать толпу до условных высот, мы будем ставить им памятники и слагать в их славу стихи (он зажигают костры).
И сказать что они непонятые нельзя, всегда найдутся те кто их понимает, понимают их заслугу, вспоминают их имена, если есть за что вспомнить.
Государство даже иногда их поддерживает, в силу каких-то своих интересов, а иногда просто в силу того, что один из этих государственных чиновников имеет возможность дать поддержку одному из зажигателей костра, последних я бы назвал подвижниками.
Вот на этих подвижниках практически и держится развитие государства в культурном и научном плане.
0 Ответить
Аркадий Голод, дайте адрес.
0 Ответить
Виктор Васильевич, три рекламы в одном комментарии - рекорд.
0 Ответить
Tatiana Steblak, закон Ома напомнить?
0 Ответить
Марина Громова, Это вы в какой статистике прочитали? Что только проводка осталась?
0 Ответить
Александр Петров, у нас к статье "Как выйти из запоя?" множество комментариев от выходящих...
0 Ответить
Игорь Ткачев, все претензии к Дюма.
0 Ответить
Алла Урываева , Вы не размещали на нашем сайте никаких статей.
Интересно, а что значит "не отдают"...
0 Ответить
Аркадий Голод, Экклезиаст, насколько помню, это книга царя Соломона, калька с греческого "кохэлет". То есть, говорить она не умеет.
0 Ответить
Денис Леонтьев, это не особенности произношения, это разговорный вариант слова "половник", отражающий его происхождение от слова "уполовинить".
0 Ответить
Mike Mike, "Кто(первым) сказал мяу ?"
0 Ответить
Юлия Георгиева, спасибо, поправили.
0 Ответить
Олег Антонов, "Нам в Сингапуре и в Бомбее сиял небес лазурный свет,// но верьте мне, что голубее //родных небес на свете нет." (Л.Утёсов)
Хорошо срезал(и) ! "Любо !"
0 Ответить
Олег Антонов, я не доказывал, что ЕГЭ-зло.
0 Ответить
Николай Лаврентьев, " Хи...де я ?" - спросил проспавшийся посетитель вытрезвителя. К нему бросились любопытные соседи:" Какая, какая идея?" (анекдот)
0 Ответить
Валерий Ерёмченко, везде свои порядки. Хотите со всех брать пример - пожалуйста, Сингапур.
Штраф за плевок на землю — 500 долларов. Штраф за курение в общественных местах — 500 долларов. Выбрасывание мусора, типа обрывка бумаги — штраф 500 долларов. Штраф за оставление воды в блюдцах под горшками во время полива цветов — 500 долларов (вода привлекает комаров).
Так что радуйтесь еще пока.
2 Ответить
Ури Фри, что плохого, спрашиваете? Ну, например, то, что толпа жаждет порнографии, а не тащится от античных обнаженных статуй.
Да, есть мнение, что художник - гений - служитель толпы. Но е сть, что он же - служитель муз, и должен опускаться не до уровня толпы, а толпу поддягивать до своего.
Первый путь - "широкие врата". Им скачут сегодня многие. Второй - "игольное ушко". Они, часто, на обочине. Непонятые и отвергнутые.
0 Ответить
Алехандро Домингес, вы сначала попробуйте найди работу переводчика китайского-)
"В России" - скорее всего, в стране Москве.
Про "миллионы" - не стоит преувеличивать. Людей с хорошим, свободным владением языком (а переводчик должен им владеть свободно, хотя бы разговорным) не много.
20 лет сталкиваюсь с теми, кто выпускается из лингвовузов, и даже дальше, совершенствует "простой английский": единицы могут, например, снять трубку и сделать звонок с предложением товара, обсудить простые условия контракта и т.д. Это не так просто, Вы должны знать.
Да и те же европейцы, которых здесь приводят в пример, владеют "Euroenglish" - упрощенной формой языка, simple English. Чуть сложнее - человек выпадает и делает большие глаза. (Из своего скромного опыта: последние лет 5 я именно с "англоевропейцами" общаюсь, в том числе).
Нужно быть не jack of all trades and a master of none, или Renaissance man, а владеть, например, тем же "простым" английским, но на должном уровне. И любить то, что делаешь. Тогда и работа обязательно найдется.
Так я думаю-)
0 Ответить
Ури Фри, во-во! "Буду понят своей страной,// а не буду, что ж? // По стране родной пройду стороной,// как проходит косой жождь." (ВВМ)
0 Ответить
Валерий Ерёмченко, так на своей кухне вы один будете курить, а в подъезде сколько желающих?
2 Ответить
Евгений Востриков, я же говорю - все рассуждают, но никто закон даже прочитать не удосужился.
Укажите, в каком же пункте какой статьи "в общественных местах к коим относятся и заведения и офисы запрещено и всё тут". Да еще "без оговорок на курилки".
2 Ответить
Денис Леонтьев, будьте здоровы ! Много букОв и самокопания. Напоминает капризного мальчика из "Белого пуделя" А.Куприна.
0 Ответить
Игорь Ткачев, а что плохого в гении, который "потакает толпе"? Да, для многих произведения некоторых гениев не совсем понятны, и даже может совсем не понятны, но видимо есть группы людей, которые востребуют "шедевры" таких гениев.
На мой взгляд как раз гении, которые совсем никому непонятны, и которые возможно будут признаны гениями после их смерти, а может и не будут признаны никогда, имеющие гораздо менее сильное влияние на сиюминутную жизнь, имеют соответственно и меньшую "пользу" (если вообще можно говорить в данном случае о пользе) для живущего в данный момент населения.
Пример, в советское время было много довольно известных писателей, чьи произведения действительно имели какое-то влияние на советский народ, сегодня они не востребованы.
И наоборот, те произведения которые не были востребованы в советское время, оказались востребованы сегодня, причем абсолютно не факт, что они будут востребованы завтра и что они вообще гениальны.
Но на данный момент, они считаются важными их читают, издают, продают, обсуждают.
1 Ответить
Николай Лаврентьев, зрите за буквы, за слова-) (да Вы так и делаете - уверен-)
1 Ответить
Николай Лаврентьев, Ф и В почти соседи на клаве. Чего ж тут классного? Всего лишь уровень очепятки.
0 Ответить
Кстати, "резкое падения владением родным языком" часто проистекает из задорновских глупостей. Молодые люди намеренно пишут и говорят на "олбанском", а взрослые дяди и тети качают головой и возмущаются: "Как упал уровень!"
Не стоит путать намеренные арго, сленг, жаргон с уровнем владения родным языком. Это "Две большие разницы".
Рассуждения о сложности, или легкости, китайского, арабского и пр. языков, уместны и полновесны только тогда, когда рассуждающий о том, сам узучал и в к-т степени овладел тем, о чем пишет.
Например, мнение, что "английский - такой простой" исходит чаще всего от тех, кто и сам мнениеноситель языком владеет на посредственном уровне. А в то время, в языке потрясающее кол-во словоформ, идиомных выражений, коннотаций. И в этом смысле он даст фору "великому и могучему".
Да, и вообще, по сравнению, например, с упомянутыми немецким и французским (я знаю, о чем говорю), он стоит особняком, благодаря вышеупомянутому, а также отличной от многих языков фонетике.
И он немного шире и больше, нежели только то, что мы видим по ТВ, слышим в песнях и т.д.
0 Ответить
Наталья Дюжинская, fluent English - достаточен везде-) Он же "беглый", то есть, "свободный". Выше него разве что специальные навыки в к-л узкой сфере.
0 Ответить
Игорь Ткачев, перевразировать
А-а-а-а! Класс! Первый раз увидел.
0 Ответить
Игорь Вадимов, позволите (я чуть-чуть языками владею)? In vino veritas - "Истина в вине" - устойчивое выражение, известное многим именно в этом виде. А у автора - неологизм - De vino - veritas! - что-то вроде "Из вина - иcтина!" Хотя, может, и изначательно так и было. Главное - так можно.
Так или нет, но перефразировать можно и так.
1 Ответить
Julietta Known, спасибо, поправили.
0 Ответить
Игорь Вадимов, Вы, как неплохо знающий иностранные языки, переведите, пожалуйста, выражение в заголовке, и тогда, возможно, Вам станет понятно, что автор не цитировал крылатую фразу, это аллюзия.
0 Ответить
Спасибо, давно знаю про свою опечатку. Просто исправить руки не доходят
0 Ответить
и чем вам не угодило слово "пепелище" (место, где остался пепел, так что форма без -ище прекрасно есть). Слово из того же ряда,что и торжище, судилище, поприще - названия мест.
В статье приведены почему-то только примеры увеличительного значения. А все остальные? автор даже не потрудился прочесть про этот суффикс.
В общем, статья совсем сырая, даже не статья вовсе, а так, размышлизмы без повода. А могло получиться интересно...
1 Ответить
Евгения Комарова, я Вам написал подробный пост, но он... улетучился... жаль...
Лишь суммирую, чтобы не игнорировать Ваш комментарий:
1) "Гений" - народное понятие, столь любимое чернью. "Гений", если не ошиб, - дух. Который нашептывает нам/им в ухо. Для спец-ов гениальность далеко не заслуживает такого прист внимания, как у бывателя: т.н. ганиальность - это выверт природы, девиация, часто в весьма сомнит сторону. Лучше бы вокруг было больше дей-но умных и думающих людей, а не гениев, которые потокая толпе рисуют/пишут/лепят и т.д. то, что им нашептывает их воспаленное подсознание.
2) Люди дей-но талантливые и умные (хотя часто это два взаимоискл понятия: талантливый - не обяз умный)зачастую именно осознают, что они умнее и талантливее других. Уверенность, которая часто сменяется периодами жуткой неуверенности - то, что присуще именно людям умным и чем-то незаурядным. И чем ярче этот талант или тот же ум, тем ярче это осознание и выпадание из него.
3) В мире много мифов. Вокруг людей замечательный их полно (Помните Е.Леца: если из истории убрать всю ложь, не обязательно останется одна правда. Возможно, ничего не останется). Но обыватель любит сказки про Пер таблицу, приснившуюся Менделееву - квази изобретателю водки, Реквием упавший Баху на его оргАн и т.д. А все прозаичнее.
1 Ответить
разговорились-то))
1 Ответить
Mаша Романофф, То, что на памятник Пушкину собирали деньги больше 20 лет, говорит о том, что его не признавали гением. Иначе деньги нашлись бы сразу.
0 Ответить
Евгений Бабаев, вы не любите. И что? А я вот люблю статьи яркие и с четко заявленной позицией автора.
Зачем писать статьи в стиле "может оно так, а может и эдак, с одной стороны хорошо, а с другой не очень, кому нравится а кому и нет, а в общем кто его знает".
Ну и зачем тогда вообще статью писать?
6 Ответить
Требовать от ребенка делать или заниматься чем-то чем он не хочет заниматься в принципе, практически бесперспективное.
Но вот если вы пригласите заняться этим делом вместе и желательно в игровой форме, он вполне может отвлечься даже от компьютера, просто надо больше проводить время со своим ребенком, можно даже просто поговорить с ним, не учить его, а просто поговорить с ним, на интересующие его темы.
Если же ребенок уже понял вашу уязвимость, то он уже будет пользоваться этим всегда, до тех пор пока эта уязвимость не натолкнется на его уязвимость.
0 Ответить
Людмила Вахрушева,
Угадали! Типа техническое изложение.
0 Ответить
Ольга Бахтина,
это действительно Некрасов на языке... типа на языке физики.
0 Ответить
читать дальше →
1 Ответить
Андрей Курков,попробуйте съездить в Питер в июне,там вы увидите столько китайцев,что вопросы нужен ли он
в России отпадёт сам с собой.
P.S.-Зарплата переводчика в России китайского составляет 50000 рублей в среднем(т.к. язык сложный и найти
таких людей кто знают мало,такая же ситуация в России с Испанским),а людей с английским миллионы в любой стране и переводчиком ты сможешь поработать,если закончишь лингвистический университет,да и то зарплата копейки,если учить то совмещая с другой должностью,
Так вот-делайте выводы)
0 Ответить
Игорь Ткачев, дело не в добродетели, а в смысле самой жизни, конечно в моем представлении. Смотри комент выше.
Упоминание той половины мыслителей и философов, которые пока не определились для себя со смыслом жизни возможно только тогда, когда они наконец найдут хотя бы приблизительный ответ на этот вопрос, пока они находятся в поиске, все не определено.
Новые витки развития и есть смысл наших телодвижений, пока мы движемся (причем не важно в каком направлении, некоторые считают вперед, некоторые назад это не имеет значения, потому что это все равно движение вперед) вперед.
Развитие техническое, это всего лишь часть нашего движения, движения эволюционного как вида гомо сапиенс.
Вот как-то так.
1 Ответить
Аркадий Голод, Скажу только, что алкоголь не только яд, как Вы изволили выразиться, но еще и противоядие. Иногда - единственное!
Возможно, доктор, Вам видней. В абсолютном смысле - да. Но в относительном - не так очевидно. Чаще алкоголь, всё же, яд. Думаю, не будете спорить. Как противоядие? Не знаю. Я с таким его использованием не сталкивался. Разве что слышал про опохмел. Ну так это когда клин клином, что ли. А в обычном штатном режиме алкоголь - 100% яд.
1 Ответить
Николай Лаврентьев, все зависит от относительного взгляда, который определяется либо одним человеком или человечеством в целом.
Для одного человека, смысл есть в его собственном существовании, в его комфорте, желаниях. И для каждого отдельного человека его жизнь, его представления о жизни (принципы) весьма важны и актуальны для него.
Для человечества в целом (выживание вида) важны только те его представители, которые что-то дают этому человечеству.
В чем смысл жизни вообще? Да именно в самой это жизни, пока она есть, есть смысл, как ее не стало, так не стало и смысла. Конечно, это мое мнение, могу и ошибаться.
1 Ответить